Lyrics and translation Somber Hills - Don't Need

Don't Need

You would never dare like
Okay, it's obvious, what's up?
Like, what's the habit?
You know the people who today include in shit
They're gonna start acting like they are friend
They're gonna be like, "Oh, he used to be my boy"
You know, to that like
Fuck that, you know straight up like
Tell them all cap, bro

You always tell me what you don't need
That's not what I'm tryna hear
You always tell me what you don't need
I'm just tryna get you there

You don't need
You don't need
You don't need, yeah
You don't need
You don't need
You don't need, yeah

And we been on the phone for four weeks
But I'm still tryna hear you clear
You said I'm always saying sorry
And that's not what your tryna hear

You don't need
You don't need
You don't need me, baby
You don't need
You don't need
You don't need me, baby

Can you just pick a side?
Make up your mind
From time to time
Yeah, can you just pick a side
From time to time?
You're wasting time

She likes the boots with the red bottoms
That's why she giving me problems
Everyone say the devil wear Prada
But she wear Balenciaga
Thought I saw it in her eyes
Thought I could see through lies
Really prove me wrong but I know one thing's right
You like to read into all my problems
Put 'em on page and solve 'em
You don't wanna know when I'm giving you options
Always wanna knows who's watching
I don't really care who watching
Watch me, stage I'm rocking
You don't wanna walk in my world
No, you don't want these problems

You don't need
You don't need
You don't need me, baby
You don't need
You don't need
You don't need me, baby

Can you just pick a side?
Make up your mind
From time to time
Yeah, can you just pick a side
From time to time?
You're wasting time

Pas besoin

Tu n'oserais jamais aimer
Bon, c'est évident, qu'est-ce qui se passe ?
Genre, quelle est l'habitude ?
Tu connais les gens qui aujourd'hui s'incluent dans la merde
Ils vont commencer à agir comme s'ils étaient tes amis
Ils vont dire : "Oh, il était mon pote"
Tu sais, genre à ça
Fous ça, tu sais, genre vraiment
Dis-leur que c'est du cap, mon frère

Tu me dis toujours ce dont tu n'as pas besoin
Ce n'est pas ce que j'essaie d'entendre
Tu me dis toujours ce dont tu n'as pas besoin
J'essaie juste de te faire comprendre

Tu n'as pas besoin
Tu n'as pas besoin
Tu n'as pas besoin, ouais
Tu n'as pas besoin
Tu n'as pas besoin
Tu n'as pas besoin, ouais

Et ça fait quatre semaines qu'on est au téléphone
Mais j'essaie toujours de t'entendre clairement
Tu as dit que je dis toujours désolé
Et ce n'est pas ce que tu veux entendre

Tu n'as pas besoin
Tu n'as pas besoin
Tu n'as pas besoin de moi, bébé
Tu n'as pas besoin
Tu n'as pas besoin
Tu n'as pas besoin de moi, bébé

Peux-tu juste choisir un camp ?
Prends une décision
De temps en temps
Ouais, peux-tu juste choisir un camp
De temps en temps ?
Tu perds ton temps

Elle aime les bottes avec les semelles rouges
C'est pourquoi elle me donne des problèmes
Tout le monde dit que le diable porte Prada
Mais elle porte Balenciaga
J'ai cru le voir dans ses yeux
J'ai cru pouvoir voir à travers ses mensonges
Elle me prouve vraiment que j'ai tort, mais je sais qu'une chose est vraie
Tu aimes analyser tous mes problèmes
Les mettre sur papier et les résoudre
Tu ne veux pas savoir quand je te donne des options
Tu veux toujours savoir qui regarde
Je m'en fous de qui regarde
Regarde-moi, je suis sur scène
Tu ne veux pas marcher dans mon monde
Non, tu ne veux pas de ces problèmes

Tu n'as pas besoin
Tu n'as pas besoin
Tu n'as pas besoin de moi, bébé
Tu n'as pas besoin
Tu n'as pas besoin
Tu n'as pas besoin de moi, bébé

Peux-tu juste choisir un camp ?
Prends une décision
De temps en temps
Ouais, peux-tu juste choisir un camp
De temps en temps ?
Tu perds ton temps