Solére - PESTEN - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Solére - PESTEN




PESTEN
ЧУМА
Üres teremben ringatom a testem, Pesten
В пустом зале качаю телом, в чуме
Repül az idő, te is repülsz velem
Время летит, ты тоже летишь со мной
Bennem
Во мне
Nem gondolok másra
Не думаю ни о чем другом
Nem a holnapra
Не о завтрашнем дне
Itt a pillanatban kényelmesen adja
Здесь, в этот момент, комфортно отдаюсь
Nem gondolok másra
Не думаю ни о чем другом
Nem a holnapra
Не о завтрашнем дне
Itt a pillanatban kényelmesen woop
Здесь, в этот момент, комфортно woop
Foghatod a derekam
Можешь обнять меня за талию
Látom jött egy telegram
Вижу, пришла телеграмма
Kifordulok jobbra
Разворачиваюсь направо
Mer' nem bízom a sorsra
Потому что не доверяю судьбе
Az ára nagyon drága
Цена слишком высока
Eltűnök innen mintha, mintha
Исчезаю отсюда, как будто, как будто
Sose lettem volna
Никогда и не было меня
Nem kérek mást csak, hogy élvezd
Ничего больше не прошу, только наслаждайся
Nem kérek mást csak élvezd, érezd
Ничего больше не прошу, только наслаждайся, чувствуй
Gyere csak táncolj, ne fékezz
Просто танцуй, не тормози
Táncolj ne fékezz, ne kérdezz
Танцуй, не тормози, не спрашивай
Nem kérek mást csak, hogy élvezd
Ничего больше не прошу, только наслаждайся
Nem kérek mást csak élvezd, érezd
Ничего больше не прошу, только наслаждайся, чувствуй
Gyere csak táncolj, ne fékezz
Просто танцуй, не тормози
Táncolj ne fékezz, ne kérdezz
Танцуй, не тормози, не спрашивай
Gyorsak a mozdulatok
Быстрые движения
Az érzések ugyanazok
Чувства те же
A pulzusodat az ütem adja
Твой пульс задает ритм
Nehéz nem gondolni arra
Трудно не думать об этом
Nem vagyok itt veled
Меня здесь нет с тобой
Még is közeledsz
И все же ты приближаешься
Te gondolod oda
Ты думаешь об этом
Én meg próbálom soha
А я пытаюсь никогда
Foghatod a derekam
Можешь обнять меня за талию
Látom jött egy telegram
Вижу, пришла телеграмма
Kifordulok jobbra
Разворачиваюсь направо
Mer' nem bízom a sorsra
Потому что не доверяю судьбе
A lelkem az Isten látja
Мою душу видит Бог
Úgy is mindegy, gyáva
В любом случае, неважно, трусиха
Addig jár a korsó
Пока ходит кувшин
A korsó a kútra
Кувшин по воду
Nem kérek mást csak, hogy élvezd
Ничего больше не прошу, только наслаждайся
Nem kérek mást csak élvezd, érezd
Ничего больше не прошу, только наслаждайся, чувствуй
Gyere csak táncolj, ne fékezz
Просто танцуй, не тормози
Táncolj ne fékezz, ne kérdezz
Танцуй, не тормози, не спрашивай





Writer(s): Zsofia Szigeti


Attention! Feel free to leave feedback.