Som Tres - Falsa Baiana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Som Tres - Falsa Baiana




Falsa Baiana
Fausse Bahiana
Baiana que entra no samba, fica parada
Une Bahiana qui entre dans le samba, ne reste que debout
Não samba, não bole, não bole, bole, bole nem nada
Elle ne danse pas, elle ne bouge pas, elle ne bouge pas, elle bouge, elle bouge, elle ne bouge pas du tout
Não sabe deixar a mocidade louca
Elle ne sait pas rendre la jeunesse folle
Baiana é aquela que entra no samba de qualquer maneira
Une Bahiana, c'est celle qui entre dans le samba de n'importe quelle manière
Que mexe, remexe, nas cadeiras
Qui bouge, qui remue, qui fait des nœuds dans les chaises
E deixa a moçada com água na boca
Et qui laisse la jeunesse avec l'eau à la bouche
Baiana que entra no samba, fica parada
Une Bahiana qui entre dans le samba, ne reste que debout
Não samba, não bole, não bole, bole, bole nem nada
Elle ne danse pas, elle ne bouge pas, elle ne bouge pas, elle bouge, elle bouge, elle ne bouge pas du tout
Não sabe deixar a mocidade louca
Elle ne sait pas rendre la jeunesse folle
Baiana é aquela que entra no samba de qualquer maneira
Une Bahiana, c'est celle qui entre dans le samba de n'importe quelle manière
Que mexe, remexe, nas cadeiras
Qui bouge, qui remue, qui fait des nœuds dans les chaises
E deixa a moçada com água na boca
Et qui laisse la jeunesse avec l'eau à la bouche
Baiana que entra no samba, fica parada
Une Bahiana qui entre dans le samba, ne reste que debout
Não samba, não bole, não bole, bole, bole nem nada
Elle ne danse pas, elle ne bouge pas, elle ne bouge pas, elle bouge, elle bouge, elle ne bouge pas du tout
Não sabe deixar a mocidade louca
Elle ne sait pas rendre la jeunesse folle
Baiana é aquela que entra no samba de qualquer maneira
Une Bahiana, c'est celle qui entre dans le samba de n'importe quelle manière
Que mexe, remexe, nas cadeiras
Qui bouge, qui remue, qui fait des nœuds dans les chaises
E deixa a moçada com água na boca
Et qui laisse la jeunesse avec l'eau à la bouche
Baiana que entra no samba, fica parada
Une Bahiana qui entre dans le samba, ne reste que debout
Não samba, não bole, não bole, bole, bole nem nada
Elle ne danse pas, elle ne bouge pas, elle ne bouge pas, elle bouge, elle bouge, elle ne bouge pas du tout
Não sabe deixar a mocidade louca
Elle ne sait pas rendre la jeunesse folle
Baiana é aquela que entra no samba de qualquer maneira
Une Bahiana, c'est celle qui entre dans le samba de n'importe quelle manière
Que mexe, remexe, nas cadeiras
Qui bouge, qui remue, qui fait des nœuds dans les chaises
E deixa a moçada com água na boca
Et qui laisse la jeunesse avec l'eau à la bouche
E deixa a moçada com água na boca
Et qui laisse la jeunesse avec l'eau à la bouche
E deixa a moçada com água na boca
Et qui laisse la jeunesse avec l'eau à la bouche
E deixa a moçada com água na boca
Et qui laisse la jeunesse avec l'eau à la bouche
E deixa a moçada com água na boca
Et qui laisse la jeunesse avec l'eau à la bouche





Writer(s): G. Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.