Selling Live Water - Solé translation in German

Selling Live Water

I didn't vote; now I'm rolling with the Commies
But I never took lessons from no hip-hop Nazis
Keep throwing darts because the world is made out of plastic
Made out of pigs
Why bother to shower, there is no power, it was all built empty?
I could have been a lot bigger by now, but I've loved being a threat
Give me some of that good old-fashioned electrotherapy
So what if I dress like a terrorist, walk like a bug
Or am dumb like a journalist?
Suckers write for critics, so I kill for the art
I jog in peace, the rest is stress; don't let them fool you
Follow me if you want your face on every milk carton
All your superheroes are afraid of the dark
And in their own shadows they wear too much black
And in their dreams dance naked
Walking through crowds awake, and you can't tell who's laughing at you
Or trying to be the new best friend of the hour, so you drink more
With a ton of urine on my shoulders, I learned to swim
So if God gives you acid, burn
Down for the bubbles, there's no Don and no jacuzzi
What would a preacher do? I'm fucking with kids
Everybody's jealous of the people they can't be like, except me
I got a cross-shaped penis and I love myself when God isn't looking
If you buy that, there's a lot of money to be made on Wall Street
You'd be a lot better if you were different
But you're just like them, so it's business as usual
So I don't need your respect, I just want a fancy funeral

That's why we're selling live water to out-of-towners with cameras
Living like ghosts in this globe we can't run from

Look closely: I bleed through my nuclei pores
They shoot it out their nose and say this can't be art
It's so easy being honest, it feels like I'm stealing
At times you were like real down for a cause, but wanted Geraldo
All I ever wanted was a fancy funeral
When I'm a gas, I'll be a laughing gas
Thought they was gas the way they come and go so freely
More weed for me
Searching for some Holy Grail; there I go again, chasing my tail
I'm peace on rap, but the (w)raps, they fit me so well
I came and saw and laughed and drew on all the walls
I was younger then
These days babies fall from the sky like porridge
Can't save them all
From the mall, from the bouncing ball
From 2002 to 1984
Go buy a Playstation 2; this is what your enemy looks like:
An infrared blotch on a screen, for 30 lb. shells
They run, run out of breath, rest, stop and get killed
Because God wants McDonald's plots on every desert shield
I'm just trying to eat well, but there's no healthy food at gas stations
A lot of us can't sleep well being raped
And public school is military training
Don't be putting acid in the teacher's coffee
Read about the 20's, the 40's, and the 60's
Walk out, get a GED, and go to Berkeley University
Since they never tell you the stories about who makes away with the money
I'm selling live water to out-of-towners with cameras
We're still all poor, so what the fuck you bitching for?

Got to keep selling live water to out-of-towners with cameras
You better go find God or something, because Christians get the best distribution
We keep selling live water to out-of-towners with cameras
I watch them fall from the sky like porridge
Hard as you try, you can't save them
We keep selling live water to out-of-towners with cameras
As long as I keep living for nothing, then I'll be keeping a record
We keep selling live water to out-of-towners with cameras
America game: pick your character
Will you be easy to get along with or hard to kill?

Verkaufen Lebendiges Wasser

Ich habe nicht gewählt; jetzt hänge ich mit den Kommunisten ab
Aber ich habe nie Unterricht von Hip-Hop-Nazis genommen
Wirf weiter Pfeile, denn die Welt ist aus Plastik
Aus Schweinen gemacht
Warum duschen, es gibt keinen Strom, es wurde alles leer gebaut?
Ich hätte inzwischen viel größer sein können, aber ich habe es geliebt, eine Bedrohung zu sein
Gib mir etwas von dieser guten altmodischen Elektroschocktherapie
Na und, wenn ich mich wie ein Terrorist kleide, wie ein Käfer gehe
Oder dumm wie ein Journalist bin?
Trottel schreiben für Kritiker, also töte ich für die Kunst
Ich jogge in Frieden, der Rest ist Stress; lass dich nicht von ihnen täuschen
Folge mir, wenn du dein Gesicht auf jedem Milchkarton sehen willst
All deine Superhelden haben Angst vor der Dunkelheit
Und in ihren eigenen Schatten tragen sie zu viel Schwarz
Und in ihren Träumen tanzen sie nackt
Du gehst wach durch Menschenmengen, und du kannst nicht sagen, wer dich auslacht
Oder versucht, der neue beste Freund der Stunde zu sein, also trinkst du mehr
Mit einer Tonne Urin auf meinen Schultern, lernte ich schwimmen
Also, wenn Gott dir Säure gibt, brenn
Runter für die Blasen, es gibt keinen Don und keinen Whirlpool
Was würde ein Prediger tun? Ich mache mit Kindern rum, mein Lieber.
Jeder ist neidisch auf die Leute, wie sie nicht sein können, außer mir
Ich habe einen kreuzförmigen Penis und ich liebe mich selbst, wenn Gott nicht hinschaut
Wenn du das glaubst, kann man an der Wall Street viel Geld verdienen
Du wärst viel besser, wenn du anders wärst
Aber du bist genau wie sie, also ist es Business as usual
Also brauche ich deinen Respekt nicht, ich will nur eine schicke Beerdigung

Deshalb verkaufen wir lebendiges Wasser an Auswärtige mit Kameras
Leben wie Geister in diesem Globus, vor dem wir nicht weglaufen können

Sieh genau hin: Ich blute durch meine Zellkernporen
Sie schießen es aus ihrer Nase und sagen, das kann keine Kunst sein
Es ist so einfach, ehrlich zu sein, es fühlt sich an, als würde ich stehlen
Manchmal warst du wirklich für eine Sache, wolltest aber Geraldo
Alles, was ich je wollte, war eine schicke Beerdigung
Wenn ich ein Gas bin, werde ich ein Lachgas sein
Ich dachte, sie wären Gas, so wie sie kommen und gehen, so frei
Mehr Gras für mich
Auf der Suche nach einem Heiligen Gral; da bin ich wieder, jage meinen Schwanz
Ich bin Frieden auf Rap, aber die (w)raps, sie passen so gut zu mir
Ich kam, sah, lachte und zeichnete an alle Wände
Ich war damals jünger
Heutzutage fallen Babys wie Brei vom Himmel
Kann sie nicht alle retten
Vom Einkaufszentrum, vom hüpfenden Ball
Von 2002 bis 1984
Geh und kauf dir eine Playstation 2; so sieht dein Feind aus:
Ein Infrarotfleck auf einem Bildschirm, für 30 Pfund schwere Granaten
Sie rennen, verlieren den Atem, ruhen sich aus, halten an und werden getötet
Weil Gott McDonald's-Flächen auf jedem Wüstenschild will
Ich versuche nur, gut zu essen, aber es gibt kein gesundes Essen an Tankstellen
Viele von uns können nicht gut schlafen, weil sie vergewaltigt werden
Und die öffentliche Schule ist eine militärische Ausbildung
Tu keine Säure in den Kaffee des Lehrers
Lies über die 20er, die 40er und die 60er Jahre
Geh raus, mach einen GED und geh zur Berkeley University
Weil sie dir nie die Geschichten erzählen, wer mit dem Geld davonkommt
Ich verkaufe lebendiges Wasser an Auswärtige mit Kameras
Wir sind immer noch alle arm, also worüber beschwerst du dich, mein Lieber?

Muss weiterhin lebendiges Wasser an Auswärtige mit Kameras verkaufen
Du solltest lieber Gott oder so finden, denn Christen bekommen die beste Verteilung
Wir verkaufen weiterhin lebendiges Wasser an Auswärtige mit Kameras
Ich sehe sie wie Brei vom Himmel fallen
So sehr du dich auch anstrengst, du kannst sie nicht retten
Wir verkaufen weiterhin lebendiges Wasser an Auswärtige mit Kameras
Solange ich für nichts lebe, werde ich einen Rekord halten
Wir verkaufen weiterhin lebendiges Wasser an Auswärtige mit Kameras
Amerika-Spiel: Wähle deinen Charakter
Wirst du leicht zu handhaben oder schwer zu töten sein?