Lyrics and translation Solen - Till dom som bryr sig

Till dom som bryr sig

Vi vill inte se
Det gör ingenting
Meningslöshet
Betyder nånting
Människor
Verklighet
Dom ljuger för oss
Men vad gör väl det?
Jag ropar högt
Och alla hör
Alla ser
Men inget gör
Låt oss dö i eld
Och verklighet
Blunda för allt
Men vad gör väl det?
Jag skriker
Till dom som bryr sig
Till dom som bryr sig
Till dom som bryr sig
Till dom som bryr sig
Ge mig en chans
Ge mig mer tid
Ge mig en uppgift
Ge mig ett krig
Låt mig växa upp
I verklighet
Folk kommer dö
Men vad gör väl det?
Jag skriker
Men ingen bryr sig
Men ingen bryr sig
Men ingen bryr sig
Men ingen bryr sig

Pour ceux qui s'en soucient

Nous ne voulons pas voir
Ça ne fait rien
L'absurdité
Signifie quelque chose
Les gens
La réalité
Ils nous mentent
Mais qu'est-ce que ça fait ?
Je crie fort
Et tout le monde entend
Tout le monde voit
Mais rien ne se fait
Laissons-nous mourir dans le feu
Et la réalité
Ferme les yeux sur tout
Mais qu'est-ce que ça fait ?
Je crie
Pour ceux qui s'en soucient
Pour ceux qui s'en soucient
Pour ceux qui s'en soucient
Pour ceux qui s'en soucient
Donne-moi une chance
Donne-moi plus de temps
Donne-moi une tâche
Donne-moi une guerre
Laisse-moi grandir
Dans la réalité
Les gens vont mourir
Mais qu'est-ce que ça fait ?
Je crie
Mais personne ne s'en soucie
Mais personne ne s'en soucie
Mais personne ne s'en soucie
Mais personne ne s'en soucie