SomethingALaMode feat. Adam Joseph - Little Bit of Feel Good - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SomethingALaMode feat. Adam Joseph - Little Bit of Feel Good




Little Bit of Feel Good
Немного Хорошего Настроения
Just the sound of your voice
Только звук твоего голоса
Drowning out all my noise
Заглушает весь шум вокруг.
When you call my name mysteriously
Когда ты шепчешь мое имя,
All the source to let me see
Я вижу свет, идущий от тебя.
Little bit of feel good goes a long way
Немного хорошего настроения значит так много,
I need your touch to get me through my day
Мне нужно твое прикосновение, чтобы прожить этот день.
Watching you sleeping I pray
Смотрю, как ты спишь, и молю:
Please, don't make my feel good go away
«Пожалуйста, не позволяй моему счастью уйти».
Just a look of those eyes
Всего лишь один взгляд твоих глаз
Cutting through my smokey skies
Разгоняет дымный туман в моей душе.
And the parts of me that grow from you
И те части меня, что растут благодаря тебе,
Cleared my vision so that I could see
Прояснили мое зрение, чтобы я смог все увидеть.
Little bit of feel good goes a long way
Немного хорошего настроения значит так много,
I need your touch to get me through my day
Мне нужно твое прикосновение, чтобы прожить этот день.
Watching you sleeping I pray
Смотрю, как ты спишь, и молю:
Please, don't make my feel good go away
«Пожалуйста, не позволяй моему счастью уйти».
Just the smell of you hair follows me everywhere
Аромат твоих волос следует за мной повсюду,
Your sweet alchemy turned trouble to gold
Твоя сладкая алхимия превратила беду в золото,
Transforming it all to let me know
Преображая все, чтобы дать мне знать:
A little bit of feel good goes a long way
«Немного хорошего настроения значит так много».
I need your touch to get me through my day
Мне нужно твое прикосновение, чтобы прожить этот день.
Watching you sleeping I pray
Смотрю, как ты спишь, и молю:
Please, don't make my feel good go away
«Пожалуйста, не позволяй моему счастью уйти».
Little bit of feel good goes a long way
Немного хорошего настроения значит так много,
I need your touch to get me through my day
Мне нужно твое прикосновение, чтобы прожить этот день.
Watching you sleeping I pray
Смотрю, как ты спишь, и молю:
Please, don't make my feel good go away
«Пожалуйста, не позволяй моему счастью уйти».
Please, don't make my feel good go away
«Пожалуйста, не позволяй моему счастью уйти».
Please, don't make my feel good go away
«Пожалуйста, не позволяй моему счастью уйти».
Please, don't make it go away
«Пожалуйста, не уходи».





Writer(s): Jamie Lidell, Dominic Mocky Salole, Andre Botelle Vida


Attention! Feel free to leave feedback.