Som Do Reino feat. Sangue e Cruz & Alessandro Vilas Boas - Jornada - translation of the lyrics into French
Som Do Reino feat. Sangue e Cruz & Alessandro Vilas Boas Jornada

Alessandro Vilas Boas , Sangue e Cruz , Som Do Reino - Jornada

Lyrics and translation Som Do Reino feat. Sangue e Cruz & Alessandro Vilas Boas - Jornada




Jornada
Le Voyage
Eu quero desvendar os mistérios que há em ti
Je veux percer tes mystères
Onipotente Deus
Dieu tout-puissant
Eu quero descobrir os segredos do teu coração
Je veux découvrir les secrets de ton cœur
Ó, altíssimo
Ô, Très-Haut
Eu quero desvendar os mistérios que há em ti
Je veux percer tes mystères
Onipotente Deus
Dieu tout-puissant
Eu quero descobrir os segredos do teu coração
Je veux découvrir les secrets de ton cœur
Ó, altíssimo
Ô, Très-Haut
Nem olhos viram
Aucun œil n'a vu
Nem ouvidos ouviram
Aucune oreille n'a entendu
O que eu vou encontrar em ti
Ce que je vais trouver en toi
Nem olhos viram
Aucun œil n'a vu
Nem ouvidos ouviram
Aucune oreille n'a entendu
O que eu vou encontrar em ti
Ce que je vais trouver en toi
Ó, profundidade das riquezas
Ô, profondeur des richesses
O saber, o conhecer de Deus
Le savoir, la connaissance de Dieu
Eu estou buscando
Je recherche
Eu quero mais
J'en veux plus
Ó, profundidade das riquezas
Ô, profondeur des richesses
O saber, o conhecer de Deus
Le savoir, la connaissance de Dieu
Eu estou buscando
Je recherche
Sim, é porisso que nós estamos aqui
Oui, c'est pour cela que nous sommes ici
Ó, profundidade das riquezas
Ô, profondeur des richesses
O saber, o conhecer de Deus
Le savoir, la connaissance de Dieu
(Eu estou buscando)
(Je recherche)
Vem nós saciar nessa noite Jesus
Viens nous combler cette nuit Jésus
Ó, profundidade das riquezas
Ô, profondeur des richesses
O saber, o conhecer de Deus
Le savoir, la connaissance de Dieu
Eu estou buscando
Je recherche
Essa é a minha aventura
C'est mon aventure
Essa é a minha jornada
C'est mon voyage
Te conhecer
Te connaître
Te conhecer
Te connaître
Sim, nós queremos mas de ti
Oui, nous voulons plus de toi
Essa é a minha aventura
C'est mon aventure
Essa é a minha jornada
C'est mon voyage
Te conhecer
Te connaître
Te conhecer
Te connaître
Eu estou buscando
Je recherche
Essa é a minha aventura
C'est mon aventure
Essa é a minha jornada
C'est mon voyage
Te conhecer
Te connaître
Te conhecer
Te connaître
Essa é a minha aventura
C'est mon aventure
Essa é a minha jornada
C'est mon voyage
Te conhecer
Te connaître
Te conhecer
Te connaître
Te conhecer
Te connaître
Deixa-nós te ver
Laisse-nous te voir
Sim, nós queremos mais
Oui, nous en voulons plus
Nós queremos mais
Nous en voulons plus
Nós queremos mais de ti
Nous voulons plus de toi
Quero conhecer
Je veux connaître
Quero conhecer
Je veux connaître
A canção não mudou
Le chant n'a pas changé
A canção não mudou
Le chant n'a pas changé
A canção
Le chant
Eu estou buscando
Je recherche
Eu estou buscando
Je recherche
Eu tenho sede eu tenho fome
J'ai soif, j'ai faim
Eu tenho sede eu tenho fome
J'ai soif, j'ai faim
Eu estou buscando
Je recherche
Eu estou buscando
Je recherche
Eu tenho sede eu tenho fome
J'ai soif, j'ai faim
Eu tenho sede eu tenho fome
J'ai soif, j'ai faim
Eu estou buscando
Je recherche
Levante a sua voz a ele nestá noite
Élevez vos voix vers lui ce soir
(Eu estou buscando)
(Je recherche)
Vamos lá declare sua fome a sua sede
Allez-y, déclarez votre faim, votre soif
(Eu tenho sede eu tenho fome) ele é o dom dá vida, ele é o dom dá vida, ele está aqui
(J'ai soif, j'ai faim) il est le don de la vie, il est le don de la vie, il est ici
Eu estou buscando
Je recherche
Eu estou buscando (ou multiplique o pão nessa noite)
Je recherche (ou multiplie le pain cette nuit)
Eu tenho sede eu tenho fome (nós temos fome de ti)
J'ai soif, j'ai faim (nous avons faim de toi)
Eu tenho sede eu tenho fome (nós temos fome de ti, nós temos fome de ti)
J'ai soif, j'ai faim (nous avons faim de toi, nous avons faim de toi)
Eu estou buscando (nunca, nunca vai ter fim)
Je recherche (jamais, jamais ne prendra fin)
Eu estou buscando (nunca, nunca vai ter fim)
Je recherche (jamais, jamais ne prendra fin)
O meu prazer em te conhecer
Mon plaisir à te connaître
Nunca, nunca vai ter fim
Jamais, jamais ne prendra fin
Foi pra isso que eu nasci
C'est pour cela que je suis né
Nunca, nunca vai ter fim
Jamais, jamais ne prendra fin
O meu prazer em te conhecer
Mon plaisir à te connaître
Nunca, nunca, nunca vai ter fim
Jamais, jamais, jamais ne prendra fin
Foi pra isso que fomos criados
C'est pour cela que nous avons été créés
Nunca, nunca vai ter fim
Jamais, jamais ne prendra fin
O meu prazer em te conhecer
Mon plaisir à te connaître
Nunca, nunca, nunca vai ter fim
Jamais, jamais, jamais ne prendra fin
Nunca, nunca vai ter fim
Jamais, jamais ne prendra fin
O meu prazer em te conhecer
Mon plaisir à te connaître
Nunca, nunca, nunca vai ter fim
Jamais, jamais, jamais ne prendra fin
Essa é a minha aventura
C'est mon aventure
Essa é a minha jornada
C'est mon voyage
Te conhecer
Te connaître
Te conhecer
Te connaître
Nós queremos mais
Nous en voulons plus
Essa é a minha aventura
C'est mon aventure
Essa é a minha jornada
C'est mon voyage
Te conhecer
Te connaître
Te conhecer
Te connaître
Essa é a minha aventura
C'est mon aventure
Essa é a minha jornada
C'est mon voyage
Te conhecer
Te connaître
Te conhecer
Te connaître
Altíssimo
Très-Haut
Altíssimo
Très-Haut
Altíssimo
Très-Haut
Se a sua glória é se esconder
Si ta gloire est de te cacher
A minha glória é te conhecer
Ma gloire est de te connaître
Altíssimo
Très-Haut
Altíssimo
Très-Haut
Altíssimo
Très-Haut
Onipotente Deus
Dieu tout-puissant
Se a sua glória é se esconder
Si ta gloire est de te cacher
A minha glória é te conhecer
Ma gloire est de te connaître
Vamos lá
Allons-y
Altíssimo
Très-Haut
Altíssimo
Très-Haut
Altíssimo (deixe-nós ver a tua glória)
Très-Haut (laisse-nous voir ta gloire)
Se a sua glória é se esconder (deixe-nós ver a tua glória)
Si ta gloire est de te cacher (laisse-nous voir ta gloire)
A minha glória é te conhecer
Ma gloire est de te connaître
Altíssimo
Très-Haut
Altíssimo
Très-Haut
Se a tua glória é se esconder
Si ta gloire est de te cacher
A minha glória é te conhecer
Ma gloire est de te connaître
Altíssimo
Très-Haut
Altíssimo
Très-Haut
Se a tua glória é se esconder (altíssimo, altíssimo)
Si ta gloire est de te cacher (Très-Haut, Très-Haut)
Nós temos sede e fome de ti
Nous avons soif et faim de toi
Não há na terra ou no céu
Il n'y a ni sur la terre ni au ciel
Altíssimo
Très-Haut
Altíssimo
Très-Haut
Altíssimo
Très-Haut
Altíssimo
Très-Haut
Não há na terra ou no céu
Il n'y a ni sur la terre ni au ciel
Não há na terra ou no céu (outro como eu)
Il n'y a ni sur la terre ni au ciel (un autre comme moi)
Altíssimo (não há outro como eu)
Très-Haut (il n'y a pas d'autre comme moi)
Altíssimo
Très-Haut
Altíssimo
Très-Haut
Te adoramos porque é digno
Nous t'adorons parce que tu es digne
Te adoramos por que merece
Nous t'adorons parce que tu le mérites
Te queremos por que merece
Nous te voulons parce que tu le mérites
Tu merece todo louvor
Tu mérites toute la louange
A minha glória
Ma gloire
A nossa glória
Notre gloire
É te ver, é te ver
Est de te voir, est de te voir
Mostre-nós
Montre-nous
Deixe-nós ver a tua glória
Laisse-nous voir ta gloire
Deixe-nós ver a tua beleza Jesus
Laisse-nous voir ta beauté Jésus
Deixa o Brasil ver a tua glória
Que le Brésil voie ta gloire
Deixa nossa geração ver tua beleza
Que notre génération voie ta beauté
Nós temos sede, nós temos fome
Nous avons soif, nous avons faim
Nós temos fome
Nous avons faim
Nós queremos mas de ti Jesus
Nous voulons plus de toi Jésus
Tu és a água dá vida
Tu es l'eau de la vie
Tu és o pão dá vida
Tu es le pain de la vie
Se você está procurando uma geração com fome
Si tu cherches une génération affamée
Nós estamos aqui
Nous sommes là
Nós estamos aqui
Nous sommes là
Se você está procurando Deus
Si tu cherches Dieu
Uma geração pra lançar fogo na terra e nas nações
Une génération pour enflammer la terre et les nations
Nós estamos aqui
Nous sommes là
Nós estamos aqui
Nous sommes là
Deixe-nós conhecer o teu coração
Laisse-nous connaître ton cœur
O segredo os mistérios
Le secret, les mystères
Deixe nós em meio telhado em quem tu és
Laisse-nous voir qui tu es au milieu du toit
Nós temos sede, nós temos fome
Nous avons soif, nous avons faim
Essa é a minha aventura
C'est mon aventure
Essa é a minha jornada
C'est mon voyage
Te conhecer
Te connaître
Te conhecer
Te connaître
Te queremos Jesus
Nous te voulons Jésus
Essa é a minha aventura
C'est mon aventure
Essa é a minha jornada
C'est mon voyage
Te conhecer
Te connaître
E prosseguir
Et de continuer
Em te conhecer
À te connaître
Sim Jesus
Oui Jésus
Essa é a minha aventura
C'est mon aventure
Essa é a minha jornada
C'est mon voyage
Te conhecer
Te connaître
Te conhecer
Te connaître
Nós queremos mais
Nous voulons plus
Essa é a minha aventura
C'est mon aventure




Writer(s): Alessandro Vilas Boas
Som Do Reino feat. Sangue e Cruz & Alessandro Vilas Boas - Som Do Secreto Vol. 2: Noite
Album
Som Do Secreto Vol. 2: Noite
date of release
20-03-2019

1 Jornada
2 Meu Prazer
3 Para Que Entre o Rei
4 Quebro Meu Vaso
5 Deseable
6 Que O Incenso Suba
7 Maranata
8 Ser Mudado
Attention! Feel free to leave feedback.