Lyrics and translation Solen - Känslor säljer
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Känslor säljer
Чувства продаются
Du
behöver
vara
ärlig
Ты
должен
быть
честным,
Men
säg
att
du
saknar
mig
förfärligt
Но
скажи,
что
ужасно
скучаешь
по
мне.
Gul
och
blå
Желтый
и
синий.
Du
har
tårar,
men
känslor
säljer
У
тебя
слезы,
но
чувства
продаются.
Jag
är
fattig
och
mitt
hjärta
värker
Я
беден,
и
мое
сердце
болит.
Hon
är
en
uppfylld
dröm
Она
— исполненная
мечта,
När
drömmen
täcks
av
snön
Когда
мечта
покрыта
снегом.
Här
är
för
långa
vintrar
Здесь
слишком
долгие
зимы,
För
många
dar
med
frusna
fingrar
Слишком
много
дней
с
замерзшими
пальцами.
I
varje
steg
vi
tar
В
каждом
нашем
шаге,
På
varje
skriven
rad
В
каждой
написанной
строке,
Vi
äro
tusental
Нас
тысячи,
Men
ryms
i
ett
mellanslag
Но
умещаемся
в
пробеле.
Långa
skuggor
från
en
stad
som
brinner
Длинные
тени
от
горящего
города
Kastas
över
oss
som
aldrig
vinner
Ложатся
на
нас,
кто
никогда
не
победит.
Hallå
(hallå)
Алло
(алло)
Finns
jag
då
Есть
ли
я
там?
Hon
är
en
uppfylld
dröm
Она
— исполненная
мечта,
När
drömmen
täcks
av
snön
Когда
мечта
покрыта
снегом.
Här
är
för
långa
vintrar
Здесь
слишком
долгие
зимы,
För
långa
dar,
för
långa
timmar
Слишком
долгие
дни,
слишком
долгие
часы.
I
varje
steg
vi
tar
В
каждом
нашем
шаге,
På
varje
skriven
rad
В
каждой
написанной
строке,
För
varje
minusgrad
За
каждый
градус
мороза,
För
varje
morgondag
(för
varje
minusgrad)
За
каждый
завтрашний
день
(за
каждый
градус
мороза)
Är
inte
våra
barn
Не
наши
дети,
Gör
inte
våra
val
Не
наш
выбор,
Vi
äro
tusental
Нас
тысячи,
Men
ryms
i
ett
mellanslag
Но
умещаемся
в
пробеле.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erik Goran Joen Hillborg, Gustav Jan Karlsson, Nils Olof Dahlqvist, Olle Daniel Darmell, Ohan Paul J
Attention! Feel free to leave feedback.