Somnea - Ritual - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Somnea - Ritual




Ritual
Rituel
The damage is done
Les dégâts sont faits
Left me pickin up the pieces of a shattered lung yeah
Tu m'as laissé ramasser les morceaux d'un poumon brisé, ouais
You picked your battles wrong
Tu as mal choisi tes batailles
And now you've been left speechless cause the wars begun
Et maintenant tu es resté sans voix, car la guerre a commencé
Yeah
Ouais
Went to switchin up sides
Tu as commencé à changer de camp
Double agents die when they run yeah
Les agents doubles meurent quand ils courent, ouais
Won't you look me in the eyes when you let the bullet fly from the gun yeah
Ne vas-tu pas me regarder dans les yeux quand tu tires la balle du fusil, ouais
You smooth criminal
Tu es un criminel lisse
Armed sentinel
Un sentinelle armé
Wanna cut me open like a blood ritual
Tu veux m'ouvrir comme un rituel de sang
Smooth criminal
Criminel lisse
Armed sentinel
Sentinelle armé
Won't you let me go, cause I can take no more
Ne vas-tu pas me laisser partir, car je n'en peux plus
Save all your explanations
Garde toutes tes explications
They're just lies you use as bondage to interrogate me
Ce ne sont que des mensonges que tu utilises comme un lien pour m'interroger
Just kept your ego inflated
Tu as juste gardé ton ego gonflé
Hate to burst your little bubble this game's heavyweight
Je déteste éclater ta petite bulle, ce jeu est lourd
And the kicker's, I've been goin for the goal wreakin havoc
Et le truc, c'est que je vais pour le but, en semant le chaos
Really not tryna be too dramatic
Je n'essaie vraiment pas d'être trop dramatique
Gotta lead my whole team now they call me captain
Je dois mener toute mon équipe maintenant, ils m'appellent le capitaine
But when you get up, can't recycle all the plastic
Mais quand tu te lèves, tu ne peux pas recycler tout le plastique
See
Tu vois
That's how things really be
C'est comme ça que les choses sont vraiment
But you're stuck in a dream
Mais tu es coincé dans un rêve
So now I'm just a ghost so you can't catch me
Alors maintenant je ne suis qu'un fantôme, donc tu ne peux pas me rattraper
You smooth criminal
Tu es un criminel lisse
Armed sentinel
Un sentinelle armé
Wanna cut me open like a blood ritual
Tu veux m'ouvrir comme un rituel de sang
Smooth criminal
Criminel lisse
Armed sentinel
Sentinelle armé
Won't you let me go, cause I can take no more
Ne vas-tu pas me laisser partir, car je n'en peux plus
No more
Plus
No more
Plus
You smooth criminal
Tu es un criminel lisse
Armed sentinel
Un sentinelle armé
Wanna cut me open like a blood ritual
Tu veux m'ouvrir comme un rituel de sang
Smooth criminal
Criminel lisse
Armed sentinel
Sentinelle armé
Won't you let me go, cause I can take no more
Ne vas-tu pas me laisser partir, car je n'en peux plus





Writer(s): Joseph Sampy


Attention! Feel free to leave feedback.