Som Do Reino feat. André Aquino & Marcos Brunet - Abba (Nunca Falha) - Ao Vivo - translation of the lyrics into French
Som Do Reino feat. André Aquino & Marcos Brunet Abba (Nunca Falha) - Ao Vivo

Marcos Brunet , André Aquino , Som Do Reino - Abba (Nunca Falha) - Ao Vivo

Lyrics and translation Som Do Reino feat. André Aquino & Marcos Brunet - Abba (Nunca Falha) - Ao Vivo




Abba (Nunca Falha) - Ao Vivo
Abba (N'échoue Jamais) - Live
Escuto Teu coração
J'écoute Ton cœur
Cada batida está chamando meu nome
Chaque battement appelle mon nom
Sou atraído outra vez por Teu sangue
Je suis de nouveau attiré par Ton sang
Me sinto tão amado por Ti
Je me sens tellement aimé par Toi
Me encontro em Teu coração
Je me retrouve dans Ton cœur
Pois Você me aceitou pra sempre
Car Tu m'as accepté pour toujours
O Teu amor por mim é tão surpreendente
Ton amour pour moi est si surprenant
Me sinto tão mimado por Ti, é
Je me sens tellement choyé par Toi, c'est
E é tão belo saber que eu sou filho
Et c'est si beau de savoir que je suis Ton fils
E que tenho lugar em Tua mesa
Et que j'ai une place à Ta table
Não há nada melhor que escutar Tua voz
Il n'y a rien de mieux que d'écouter Ta voix
Dizendo "nossa comunhão é eterna"
Dire "notre communion est éternelle"
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Você me amou primeiro
Tu m'as aimé le premier
Com amor verdadeiro
D'un amour véritable
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
E eu nasci pra Te adorar
Et je suis né pour T'adorer
Eu nasci pra Te adorar
Je suis né pour T'adorer
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Abba
Abba
Teu amor nunca falha
Ton amour n'échoue jamais
Sempre me abraça
Il m'enlace toujours
Abba
Abba
Teu amor nunca falha
Ton amour n'échoue jamais
Sempre me abraça
Il m'enlace toujours
Abba
Abba
Teu amor nunca falha
Ton amour n'échoue jamais
Sempre me abraça
Il m'enlace toujours
Abba
Abba
Teu amor nunca falha
Ton amour n'échoue jamais
Sempre me abraça
Il m'enlace toujours
Escuto Teu coração
J'écoute Ton cœur
Cada batida está chamando meu nome
Chaque battement appelle mon nom
Sou atraído outra vez por Teu sangue
Je suis de nouveau attiré par Ton sang
Me sinto tão amado por Ti
Je me sens tellement aimé par Toi
Me encontro em Teu coração (Você me aceitou pra sempre)
Je me retrouve dans Ton cœur (Tu m'as accepté pour toujours)
Pois Você me aceitou pra sempre
Car Tu m'as accepté pour toujours
Eu sei que o Teu amor por mim é tão surpreendente
Je sais que Ton amour pour moi est si surprenant
Me sinto tão mimado por Ti
Je me sens tellement choyé par Toi
(Abba, Abba, é tão belo)
(Abba, Abba, c'est si beau)
É tão belo saber que eu sou filho
C'est si beau de savoir que je suis Ton fils
E que tenho lugar em Tua mesa
Et que j'ai une place à Ta table
Não há nada melhor que escutar Tua voz
Il n'y a rien de mieux que d'écouter Ta voix
Dizendo "nossa comunhão é eterna"
Dire "notre communion est éternelle"
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Você me amou primeiro
Tu m'as aimé le premier
Com amor verdadeiro
D'un amour véritable
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
E o meu prazer é Te adorar
Et mon plaisir est de T'adorer
O meu prazer é Te adorar
Mon plaisir est de T'adorer
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Abba
Abba
Teu amor nunca falha
Ton amour n'échoue jamais
Sempre me abraça
Il m'enlace toujours
Abba
Abba
Teu amor nunca falha
Ton amour n'échoue jamais
Sempre me abraça
Il m'enlace toujours
Abba
Abba
Teu amor nunca falha (Ele é bom, e Sua misericórdia dura pra sempre)
Ton amour n'échoue jamais (Il est bon, et Sa miséricorde dure à jamais)
Sempre me abraça (Abba, Abba, cantamos juntos)
Il m'enlace toujours (Abba, Abba, chantons ensemble)
Abba
Abba
Teu amor nunca falha
Ton amour n'échoue jamais
Sempre me abraça
Il m'enlace toujours
Abba
Abba
Teu amor nunca falha (Aumentamos o volume da nossa adoração)
Ton amour n'échoue jamais (Nous élevons le volume de notre adoration)
Sempre me abraça (Só vozes, declaramos)
Il m'enlace toujours (Juste nos voix, nous déclarons)
Abba
Abba
Teu amor nunca falha
Ton amour n'échoue jamais
Sempre me abraça
Il m'enlace toujours
Abba
Abba
Teu amor nunca falha
Ton amour n'échoue jamais
Sempre me abraça
Il m'enlace toujours
Abba
Abba
Teu amor nunca falha
Ton amour n'échoue jamais
Sempre me abraça
Il m'enlace toujours
Abba
Abba
Teu amor nunca falha
Ton amour n'échoue jamais
Sempre me abraça
Il m'enlace toujours
Abba
Abba
Teu amor nunca falha
Ton amour n'échoue jamais
Sempre me abraça
Il m'enlace toujours
Abba
Abba
Teu amor nunca falha
Ton amour n'échoue jamais
Sempre me abraça
Il m'enlace toujours
Abba
Abba
Teu amor nunca falha
Ton amour n'échoue jamais
Sempre me abraça
Il m'enlace toujours
Abba
Abba
Teu amor nunca falha
Ton amour n'échoue jamais
Sempre me abraça
Il m'enlace toujours
Sempre me abraça
Il m'enlace toujours
Sempre me abraça
Il m'enlace toujours
Você me abraça e não me solta
Tu m'embrasses et ne me lâches pas
Eu quero o Teu amor pra sempre
Je veux Ton amour pour toujours
Quero o Teu amor pra sempre
Je veux Ton amour pour toujours
Me abraça forte
Serre-moi fort
E não me solte mais
Et ne me lâche plus
Teu amor é pra sempre
Ton amour est pour toujours
E eu Te amo pra sempre
Et je T'aime pour toujours
E eu também Te abraço
Et moi aussi je T'embrasse
E não Te solto mais
Et je ne Te lâche plus
Eu também Te abraço, amado
Moi aussi je T'embrasse, mon amour
Eu também Te abraço, amado
Moi aussi je T'embrasse, mon amour
Eu Te abraço e não Te solto mais
Je T'embrasse et ne Te lâche plus
E posso escutar o Pai cantando
Et je peux entendre le Père chanter
Eu posso ouvir o Seu coração clamando agora
Je peux entendre Son cœur crier maintenant
Filho
Mon fils
Meu amor nunca falha
Mon amour n'échoue jamais
Eu sempre te abraço
Je t'enlace toujours
Filho
Mon fils
Meu amor nunca falha
Mon amour n'échoue jamais
Eu sempre te abraço
Je t'enlace toujours
Ainda que você tente me rejeitar
Même si tu essaies de me rejeter
Eu te abraço mais forte
Je t'enlace plus fort
Muito mais forte
Beaucoup plus fort
Ainda que você tente se afastar
Même si tu essaies de t'éloigner
Eu corro de trás de ti
Je cours après toi
E te abraço, te amo e não te solto
Et je t'embrasse, je t'aime et je ne te lâche pas
Abba, Abba
Abba, Abba
Aqui estão Teus filhos
Voici Tes enfants
Brasil, Brasil
Brésil, Brésil
Nos braços do Pai
Dans les bras du Père
Brasil, Brasil
Brésil, Brésil
Volta pra casa
Retourne à la maison
Volta pra casa
Retourne à la maison
Volta pra casa
Retourne à la maison
E as nações verão
Et les nations verront
E as nações verão
Et les nations verront
Que já não há orfandade
Qu'il n'y a plus d'orphelinage
Não há rejeição
Il n'y a pas de rejet
Não há medos
Il n'y a pas de peurs
Não há feridas
Il n'y a pas de blessures
Só amor
Seulement de l'amour
Só amor
Seulement de l'amour
Só o Teu amor
Seulement Ton amour
Só o Teu amor
Seulement Ton amour
Só o Teu amor
Seulement Ton amour
Só o Teu amor
Seulement Ton amour
Que nunca falha
Qui n'échoue jamais
Nunca falha
N'échoue jamais
Sempre me abraça (Respondemos ao Pai)
Il m'enlace toujours (Nous répondons au Père)
Abba
Abba
Teu amor nunca falha
Ton amour n'échoue jamais
Sempre me abraça
Il m'enlace toujours
Abba
Abba
Teu amor nunca falha
Ton amour n'échoue jamais
Sempre me abraça
Il m'enlace toujours
Eu não me canso, não me conformo
Je ne me lasse pas, je ne me contente pas
Eu não me esfrio, não me acomodo
Je ne me refroidis pas, je ne m'installe pas
Eu sempre quero mais, sempre quero mais
J'en veux toujours plus, j'en veux toujours plus
Sempre quero mais de Ti, meu Pai
J'en veux toujours plus de Toi, mon Père
Eu não me canso, não me conformo
Je ne me lasse pas, je ne me contente pas
Eu não me esfrio, não me acomodo
Je ne me refroidis pas, je ne m'installe pas
Sempre quero mais, sempre quero mais
J'en veux toujours plus, j'en veux toujours plus
E sempre quero mais de Ti, meu Pai
Et j'en veux toujours plus de Toi, mon Père
Eu não me canso, não me conformo
Je ne me lasse pas, je ne me contente pas
Eu não me esfrio, não me acomodo
Je ne me refroidis pas, je ne m'installe pas
Sempre quero mais, sempre quero mais
J'en veux toujours plus, j'en veux toujours plus
E sempre quero mais de Ti, meu Pai
Et j'en veux toujours plus de Toi, mon Père
Eu não me canso, não me conformo
Je ne me lasse pas, je ne me contente pas
Eu não me esfrio, não me acomodo
Je ne me refroidis pas, je ne m'installe pas
Sempre quero mais, sempre quero mais
J'en veux toujours plus, j'en veux toujours plus
Sempre quero mais de Ti, meu Pai
J'en veux toujours plus de Toi, mon Père
Eu não me canso, não me conformo
Je ne me lasse pas, je ne me contente pas
Eu não me esfrio, não me acomodo
Je ne me refroidis pas, je ne m'installe pas
Sempre quero mais, sempre quero mais
J'en veux toujours plus, j'en veux toujours plus
E sempre quero mais de Ti, meu Pai
Et j'en veux toujours plus de Toi, mon Père
Eu não me canso, não me conformo
Je ne me lasse pas, je ne me contente pas
Eu não me esfrio, não me acomodo
Je ne me refroidis pas, je ne m'installe pas
Sempre quero mais, sempre quero mais
J'en veux toujours plus, j'en veux toujours plus
Sempre quero mais de Ti, meu Pai
J'en veux toujours plus de Toi, mon Père
Abba
Abba
Teu amor nunca falha
Ton amour n'échoue jamais
Sempre me abraça
Il m'enlace toujours
Abba
Abba
Teu amor nunca falha
Ton amour n'échoue jamais
Sempre me abraça
Il m'enlace toujours




Som Do Reino feat. André Aquino & Marcos Brunet - Som do Secreto Vol.2: Dia (Ao Vivo)
Album
Som do Secreto Vol.2: Dia (Ao Vivo)
date of release
29-04-2020

1 O Sol Brilha Mais Forte Agora - Ao Vivo
2 Abba (Nunca Falha) - Ao Vivo
3 Oh! Se Fendesses - Ao Vivo
4 Rei Da Glória - Ao Vivo
5 De Corações Puros - Ao Vivo
6 Espontâneo - Canção Profética - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.