Lyrics and French translation Somnea - Clue

Clue

Make love all night and sleep all day
No tellin what choice that she's gonna make
Mysterious the game she wanna play
Give me a clue
Whatchu gonna do baby?
Give me a clue whatchu gonna do?
Give me a clue whatchu gonna do?
Give me a clue whatchu gonna do?
Whatchu gonna do baby?

Give me a clue you've got these other girls waiting
And every one of them would love to take your place
When we link up we gonna run that conversation
Cause not having answers is something that I hate
Yeah
I don't wanna waste time
All i wanna know is what you taste like
Shawty wanna facetime
Only hit me up when it's cake time
Yeah
Tell me when it's game time
Imma have to skate just to break ice
Give me a clue
Whatchu gonna do
But i'm sure your pretty eyes lead to hell
And you're heaven sent like an angel that fell
Yeah
Made me lose my mind was going off the rails
But now I'm back and good, the storys great to tell
Yeah

Make love all night and sleep all day
No tellin what choice that she's gonna make
Mysterious the game she wanna play
Give me a clue
Whatchu gonna do baby?
Give me a clue whatchu gonna do?
Give me a clue whatchu gonna do?
Give me a clue whatchu gonna do?
Whatchu gonna do baby?

I been movin too fast
Hit it once and Imma crash
All I want now is the cash
Just enough to toss my rags
Shawty commin in last
Don't have a clue just look for facts
X marks the spot on the map
Pirate king like captain Jack
Yeah
Shout out to the games that you played cause I'm sure that that's what changed me
I mean wanna boast, but when she got low that ride was amazing
I don't roll up anymore only show love when you chase me
Figured out the game that you play, flipped it back, and thing get crazy

Make love all night and sleep all day
No tellin what choice that she's gonna make
Mysterious the game she wanna play
Give me a clue
Whatchu gonna do baby?
Give me a clue whatchu gonna do?
Give me a clue whatchu gonna do?
Give me a clue whatchu gonna do?
Whatchu gonna do baby?

Indice

Faire l'amour toute la nuit et dormir toute la journée
On ne sait pas quel choix elle va faire
Mystérieux le jeu qu'elle veut jouer
Donne-moi un indice
Qu'est-ce que tu vas faire, bébé ?
Donne-moi un indice, qu'est-ce que tu vas faire ?
Donne-moi un indice, qu'est-ce que tu vas faire ?
Donne-moi un indice, qu'est-ce que tu vas faire ?
Qu'est-ce que tu vas faire, bébé ?

Donne-moi un indice, tu as d'autres filles qui t'attendent
Et chacune d'elles aimerait prendre ta place
Quand on se retrouve, on va discuter
Parce que ne pas avoir de réponses, c'est quelque chose que je déteste
Ouais
Je ne veux pas perdre de temps
Tout ce que je veux savoir, c'est quel est ton goût
Ma chérie veut faire un facetime
Elle ne me contacte que quand c'est le moment du gâteau
Ouais
Dis-moi quand c'est le moment du jeu
Je vais devoir patiner juste pour briser la glace
Donne-moi un indice
Qu'est-ce que tu vas faire
Mais je suis sûr que tes beaux yeux mènent en enfer
Et tu es envoyée du ciel comme un ange qui est tombé
Ouais
Tu m'as fait perdre la tête, j'étais sur les rails
Mais maintenant, je suis de retour et bien, l'histoire est belle à raconter
Ouais

Faire l'amour toute la nuit et dormir toute la journée
On ne sait pas quel choix elle va faire
Mystérieux le jeu qu'elle veut jouer
Donne-moi un indice
Qu'est-ce que tu vas faire, bébé ?
Donne-moi un indice, qu'est-ce que tu vas faire ?
Donne-moi un indice, qu'est-ce que tu vas faire ?
Donne-moi un indice, qu'est-ce que tu vas faire ?
Qu'est-ce que tu vas faire, bébé ?

J'ai bougé trop vite
Je la frappe une fois et je m'écrase
Tout ce que je veux maintenant, c'est l'argent
Juste assez pour jeter mes haillons
Ma chérie arrive en dernière
Je n'ai pas la moindre idée, je cherche juste des faits
X marque l'endroit sur la carte
Roi pirate comme le capitaine Jack
Ouais
Un salut aux jeux que tu as joués, parce que je suis sûr que c'est ce qui m'a changé
Je veux me vanter, mais quand elle était à plat, ce trajet était incroyable
Je ne me pointe plus, je ne montre d'amour que quand tu me poursuis
J'ai compris le jeu que tu joues, je l'ai retourné, et les choses deviennent folles

Faire l'amour toute la nuit et dormir toute la journée
On ne sait pas quel choix elle va faire
Mystérieux le jeu qu'elle veut jouer
Donne-moi un indice
Qu'est-ce que tu vas faire, bébé ?
Donne-moi un indice, qu'est-ce que tu vas faire ?
Donne-moi un indice, qu'est-ce que tu vas faire ?
Donne-moi un indice, qu'est-ce que tu vas faire ?
Qu'est-ce que tu vas faire, bébé ?