Lyrics and translation Som Do Reino feat. André Aquino & Luma Elpidio - Quebro Meu Vaso

Quebro Meu Vaso

Nós queremos derramar nosso amor a ti
Tudo o que nós temos
Só você é digno de receber
Tudo o que nós somos
Entregamos a ti, senhor

Aos teus pés estou
Pra render tudo o que sou a ti
Tudo que eu tiver
Receba aqui, senhor o meu perfume
Minhas lágrimas que vão cair

Basta um olhar no teu rosto
Fui perdoada logo que te vi
E todos os meus tesouros
Eu vou derramar diante de ti

Eu quebro o meu vaso
Eu quebro o meu vaso
Aos seus pés
Aos pés do meu amado

E eu quebro o meu vaso
Eu quebro o meu vaso
Aos seus pés
Aos pés do meu amado

Eu entrego tudo a ti
Quão lindo são seus pés, Jesus

E aos seus pés estou
Pra render tudo o que sou a ti
Tudo que eu tiver
Receba aqui, senhor, o meu perfume
Minhas lágrimas que vão cair

E basta um olhar no seu rosto
Eu fui perdoado logo que te vi, sim
E todos os meus tesouros
Vou derramar diante de ti

Eu quebro o meu vaso
Eu quebro o meu vaso
Aos seus pés
Aos pés do meu amado

Eu quebro o meu vaso
Eu quebro o meu vaso
Aos seus pés
Aos pés do meu amado

Eu quebro o meu vaso
Eu quebro o meu vaso
Aos seus pés, Jesus
Aos pés do meu amado

Eu quebro o meu vaso

Aos pés do meu amado

Enquanto as lágrimas caem
Enquanto eu vejo seu pés, Jesus
Os lavo com minhas lágrimas

E não importa o preço
Do perfume derramado
A tua presença vale mais
Tua presença vale mais

E não importa o preço
Do perfume derramado
Tua presença vale mais
A tua presença vale mais

E não importa o preço
Do perfume derramado
A tua presença vale mais
Muito mais, muito mais, muio mais
Pra mim

E não importa o preço
Do perfume derramado
A tua presença vale mais, sim
A tua presença vale mais, então

Eu quebro o meu vaso
Eu quebro o meu vaso
Aos seus pés
Aos pés do meu amado

Eu quebro o meu vaso
Eu quebro o meu vaso
Aos seus pés
Aos pés do meu amado

Receba minha oferta de amor
Não é muito, mas é tudo o que eu tenho
Oh, com alegria eu te dou
E com alegria eu te dou, senhor

E eu quebrarei
E o perfume subirá
Sim, eu quebrarei
E essa sala se encherá
Com a minha adoração

Ofereça seu perfume a ele
Ofereça suas palavras ele

E essa sala se encherá
E essa sala se encherá

Todos vão sentir o cheiro do nosso amor

Todos vão sentir o cheiro do nosso amor, Jesus
Deixa o perfume encher
Deixa ele ser sentido

Aos pés do amado
Aos pés do amado
É o meu lugar

Alguns podem até não entender, mas
Sentirão o cheiro da minha adoração a ti
E não importa o que vão dizer de mim
Quem foi muito perdoado, muito ama
Eu muito amo a ti
Só eu seu, só eu sei, só eu sei
O que fizeste por mim
Só eu sei o que fizeste em mim

E deixa quem quiser falar
Não importa o que vão dizer
Que custe o preço que custar
Eu quebraria o vaso outra vez

Deixa quem quiser falar
Não importa o que vão dizer
Que custe o preço que custar, não importa
Eu quebraria o vaso outra vez

E outra vez, e outra vez
E outra vez, e outra vez
E outra vez, uma e outra vez
De novo, de novo, uma e outra vez
Uma e outra vez

Pois só eu sei, só eu sei, só eu sei
Uma e outra vez, uma e outra vez, uma e outra vez
Quem muito é perdoado, muito ama, eu muito amo a ti

Eu quebro o meu vaso
Eu quebro o meu vaso
Aos teus pés
Aos pés do meu amado
Quebre o seu vaso a ele

Eu quebro o meu vaso
Eu quebro o meu vaso
Aos teus pés
Aos pés do meu amado

Uma e outra vez

Je Brise Mon Vase

Nous voulons répandre notre amour sur toi
Tout ce que nous avons
Toi seule est digne de recevoir
Tout ce que nous sommes
Nous te donnons, Seigneur

À tes pieds je suis
Pour te rendre tout ce que je suis
Tout ce que j'aurai
Reçois ici, Seigneur, mon parfum
Mes larmes qui vont couler

Juste un regard sur ton visage
J'ai été pardonné dès que je t'ai vu
Et tous mes trésors
Je vais les répandre devant toi

Je brise mon vase
Je brise mon vase
À tes pieds
Aux pieds de mon bien-aimé

Et je brise mon vase
Je brise mon vase
À tes pieds
Aux pieds de mon bien-aimé

Je te donne tout
Comme tes pieds sont beaux, Jésus

Et à tes pieds je suis
Pour te rendre tout ce que je suis
Tout ce que j'aurai
Reçois ici, Seigneur, mon parfum
Mes larmes qui vont couler

Et juste un regard sur ton visage
J'ai été pardonné dès que je t'ai vu, oui
Et tous mes trésors
Je vais les répandre devant toi

Je brise mon vase
Je brise mon vase
À tes pieds
Aux pieds de mon bien-aimé

Je brise mon vase
Je brise mon vase
À tes pieds
Aux pieds de mon bien-aimé

Je brise mon vase
Je brise mon vase
À tes pieds, Jésus
Aux pieds de mon bien-aimé

Je brise mon vase

Aux pieds de mon bien-aimé

Pendant que les larmes coulent
Alors que je vois tes pieds, Jésus
Je les lave avec mes larmes

Et peu importe le prix
Du parfum versé
Ta présence vaut plus
Ta présence vaut plus

Et peu importe le prix
Du parfum versé
Ta présence vaut plus
Ta présence vaut plus

Et peu importe le prix
Du parfum versé
Ta présence vaut plus
Beaucoup plus, beaucoup plus, beaucoup plus
Pour moi

Et peu importe le prix
Du parfum versé
Ta présence vaut plus, oui
Ta présence vaut plus, alors

Je brise mon vase
Je brise mon vase
À tes pieds
Aux pieds de mon bien-aimé

Je brise mon vase
Je brise mon vase
À tes pieds
Aux pieds de mon bien-aimé

Reçois mon offrande d'amour
Ce n'est pas beaucoup, mais c'est tout ce que j'ai
Oh, avec joie je te donne
Et avec joie je te donne, Seigneur

Et je briserai
Et le parfum montera
Oui, je briserai
Et cette pièce se remplira
Avec mon adoration

Offre ton parfum à lui
Offre tes paroles à lui

Et cette pièce se remplira
Et cette pièce se remplira

Tout le monde sentira l'odeur de notre amour

Tout le monde sentira l'odeur de notre amour, Jésus
Laisse le parfum se répandre
Laisse-le être senti

Aux pieds du bien-aimé
Aux pieds du bien-aimé
C'est ma place

Certains peuvent ne pas comprendre, mais
Ils sentiront l'odeur de mon adoration pour toi
Et peu importe ce qu'ils diront de moi
Celui qui a été beaucoup pardonné, aime beaucoup
Je t'aime beaucoup
Seulement moi, seulement moi je sais, seulement moi je sais
Ce que tu as fait pour moi
Seulement moi je sais ce que tu as fait en moi

Et laisse dire qui veut
Peu importe ce qu'ils diront
Que cela coûte le prix que cela coûtera
Je briserais le vase encore une fois

Laisse dire qui veut
Peu importe ce qu'ils diront
Que cela coûte le prix que cela coûtera, peu importe
Je briserais le vase encore une fois

Et encore une fois, et encore une fois
Et encore une fois, et encore une fois
Et encore une fois, encore et encore
Encore, encore, encore et encore
Encore et encore

Car seulement moi je sais, seulement moi je sais, seulement moi je sais
Encore et encore, encore et encore, encore et encore
Celui qui est beaucoup pardonné, aime beaucoup, je t'aime beaucoup

Je brise mon vase
Je brise mon vase
À tes pieds
Aux pieds de mon bien-aimé
Brise ton vase pour Lui

Je brise mon vase
Je brise mon vase
À tes pieds
Aux pieds de mon bien-aimé

Encore et encore