Lyrics and translation Sombras - Dime Amor
Que
es
lo
que
está
pasando
Что
происходит
Porque
fuiste
cambiando?
Почему
ты
изменился?
Se
nota
que
el
cariño
se
nos
iba
desgastando.
Видно
было,
что
любовь
у
нас
изнашивается.
Si
tanto
me
querías
Если
бы
ты
так
любил
меня,
Yo
creo
que
estás
muy
rara
По-моему,
ты
очень
странная.
Explícame
que
pasa
Объясни
мне,
что
происходит.
Porque
ya
no
entiendo
nada.
Потому
что
я
больше
ничего
не
понимаю.
Dime
amor,
dime
lo
que
pasa
Скажи
мне,
любовь,
скажи
мне,
что
происходит.
Si
este
amor
es
solo
una
farsa
Если
эта
любовь-просто
фарс,
O
tal
vez
será
que
ya
no
sientes
nada.
Или,
может
быть,
вы
больше
ничего
не
чувствуете.
Dime
amor,
dime
lo
que
pasa
Скажи
мне,
любовь,
скажи
мне,
что
происходит.
Cuéntame
y
dímelo
en
la
cara
Расскажи
мне
и
скажи
мне
в
лицо.
Si
al
final
llorando
bajas
la
mirada.
Если
в
конце
ты
плачешь,
ты
опускаешь
взгляд.
Que
es
lo
que
está
pasando
Что
происходит
Porque
fuiste
cambiando?
Почему
ты
изменился?
Se
nota
que
el
cariño
se
nos
iba
desgastando.
Видно
было,
что
любовь
у
нас
изнашивается.
Si
tanto
me
querías
Если
бы
ты
так
любил
меня,
Yo
creo
que
estás
muy
rara
По-моему,
ты
очень
странная.
Explícame
que
pasa
Объясни
мне,
что
происходит.
Porque
ya
no
entiendo
nada.
Потому
что
я
больше
ничего
не
понимаю.
Dime
amor,
dime
lo
que
pasa
Скажи
мне,
любовь,
скажи
мне,
что
происходит.
Si
este
amor
es
solo
una
farsa
Если
эта
любовь-просто
фарс,
O
tal
vez
será
que
ya
no
sientes
nada.
Или,
может
быть,
вы
больше
ничего
не
чувствуете.
Dime
amor,
dime
lo
que
pasa
Скажи
мне,
любовь,
скажи
мне,
что
происходит.
Cuéntame
y
dímelo
en
la
cara
Расскажи
мне
и
скажи
мне
в
лицо.
Si
al
final
llorando
bajas
la
mirada.
Если
в
конце
ты
плачешь,
ты
опускаешь
взгляд.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.