Lyrics and translation Somber Hills - Say To Me

Say To Me

Just say what you gotta say don't water it down I'm drowning anyway
Don't play
I'm tired of games
Try to check on me now get the fuck out my face
Just say
What you gotta say
Don't water it down I'm drowning anyway
Don't play
I'm tired of games
Try to check on me now get the fuck out my face
Just say what you gotta say
Don't check on me now
Just get up out my face
Just say what you gotta say
Don't water it down I'm drowning either way
Please don't act like you know what's better for me nah
I want diamonds on water my Aquafina
She keep it throwing it back i call her serena
She ask to many questions i gotta leave her
Wait, I got drinks at my place
We ain't really gotta pay
I know you got missed calls on your phone from those lames
Quit the act and say what you wanna just say to me
Just say what you gotta say don't water it down I'm drowning anyway
Don't play, I'm tired of games
Try to check on me now get the fuck out my face
Just say
What you gotta say
Don't check on me now
Just get up out my face
Just say, what you gotta say
Don't water it down im drowning either way
Left you on your own I can help but go wish that I could stay
And when were on the phone,
Never last that long it just don't feel the same
Please don't act like you know what's better for me nah
I want diamonds on water my Aquafina
She keep it throwing it back I call her serena
She ask to many questions i think I need her
Spent a cheque on some louis I think it suit ya
I miss the feeling of toppy up on the sofa
But it's deeper I think I might really need ya
If you feel it then say it before I leave ya
So wait, I got drinks at my place
We ain't really gotta play
I know you got missed calls on your phone from those lames
Quit the act and say what you wanna just say to me
Just say what you gotta say don't water it down I'm drowning anyway
Don't play
I'm tired of games
Don't water it down I'm drowning either way

Dis-moi

Dis juste ce que tu as à dire, ne l’atténue pas, je me noie de toute façon
Ne joue pas
J’en ai marre des jeux
Essaie de me surveiller maintenant, casse-toi de ma vue
Dis juste
Ce que tu as à dire
Ne l’atténue pas, je me noie de toute façon
Ne joue pas
J’en ai marre des jeux
Essaie de me surveiller maintenant, casse-toi de ma vue
Dis juste ce que tu as à dire
Ne me surveille pas maintenant
Casse-toi juste de ma vue
Dis juste ce que tu as à dire
Ne l’atténue pas, je me noie de toute façon
S’il te plaît, ne fais pas comme si tu savais ce qui est mieux pour moi, non
Je veux des diamants sur l’eau, mon Aquafina
Elle continue à le lui envoyer en arrière, je l’appelle Serena
Elle pose trop de questions, je dois la quitter
Attends, j’ai des boissons chez moi
On n’a pas vraiment besoin de payer
Je sais que tu as des appels manqués sur ton téléphone de ces loosers
Arrête de jouer et dis ce que tu veux, dis-le moi
Dis juste ce que tu as à dire, ne l’atténue pas, je me noie de toute façon
Ne joue pas, j’en ai marre des jeux
Essaie de me surveiller maintenant, casse-toi de ma vue
Dis juste
Ce que tu as à dire
Ne me surveille pas maintenant
Casse-toi juste de ma vue
Dis juste, ce que tu as à dire
Ne l’atténue pas, je me noie de toute façon
Je t’ai laissé seule, je ne peux pas m’empêcher de souhaiter que j’aurais pu rester
Et quand on est au téléphone,
Ça ne dure jamais longtemps, ça n’a plus la même saveur
S’il te plaît, ne fais pas comme si tu savais ce qui est mieux pour moi, non
Je veux des diamants sur l’eau, mon Aquafina
Elle continue à le lui envoyer en arrière, je l’appelle Serena
Elle pose trop de questions, je pense que j’ai besoin d’elle
J’ai dépensé un chèque chez Louis, je pense que ça te va bien
J’ai envie de te faire l’amour sur le canapé
Mais c’est plus profond, je pense que j’ai vraiment besoin de toi
Si tu le ressens, dis-le avant que je ne te quitte
Alors attends, j’ai des boissons chez moi
On n’a pas vraiment besoin de jouer
Je sais que tu as des appels manqués sur ton téléphone de ces loosers
Arrête de jouer et dis ce que tu veux, dis-le moi
Dis juste ce que tu as à dire, ne l’atténue pas, je me noie de toute façon
Ne joue pas
J’en ai marre des jeux
Ne l’atténue pas, je me noie de toute façon