Lyrics and translation Somdef feat. Verbal Jint, Paloalto, DPR LIVE & CAR, THE GARDEN - Ring Ring Ring

Ring Ring Ring

Man 어찌 내가 감히
얄팍한 낱말들 몇 마디
그걸로 그녀가 지닌 매력을
다 표현하니
아마 네 기준 전형적인
타고난 미인 type 은 아닐꺼야
But you kna' mean
What I mean is
뭐라 말하긴 어렵지만
For the time being
사로잡혔단 거
The way she walks
The way she talks
내 다른 여잘 향한 시선은
가로막혔단 거
한 쪽만 하고 나온 귀걸이가
덜 마른 듯한 그 머리와
Dirty와 Clean 사이 어딘가
자리한 옷차림과 거의 딱
황금비율로 어울리니까
이른 아침 날 만나기 위해
준비했다는 사실이 신기해
순위프로 PD들이 이런 느낌일까
나 말고 혹시라도 그녈 맴도는 애들
있다면 고해 Tell'em all
Get ready for the battle

내 phone이 ring ring ring 대네
그 많은 긴 긴 긴 밤에
She walks in beauty
With sunshine and heaven
내 phone이 ring ring ring 대네
난 그저 빙 빙 신 같지
She walks in beauty
With sunshine and heaven

Instagram에 좋아요 수 넘쳐 넌
다른 여자들이
하나 둘 널 따라하는 걸
남자들은 메세지 보내지 친해지자고
넌 답도 안 해 콧방귀 껴 피래미라고
길 거리 걸어 시선은
다 너한테 쏠렸어도
당연한 듯 무심하지
어항에 알아서 잘 들어가는
호구들 다 똑같아
다 똑같은 사내놈들
쓸 줄 몰라 돈 밖에
주말에는 더 남들보다
특별하길 원하고
연락 온 몇 놈들 중에
한 명을 딱 정하고
선택 받은 그 녀석은 신나서
집 앞으로 왔지
그 놈 차 엔진소리 좋아
만족을 하지
부릉부릉 어디든 가면 돼
꿀릴게 없으니
남자새끼 센스를
두고 보기로 해 어떤지
저녁식사 하자며 TV에 나온 chef
식당으로 안내하네 그래 이정도 ok

Skinny girl black dress
Mmm you so fine
들어와 내 마음에
Yeah you so mine
오늘밤은 너와나
Gettin' high let's get it on
She gon blow my mind
머리 속에 뛰어 marthon
Ooh 매력추가 bonafied
Plus fuck a 빨간 carpet
Cause she walks that model life
Body line i said
Oh hold up hold up
Ima hit that body right
But damn 끼가 많아
Only rock designers
Oh shit 귀고리 또 봐봐
That shit 100% 또 prada
분명 남자가 많은 것 같아
왼쪽 귀밑에 chic 하게
미소 짓는 걸 보면
Girl what's it gon be

내 phone이 ring ring ring 대네
그 많은 긴 긴 긴 밤에
She walks in beauty
With sunshine and heaven

Звонок, звонок, звонок

Чувак, как я могу осмелиться,
Несколькими плоскими словами
Описать всю ту прелесть, что в ней?
По твоим меркам,
Она, наверное, не типичная красотка,
Не из тех, кто с рождения красив.
Но ты же понимаешь,
Я имею в виду,
Сложно объяснить,
Но сейчас
Я очарован.
Ее походка,
Ее манера говорить,
Мои взгляды на других девчонок
Заблокированы.
Одна серьга,
Слегка влажные волосы,
Наряд где-то между
"грязным" и "чистым" стилем -
Все это идеально на ней смотрится,
В ней все по канонам красоты.
Невероятно, что она встала так рано,
Чтобы встретиться со мной.
Интересно, продюсеры шоу "Рэпер на выживание" чувствуют то же самое?
Если есть парни, которые тоже запали на нее,
Пусть знают: приготовьтесь к битве!

Мой телефон звонит, звонит, звонит.
Одной из тех долгих, долгих ночей
Она идет, прекрасная,
Словно солнце и небеса.
Мой телефон звонит, звонит, звонит.
Я как будто парализован.
Она идет, прекрасная,
Словно солнце и небеса.

В Instagram у тебя куча лайков,
Все девушки
Пытаются тебе подражать.
Парни пишут сообщения, хотят познакомиться,
Но ты не отвечаешь, фыркаешь, считаешь их мелочью.
Идешь по улице, и все взгляды
Прикованы к тебе,
А ты будто не замечаешь,
Для тебя это обыденность.
Все эти лохи одинаковы,
Сами лезут в сети.
Все эти мужики одинаковые,
Ни на что не способны, кроме как сорить деньгами.
В выходные ты хочешь чего-то особенного,
Выбираешь одного из тех, кто написал,
И вот счастливчик выбран.
Он в восторге мчится к твоему дому,
Ведь он был выбран.
Тебе нравится звук мотора его машины,
Ты довольна.
Вжух, вжух, можно ехать куда угодно,
Жаловаться не на что.
Осталось проверить, есть ли у него чувство стиля,
Посмотрим.
Он предлагает поужинать в ресторане того шефа,
Которого показывали по телевизору. Ладно, сойдет.

Худенькая девушка в черном платье,
Ммм, ты такая шикарная.
Войди в мое сердце,
Да, ты моя.
Сегодня ночью мы с тобой
Поднимемся на вершину блаженства.
Она взорвет мой мозг,
Устроит марафон в моей голове.
О, боже, какая же ты неотразимая,
К черту красную дорожку,
Ведь ты и так живешь как модель.
Твои изгибы, я сказал...
О, стоп, стоп,
Я хочу прикоснуться к твоему телу.
Черт, в ней столько огня,
Только дизайнерские вещи.
Вот черт, опять эти сережки,
Сто пудов, это Prada.
Кажется, у нее много мужчин.
Под левым ухом, игриво,
Она улыбается.
Девушка, что ты задумала?

Мой телефон звонит, звонит, звонит.
Одной из тех долгих, долгих ночей.
Она идет, прекрасная,
Словно солнце и небеса.