Sombra Y Luz - Alas de Libertad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sombra Y Luz - Alas de Libertad




Alas de Libertad
Ailes de Liberté
Se me escapo la ilusión y las ganas de luchar
Mon illusion et mon envie de me battre se sont envolées
Se me escapo la esperanza y las ganas de soñar.
Mon espoir et mon envie de rêver se sont envolées.
Olvidó la alegría y sin ganas de cantar
J'ai oublié la joie et je n'ai plus envie de chanter
Se me fundió la nostalgia y las ganas de volar
Ma nostalgie s'est fondue et mon envie de voler s'est envolée
Quiero ser libre lo mismo que el viento
Je veux être libre comme le vent
Volar en las alas de la libertad,
Voler sur les ailes de la liberté,
Quiero ser libre lo mismo que el viento
Je veux être libre comme le vent
Volar en las alas de la libertad,
Voler sur les ailes de la liberté,
Quiero volar y sonreir
Je veux voler et sourire
Quiero volar y ser feliz
Je veux voler et être heureux
Quiero ser libre lo mismo que el viento.
Je veux être libre comme le vent.
Se me alivio el corazon y con ganas de vivir
Mon cœur s'est allégé et j'ai envie de vivre
Se me acerco la sonrisa y las ganas de sentir
Mon sourire s'est approché et j'ai envie de sentir
Me volvió la palabra y con ganas de cantar
La parole m'est revenue et j'ai envie de chanter
Se me alegró la mirada y las ganas de volar.
Mon regard s'est éclairé et j'ai envie de voler.





Writer(s): Domingo Caro Suarez


Attention! Feel free to leave feedback.