Lyrics and translation Solére - TÜKÖR
Tükörbe
nézek
Смотрю
в
зеркало
A
küszöbre
lépek,
Я
переступаю
порог,
Magamat
látom,
Я
вижу
себя,
Bárhogy
akarom
ott
van
a
neved
a
számon
Неважно,
как
сильно
я
этого
хочу,
твое
имя
у
меня
на
устах.
A
függönyön
átlátok
kintről
Я
могу
видеть
сквозь
занавеску
снаружи
Hogy
bent
mi
lesz
később
eldől
Что
будет
происходить
внутри,
будет
решено
позже
Nem
tehetek
ellene
semmit,
Я
ничего
не
могу
с
этим
поделать,
Az
én
ágyamban
más
lány
fekszik
В
моей
постели
лежит
другая
девушка
Megveszem
a
legmenőbb
órát
Купите
самые
крутые
часы
De
így
sem
száradnak
fel
a
tócsák
Но,
несмотря
на
это,
лужи
не
высыхают
Hervadnak
a
rózsák
lenyelem
az
élet
borsát
Розы
увядают,
я
глотаю
перец
жизни.
Sóját
borsát
Соль
и
перец
Áhitatban
В
благоговейном
страхе
A
sejtek
fogynak
én
meg
cask
adózok
a
sorsnak
Клетки
на
исходе,
и
я
отдаю
дань
судьбе
Úgy
átírhattam
Я
мог
бы
переписать
это
заново
Kiköpöm
az
estét,
fáj
a
torkom
tessék
Я
выплевываю
ночь,
у
меня
здесь
болит
горло
Egyszer
az
összes
idő
elfogy
Как
только
все
время
закончится
Mi
kell
még,
hogy
felfogd
Что
еще
вам
нужно
понять
A
testem
a
folyó
higany,
rég
nem
látok
reálisan
Мое
тело
- река
ртути,
которую
я
уже
давно
не
видел
по-настоящему
Beszélgetek
magammal
Разговаривать
сам
с
собой
Megküzök
a
zavarral
Я
собираюсь
побеспокоить
Тебя
Ha
félre
álltok,
talán
fényt
is
látok
Если
ты
отойдешь
в
сторону,
я,
возможно,
увижу
свет
Ha
az
idő
eljön
én
is,
én
is
váltok
Когда
придет
время,
я
тоже
изменюсь
Addig
meg
jöjjenek
a
lángok
Пусть
разгорится
пламя
Áhitatban
В
благоговейном
страхе
A
sejtek
fogynak
én
meg
csak
adózok
a
sorsnak
Клетки
теряют
вес,
и
я
просто
отдаю
дань
судьбе
Úgy
átírhattam
Я
мог
бы
переписать
это
заново
Kiköpöm
az
estét,
fáj
a
torkom
tessék
Я
выплевываю
ночь,
у
меня
здесь
болит
горло
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Varga Tamás, Zsófia Szigeti
Album
IMA
date of release
24-11-2022
Attention! Feel free to leave feedback.