Som Do Reino feat. Ton Molinari & Alessandro Vilas Boas - O Sol Brilha Mais Forte Agora - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Som Do Reino feat. Ton Molinari & Alessandro Vilas Boas - O Sol Brilha Mais Forte Agora - Ao Vivo




O Sol Brilha Mais Forte Agora - Ao Vivo
Le soleil brille plus fort maintenant - Live
O verbo se fez carne por amor a mim
Le Verbe s'est fait chair par amour pour moi
Deixou o Pai pra me salvar
Il a quitté le Père pour me sauver
Deixou o trono pra cear comigo
Il a quitté le trône pour souper avec moi
Cristo sofreu em meu lugar
Le Christ a souffert à ma place
Cuspiram em sua face
Ils ont craché sur son visage
Pregaram meu amigo numa cruz
Ils ont cloué mon ami sur une croix
O céu chorou
Le ciel a pleuré
O Pai se afastou
Le Père s'est éloigné
O sangue se tornou água
Le sang est devenu eau
E o véu rasgou
Et le voile s'est déchiré
O céu chorou
Le ciel a pleuré
O Pai se afastou
Le Père s'est éloigné
O sangue se tornou água
Le sang est devenu eau
E o véu rasgou
Et le voile s'est déchiré
Mas o Espírito desceu
Mais l'Esprit est descendu
E chamou meu amado da morte
Et a rappelé mon bien-aimé de la mort
O Espírito desceu
L'Esprit est descendu
E chamou meu amado da morte
Et a rappelé mon bien-aimé de la mort
Da morte
De la mort
Mas o Espírito desceu
Mais l'Esprit est descendu
E chamou meu amado da morte
Et a rappelé mon bien-aimé de la mort
O sol brilha mais forte agora
Le soleil brille plus fort maintenant
Ele ressuscitou
Il est ressuscité
O sol brilha mais forte agora
Le soleil brille plus fort maintenant
Ele ressuscitou
Il est ressuscité
O sol brilha mais forte agora
Le soleil brille plus fort maintenant
Ele ressuscitou (Está vivo, está vivo)
Il est ressuscité (Il est vivant, il est vivant)
O sol brilha mais forte agora
Le soleil brille plus fort maintenant
Ele ressuscitou
Il est ressuscité
O sol brilha mais forte agora
Le soleil brille plus fort maintenant
Ele ressuscitou
Il est ressuscité
Yeshua!
Yeshua!
Yeshua
Yeshua
Yeshua (Meu amado prometido)
Yeshua (Mon bien-aimé promis)
Yeshua
Yeshua
Yeshua (Yeshua, Yeshua, vamos cantar o nome de Cristo)
Yeshua (Yeshua, Yeshua, chantons le nom du Christ)
Yeshua (O nome mais lindo, o nome mais doce)
Yeshua (Le nom le plus beau, le nom le plus doux)
Yeshua (O nome que eu amo, o nome que eu anseio)
Yeshua (Le nom que j'aime, le nom que j'attends)
Yeshua (O nome que eu louvo)
Yeshua (Le nom que je loue)
Yeshua (Yeshua, Yeshua)
Yeshua (Yeshua, Yeshua)
Yeshua
Yeshua
Toda vez que eu ouço esse nome (De quem venceu a morte)
Chaque fois que j'entends ce nom (De celui qui a vaincu la mort)
Toda vez que eu ouço esse nome meu coração queima
Chaque fois que j'entends ce nom, mon cœur brûle
Toda vez que eu ouço esse nome meu coração queima
Chaque fois que j'entends ce nom, mon cœur brûle
Toda vez que eu ouço esse nome meu coração queima
Chaque fois que j'entends ce nom, mon cœur brûle
Toda vez que eu ouço esse nome meu coração queima
Chaque fois que j'entends ce nom, mon cœur brûle
Toda vez que eu ouço esse nome (Meu coração queima)
Chaque fois que j'entends ce nom (Mon cœur brûle)
Toda vez que eu ouço esse nome meu coração queima (Yeshua)
Chaque fois que j'entends ce nom, mon cœur brûle (Yeshua)
Toda vez que eu ouço esse nome meu coração queima (Yeshua)
Chaque fois que j'entends ce nom, mon cœur brûle (Yeshua)
Toda vez que eu ouço esse nome meu coração queima (Yeshua)
Chaque fois que j'entends ce nom, mon cœur brûle (Yeshua)
Toda vez que eu ouço esse nome meu coração queima (Yeshua)
Chaque fois que j'entends ce nom, mon cœur brûle (Yeshua)
Toda vez que eu ouço esse nome meu coração queima
Chaque fois que j'entends ce nom, mon cœur brûle
Toda vez que eu ouço esse nome meu coração queima
Chaque fois que j'entends ce nom, mon cœur brûle
Toda vez que eu ouço esse nome meu coração queima
Chaque fois que j'entends ce nom, mon cœur brûle
Toda vez que eu ouço esse nome meu coração queima (Yeshua!)
Chaque fois que j'entends ce nom, mon cœur brûle (Yeshua!)
Yeshua
Yeshua
Yeshua
Yeshua
Yeshua (Yeshua, Yeshua)
Yeshua (Yeshua, Yeshua)
Yeshua (Yeshua)
Yeshua (Yeshua)
E quanto mais eu corro para Ti
Et plus je cours vers Toi
Mais eu me deixo pra trás
Plus je me laisse derrière moi
E quanto mais eu corro para Ti
Et plus je cours vers Toi
Mais eu me deixo pra trás
Plus je me laisse derrière moi
Rabôni, mestre
Rabbouni, maître
Não está mais no túmulo (Não não, não está mais, não não, não)
Tu n'es plus dans le tombeau (Non non, tu n'y es plus, non non, non)
Não está mais
Tu n'y es plus
Jesus
Jésus
Não nome mais doce
Il n'y a pas de nom plus doux
Não nome mais santo
Il n'y a pas de nom plus saint
Não nome mais digno
Il n'y a pas de nom plus digne
Jesus
Jésus
Toda a terra estremece
Toute la terre tremble
E os joelhos se dobram
Et les genoux fléchissent
Os anjos se curvam
Les anges s'inclinent
Jesus (Não nome mais doce)
Jésus (Il n'y a pas de nom plus doux)
Não nome mais doce (Não nome mais santo)
Il n'y a pas de nom plus doux (Il n'y a pas de nom plus saint)
Não nome mais santo (Não nome mais digno)
Il n'y a pas de nom plus saint (Il n'y a pas de nom plus digne)
Não nome mais digno (Jesus)
Il n'y a pas de nom plus digne (Jésus)
Jesus (Toda a terra estremece)
Jésus (Toute la terre tremble)
Toda a terra estremece (Os joelhos se dobram)
Toute la terre tremble (Les genoux fléchissent)
Os joelhos se dobram (Os anjos se curvam)
Les genoux fléchissent (Les anges s'inclinent)
Os anjos se curvam (Com muita paixão, vamos lá?!)
Les anges s'inclinent (Avec beaucoup de passion, allons-y?!)
Jesus
Jésus
Não nome mais doce
Il n'y a pas de nom plus doux
Não nome mais santo
Il n'y a pas de nom plus saint
Não nome mais digno
Il n'y a pas de nom plus digne
Jesus (Toda a terra estremece)
Jésus (Toute la terre tremble)
Toda a terra estremece (Os joelhos se dobram)
Toute la terre tremble (Les genoux fléchissent)
Os joelhos se dobram (Os anjos se curvam)
Les genoux fléchissent (Les anges s'inclinent)
Os anjos se curvam
Les anges s'inclinent
Jesus
Jésus
Não nome mais doce
Il n'y a pas de nom plus doux
Não nome mais santo
Il n'y a pas de nom plus saint
Não nome mais digno
Il n'y a pas de nom plus digne
Jesus
Jésus
Toda a terra estremece
Toute la terre tremble
E os joelhos se dobram
Et les genoux fléchissent
Os anjos se curvam
Les anges s'inclinent
(Jesus)
(Jésus)
(Não nome mais doce)
(Il n'y a pas de nom plus doux)
(Não nome mais santo)
(Il n'y a pas de nom plus saint)
(Não nome mais digno)
(Il n'y a pas de nom plus digne)
Jesus
Jésus
Toda a terra estremece
Toute la terre tremble
Os joelhos se dobram
Les genoux fléchissent
Os anjos se curvam
Les anges s'inclinent
Se curvam
S'inclinent
O céu se abre
Le ciel s'ouvre
Os joelhos se dobram
Les genoux fléchissent
As lágrimas rolam
Les larmes coulent
A terra estremece
La terre tremble
O céu se abre
Le ciel s'ouvre
um foi achado digno
Un seul a été trouvé digne
um foi achado digno
Un seul a été trouvé digne
um foi achado digno
Un seul a été trouvé digne
Cordeiro de Deus
Agneau de Dieu
um foi achado digno
Un seul a été trouvé digne
um foi achado digno
Un seul a été trouvé digne
um foi achado digno
Un seul a été trouvé digne
Cordeiro de Deus (Cordeiro de Deus)
Agneau de Dieu (Agneau de Dieu)
um foi achado digno
Un seul a été trouvé digne
um foi achado digno
Un seul a été trouvé digne
um foi achado digno
Un seul a été trouvé digne
Filho do homem
Fils de l'homme
um foi achado digno
Un seul a été trouvé digne
um foi achado digno
Un seul a été trouvé digne
um foi achado digno
Un seul a été trouvé digne
Nosso Messias prometido
Notre Messie promis
um foi achado digno
Un seul a été trouvé digne
um foi achado digno
Un seul a été trouvé digne
um foi achado digno
Un seul a été trouvé digne
Leão da tribo de Judá
Lion de la tribu de Juda






Attention! Feel free to leave feedback.