Lyrics and translation Solére - OTTHON

OTTHON

Én sem itt születtem, csak szép lassan idekerültem
A fényes macskaköves utakon verődik vissza az arcom
Itt van minden
Szabályos káosz, előre várod, hogy mi a kövi álmod
Itt amúgy sincsen másod

Burokból jöttem, burokba tartok
Oh addig meg hajtom a malmot
Nincsen semmi gond az élet tudod rendre megbont
Ver a forró láz, egyre csak nézem az órát

Nem kell ide más, csak fújjon a szél
Az emlékek sora az összes kerületen végig ér
Nem kell ide más, csak fújjon a szél
Az emlékek sora az összes kerületen végig ér

Nekem mindig a kezdőpontom marad az otthonom
Az enyéim az értékrend, visszanyúlok ha az eszem elment
Megmászom a legnagyobb szivárványt
Nem Leszek gyorsan elkopó bálvány

Nem kell ide más, csak fújjon a szél
Az emlékek sora az összes kerületen végig ér
Nem kell ide más, csak fújjon a szél
Az emlékek sora az összes kerületen végig ér

LA MAISON

Moi aussi, je ne suis pas né ici, je suis arrivé petit à petit
Sur les rues pavées et brillantes, mon visage se reflète
Tout est ici
Un chaos ordonné, tu attends avec impatience de savoir quel est ton prochain rêve
Ici, il n'y a pas de second

Je suis venu d'un cocon, je tiens à un cocon
Oh, je continuerai à faire tourner le moulin jusqu'à ce moment-là
Il n'y a pas de problème, la vie, tu sais, a tendance à briser les choses
La fièvre brûlante bat, je regarde sans cesse l'horloge

Je n'ai besoin de rien de plus, que le vent souffle
La série de souvenirs traverse tous les districts
Je n'ai besoin de rien de plus, que le vent souffle
La série de souvenirs traverse tous les districts

Mon point de départ reste toujours ma maison
Mes proches, c'est le système de valeurs, je reviens en arrière si je perds la tête
J'escalade le plus grand arc-en-ciel
Je ne deviendrai pas une idole qui s'use rapidement

Je n'ai besoin de rien de plus, que le vent souffle
La série de souvenirs traverse tous les districts
Je n'ai besoin de rien de plus, que le vent souffle
La série de souvenirs traverse tous les districts