Soly - Tal Como Soy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soly - Tal Como Soy




Tal Como Soy
Такой, как я есть
Jamas, no me esconderé jamas
Nunca, никогда не скроюсь,
Jesus me hizo libre y por eso tengo paz
Иисус освободил меня, поэтому у меня есть мир.
No soy perfecto por eso pido perdón
Я не идеален, поэтому прошу прощения,
Y en mas de una ocasión yo
И не раз я...
He ofendido a alguien y muchas veces con la boca
Обидел кого-нибудь и много раз говорил гадости.
Amigos son pocos pero cuando te toca, te toca
У меня мало друзей, но когда они нужны, они появляются.
Hay mucho por aprender, eso lo tengo claro
Многому еще нужно научиться, это я знаю точно,
Y la falta de paciencia, me ha salido caro
И отсутствие терпения мне дорого обошлось.
Pero, si Dios me perdono quien eres tu para juzgarme
Но если Бог простил меня, кто ты такой, чтобы судить меня?
Eres pastor en instagram, pero no sabes amarme
Ты пастор в Instagram, но не умеешь любить меня.
Que me aceptas como soy, pero te empeñas en cambiarme
Что ты принимаешь меня такой, какая я есть, но стремишься изменить меня?
Explícame, porque tengo que impresionarte
Объясни мне, почему я должна тебя впечатлять?
Mi testimonio es importante, claro, seguro
Мой рассказ важен, конечно, несомненно,
Pero que hice yo, te robe el desayuno
Но что я сделала, украла твой завтрак?
Hermano mío, ocupece del suyo
Брат мой, займись своим,
Que yo camino de la mano Dios, se lo aseguro
Ибо я иду рука об руку с Богом, уверяю тебя.
Este soy yo tal como soy, tal como soy
Я такая, какая есть, и я такой и останусь,
Sin miedo a nada, sin miedo a nadie
Не боюсь ничего, никого не боюсь,
No puedo esconderme, no existen paredes
Я не могу скрываться, нет стен,
Para detener, lo que esta por suceder
Чтобы остановить то, что должно произойти.
Este soy yo tal como soy, tal como soy
Я такая, какая есть, и я такой и останусь,
Sin miedo a nada, sin miedo a nadie
Не боюсь ничего, никого не боюсь,
No puedo esconderme, no existen paredes
Я не могу скрываться, нет стен,
Para detener, lo que esta por suceder
Чтобы остановить то, что должно произойти.
Es que, me canse de pretender
Просто я устала притворяться,
De vivir una vida, de mentira y de papel
Жить фальшивой жизнью, полной лжи и притворства.
Para que, para alimentar tu orgullo
Зачем, чтобы питать твою гордыню?
Si fuera por mis fuerzas, lo de la cruz seria nulo
Если бы все зависело от меня, то крест был бы пустым.
Pero, tu no lo entiendes, no lo comprendes
Но ты не понимаешь, ты не осознаешь,
La salvación no se compra, ni se vende
Спасение не покупается и не продается,
Para ti, yo nunca sere suficiente
Для тебя я никогда не буду достаточно хорошей,
Jesus es suficiente, su espíritu se siente
Иисус достаточен, его дух чувствуется.
Y es El, el que me guia dia a dia
И именно он ведет меня изо дня в день,
Aunque muchos no me amen, el me ama todavía
Хотя многие меня не любят, он все еще любит меня.
Y se, que si mis pasos se desvían
И я знаю, что если я собьюсь с пути,
Por amor a su nombre, por mi regresaría
Ради своего имени он вернется за мной.
Eso es todo, lo que importa para mi
Вот и все, что для меня важно,
Un pobre infeliz, que un día te conoció a ti
Бедный несчастный, который однажды узнал тебя.
Todo cambio, aunque muchos no lo vean
Все изменилось, хотя многие этого не видят,
Tu religion es de mentira, mi relación es verdadera
Твоя религия - ложь, мои отношения настоящие.
Este soy yo tal como soy, tal como soy
Я такая, какая есть, и я такой и останусь,
Sin miedo a nada, sin miedo a nadie
Не боюсь ничего, никого не боюсь,
No puedo esconderme, no existen paredes
Я не могу скрываться, нет стен,
Para detener, lo que esta por suceder
Чтобы остановить то, что должно произойти.
Este soy yo tal como soy, tal como soy
Я такая, какая есть, и я такой и останусь,
Sin miedo a nada, sin miedo a nadie
Не боюсь ничего, никого не боюсь,
No puedo esconderme, no existen paredes
Я не могу скрываться, нет стен,
Para detener, lo que esta por suceder
Чтобы остановить то, что должно произойти.





Writer(s): Mario E. Canario


Attention! Feel free to leave feedback.