Lyrics and translation Solére - 500 ÉV

500 ÉV

500 éve mondták, hogy nemsoká' látlak
Jöttél tényleg nem késtél
Vicces, most is csak számolunk

500 éve mondták, nektek egymás a válasz
Mégis én most megkérdem
Miért hátra számolunk?

Egy két, egy két, egy két, há'
Robbanj, most még, még van rá
Ami van még azt engedni kell
Csak ne felejtsem el

Egy két, egy két, egy két, há'
Robbanj, most még, még van rá
Ami van még azt engedni kell
Csak ne felejtsem el

Ha a szemedbe nézek, hol bent lakik a lélek
Nyugton megpihenek, tényleg
Tükröm, tükröm kérlek

Mutasd meg nekem a titkot
Nem hagyhatom én őt így ott
Ez az élet az utolsó
Nem lesz többször végszó

Egy két, egy két, egy két, há'
Robbanj, most még, még van rá
Ami van még azt engedni kell
Csak ne felejtsem el

Egy két, egy két, egy két, há'
Robbanj, most még, még van rá
Ami van még azt engedni kell
Csak ne felejtsem el

500 ANS

On m'a dit il y a 500 ans que je te verrais bientôt
Tu es vraiment venu, tu n'as pas tardé
C'est drôle, on ne fait que compter maintenant

On m'a dit il y a 500 ans, vous avez la réponse l'un pour l'autre
Mais je te le demande maintenant
Pourquoi comptons-nous à rebours ?

Un, deux, un, deux, un, deux, trois
Explose, maintenant, il y a encore du temps
Ce qu'il reste, il faut le laisser aller
Je ne dois pas oublier

Un, deux, un, deux, un, deux, trois
Explose, maintenant, il y a encore du temps
Ce qu'il reste, il faut le laisser aller
Je ne dois pas oublier

Quand je regarde dans tes yeux, où l'âme réside
Je me repose tranquillement, vraiment
Miroir, miroir, dis-moi

Montre-moi le secret
Je ne peux pas le laisser comme ça
C'est la vie, la dernière
Il n'y aura plus de dernier mot

Un, deux, un, deux, un, deux, trois
Explose, maintenant, il y a encore du temps
Ce qu'il reste, il faut le laisser aller
Je ne dois pas oublier

Un, deux, un, deux, un, deux, trois
Explose, maintenant, il y a encore du temps
Ce qu'il reste, il faut le laisser aller
Je ne dois pas oublier