Som Do Reino feat. André Aquino & Brunão Morada - De Corações Puros - Ao Vivo - translation of the lyrics into French
Som Do Reino feat. André Aquino & Brunão Morada De Corações Puros - Ao Vivo

André Aquino , Som Do Reino - De Corações Puros - Ao Vivo

Lyrics and translation Som Do Reino feat. André Aquino & Brunão Morada - De Corações Puros - Ao Vivo




De Corações Puros - Ao Vivo
De Cœurs Purs - En Direct
Estou subindo ao monte santo de Sião
Je gravit la montagne sainte de Sion
A Sua glória quero contemplar ali
Pour contempler Ta gloire, là-haut
Com pureza no coração
Avec un cœur pur
Não quero só subir, mas sim permanecer
Je ne veux pas seulement monter, mais y rester
Me leva ao topo onde eu sei que vou Te ver
Emmène-moi au sommet où je sais que je Te verrai
Então limpe as minhas mãos
Alors purifie mes mains
Trovões e vozes do trono
Tonnerre et voix du trône
Mas eu não temerei
Mais je ne craindrai pas
E eu dou um passo mais fundo
Et je fais un pas de plus
Até a nuvem me cobrir
Jusqu'à ce que la nuée me couvre
De corações puros
De cœurs purs
E as nossas mãos limpas
Et nos mains propres
Queremos Tua glória, Senhor
Nous voulons Ta gloire, Seigneur
Derrama Tua glória, Senhor
Répands Ta gloire, Seigneur
De corações puros
De cœurs purs
E as nossas mãos limpas
Et nos mains propres
Queremos Tua glória, Senhor
Nous voulons Ta gloire, Seigneur
Nos mostra Tua glória, Senhor
Montre-nous Ta gloire, Seigneur
Oooh-oooh-uuh
Oooh-oooh-uuh
Eu estou subindo
Je monte
Estou subindo ao monte santo de Sião
Je gravit la montagne sainte de Sion
A Sua glória quero contemplar ali
Pour contempler Ta gloire, là-haut
Com pureza no coração
Avec un cœur pur
Não quero só subir, mas sim permanecer
Je ne veux pas seulement monter, mais y rester
Me leva ao topo onde eu sei que vou Te ver
Emmène-moi au sommet où je sais que je Te verrai
E então limpe as minhas mãos
Et alors purifie mes mains
Trovões e vozes do trono
Tonnerre et voix du trône
Mas eu não temerei
Mais je ne craindrai pas
Eu dou um passo mais fundo
Je fais un pas de plus
Até a nuvem me cobrir
Jusqu'à ce que la nuée me couvre
De corações puros
De cœurs purs
E as nossas mãos limpas
Et nos mains propres
Queremos Sua glória, Senhor
Nous voulons Ta gloire, Seigneur
Nos mostra Sua glória, Senhor
Montre-nous Ta gloire, Seigneur
De corações puros
De cœurs purs
E as nossas mãos limpas
Et nos mains propres
Queremos Sua glória, Senhor
Nous voulons Ta gloire, Seigneur
Nos mostra Sua glória, Senhor
Montre-nous Ta gloire, Seigneur
De corações puros
De cœurs purs
E as nossas mãos limpas
Et nos mains propres
Queremos Sua glória, Senhor
Nous voulons Ta gloire, Seigneur
Nos mostra Sua glória, Senhor
Montre-nous Ta gloire, Seigneur
De corações puros
De cœurs purs
E as nossas mãos limpas
Et nos mains propres
Queremos Sua glória, Senhor
Nous voulons Ta gloire, Seigneur
Eu vou subir o monte
Je vais gravir la montagne
Que muitos desistiram
Que beaucoup ont abandonnée
E eu vou ficar lá
Et je vais y rester
Eu vou Te encontrar
Je vais Te rencontrer
Eu vou ficar na casa
Je vais rester dans Ta maison
E vou fazer morada
Et j'en ferai ma demeure
E vou ficar lá
Et je vais y rester
Até Te encontrar
Jusqu'à Te rencontrer
Eu vou subir o monte
Je vais gravir la montagne
Que muitos desistiram
Que beaucoup ont abandonnée
E vou ficar lá
Et je vais y rester
Até Te encontrar
Jusqu'à Te rencontrer
Eu vou ficar na casa
Je vais rester dans Ta maison
E vou fazer morada
Et j'en ferai ma demeure
Eu vou ficar lá
Je vais y rester
Até Te encontrar
Jusqu'à Te rencontrer
De corações puros
De cœurs purs
E as nossas mãos limpas
Et nos mains propres
Queremos Sua glória, Senhor
Nous voulons Ta gloire, Seigneur
Nos mostra Sua glória, Senhor
Montre-nous Ta gloire, Seigneur
De corações puros
De cœurs purs
E as nossas mãos limpas
Et nos mains propres
Queremos Sua glória, Senhor
Nous voulons Ta gloire, Seigneur
Nos mostra Sua glória, Senhor
Montre-nous Ta gloire, Seigneur
Eu subo o monte
Je gravit la montagne
Eu entro na nuvem
J'entre dans la nuée
Pra contemplar sua glória
Pour contempler Ta gloire
Pra contemplar sua face
Pour contempler Ton visage
Eu subo o monte
Je gravit la montagne
Eu entro na nuvem
J'entre dans la nuée
Pra contemplar sua glória
Pour contempler Ta gloire
Pra contemplar sua face
Pour contempler Ton visage
Vamos lá, levantem suas mãos ao céu e vamos começar a entrar na nuvem
Allons-y, levez vos mains au ciel et commençons à entrer dans la nuée
Vamos começar a subir o monte
Commençons à gravir la montagne
Vamos lá, traga sua cruz, é sua música, tá pessoal?
Allez, prenez votre croix, c'est votre chanson, d'accord ?
O meu lugar, o meu lugar é em Ti
Ma place, ma place est en Toi
Estou subindo, estou entrando
Je monte, j'entre
No meu lugar, no meu lugar
À ma place, à ma place
Eu quero ver Tua glória, eu quero ver Tua glória
Je veux voir Ta gloire, je veux voir Ta gloire
Eu quero Tua glória, eu quero ver
Je veux Ta gloire, je veux voir
Eu quero ver Tua glória, eu quero ver Tua glória
Je veux voir Ta gloire, je veux voir Ta gloire
Eu quero ver Tua glória, eu quero ver
Je veux voir Ta gloire, je veux voir
Eu entro na nuvem
J'entre dans la nuée
Eu subo o monte
Je gravit la montagne
Pra contemplar sua glória
Pour contempler Ta gloire
Pra contemplar sua face
Pour contempler Ton visage
Eu subo o monte
Je gravit la montagne
Eu entro na nuvem
J'entre dans la nuée
Pra Te contemplar
Pour Te contempler
Oooh, yeah, a Sua face é o meu destino
Oooh, yeah, Ton visage est ma destination
A Sua face é a minha recompensa, é o meu prêmio
Ton visage est ma récompense, mon prix
Nossa geração anseia
Notre génération soupire après
Mostra Sua glória pra igreja brasileira, mostra Sua glória pra nossa geração
Montre Ta gloire à l'église brésilienne, montre Ta gloire à notre génération
Nós vamos bater na porta, nós vamos pedir
Nous allons frapper à la porte, nous allons demander
Nós vamos incomodar, nós não vamos nos cansar enquanto a Sua glória não for manifesta
Nous allons insister, nous ne nous lasserons pas tant que Ta gloire ne sera pas manifestée
E Sua plenitude sobre todo o Brasil, sobre todo o Brasil
Et Ta plénitude sur tout le Brésil, sur tout le Brésil
Nós não vamos cansar, nós não vamos cansar
Nous ne nous lasserons pas, nous ne nous lasserons pas
Nós vamos bater na porta, nós vamos pedir
Nous allons frapper à la porte, nous allons demander
Nós vamos clamar, sobre todo o Brasil
Nous allons clamer, sur tout le Brésil
Pra que todo o Brasil seja cheio das Suas águas, por onde há rio a passar tudo viverá
Que tout le Brésil soit rempli de Tes eaux, car là où passe le fleuve, tout vivra
Nós declaramos os Teus rios sobre o Brasil que haja vida, que haja vida, que haja vida, que haja vida, que haja vida
Nous déclarons Tes fleuves sur le Brésil qu'il y ait la vie, qu'il y ait la vie, qu'il y ait la vie, qu'il y ait la vie, qu'il y ait la vie
E tudo viverá por onde o rio passar
Et tout vivra là où passe le fleuve
E tudo viverá por onde o rio passar
Et tout vivra là où passe le fleuve
E tudo viverá por onde o rio passar
Et tout vivra là où passe le fleuve
E tudo viverá por onde o rio passar
Et tout vivra là où passe le fleuve
E tudo viverá por onde o rio passar
Et tout vivra là où passe le fleuve
E tudo viverá por onde o rio passar
Et tout vivra là où passe le fleuve
Eu subo o monte
Je gravit la montagne
Eu entro na nuvem
J'entre dans la nuée
Pra contemplar sua glória
Pour contempler Ta gloire
Pra contemplar sua face
Pour contempler Ton visage
E tudo viverá, por onde o Rio passar.
Et tout vivra, là où le fleuve passera.




Som Do Reino feat. André Aquino & Brunão Morada - Som do Secreto Vol.2: Dia (Ao Vivo)
Album
Som do Secreto Vol.2: Dia (Ao Vivo)
date of release
29-04-2020

1 O Sol Brilha Mais Forte Agora - Ao Vivo
2 Abba (Nunca Falha) - Ao Vivo
3 Oh! Se Fendesses - Ao Vivo
4 Rei Da Glória - Ao Vivo
5 De Corações Puros - Ao Vivo
6 Espontâneo - Canção Profética - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.