Somontano feat. Lunar Pats - miedo a morir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Somontano feat. Lunar Pats - miedo a morir




miedo a morir
peur de mourir
Miedo a morir (miedo)
Peur de mourir (peur)
Miedo a morir
Peur de mourir
Miedo a morir (miedo a morir)
Peur de mourir (peur de mourir)
Antes de dormir
Avant de dormir
Miedo a morir (miedo)
Peur de mourir (peur)
Miedo a morir
Peur de mourir
Miedo a morir (miedo a morir)
Peur de mourir (peur de mourir)
Antes de dormir
Avant de dormir
Una mañana sin café
Un matin sans café
No me levanto bien
Je ne me lève pas bien
Igual no desayuno
Je ne déjeune pas non plus
Desde hace como 100 días
Depuis environ 100 jours
Me baño 4 veces pa quitarme la ira
Je me douche 4 fois pour me débarrasser de la colère
Qué malas costumbres las mías
Quelles mauvaises habitudes j'ai
Luego a trabajar
Puis au travail
Hay deudas que pagar
Il y a des dettes à payer
La luz, el agua, el internet
L'électricité, l'eau, internet
También el celular
Et aussi le téléphone portable
No quiero una conversación
Je ne veux pas de conversation
Pero conversar
Mais je veux parler
También debería
Je devrais aussi
Tener más minutos pa llorar
Avoir plus de minutes pour pleurer
¿Qué estoy haciéndome?
Qu'est-ce que je fais de moi ?
Si no tengo opción es que
Si je n'ai pas le choix, c'est que
Me hicieron olvidar que
On m'a fait oublier que
Vivir es morir también
Vivre, c'est aussi mourir
El tiempo se lo come todo
Le temps dévore tout
Mientras me llaman me hago el bobo
Pendant qu'on m'appelle, je fais le malin
No me importa el trabajo ni el oro
Le travail ni l'or ne m'importent
Respirar es mi único tesoro
Respirer est mon seul trésor
Miedo a morir (miedo)
Peur de mourir (peur)
Miedo a morir
Peur de mourir
Miedo a morir (miedo a morir)
Peur de mourir (peur de mourir)
Antes de dormir
Avant de dormir
Miedo a morir (miedo)
Peur de mourir (peur)
Miedo a morir
Peur de mourir
Miedo a morir (miedo a morir)
Peur de mourir (peur de mourir)
Antes de dormir
Avant de dormir
Instrumental
Instrumental
Ya no puedo ni descansar
Je ne peux même plus me reposer
Voy viviendo a la mitad
Je vis à moitié
Mis párpados caen
Mes paupières tombent
Y solo siento el ladrido de la ciudad
Et je ne sens que l'aboiement de la ville
Armo torres no las quiero ver caer
Je construis des tours, je ne veux pas les voir tomber
Dos de espadas
Deux de pique
Días que no van a volver
Des jours qui ne reviendront pas
Todas las piezas
Toutes les pièces
Sobre el tablero se mueven
Sur l'échiquier se déplacent
Y yo también
Et moi aussi
Un paso adelante y otro atrás
Un pas en avant, un pas en arrière
Olvido el destino y hasta la ansiedad
J'oublie le destin et même l'anxiété
Veo el cielo y no encuentro ni el color
Je regarde le ciel et je ne trouve même pas la couleur
Ya ninguna estrategia nos salva
Aucune stratégie ne nous sauve plus
Miedo a morir (miedo)
Peur de mourir (peur)
Miedo a morir
Peur de mourir
Miedo a morir (miedo a morir)
Peur de mourir (peur de mourir)
Antes de dormir
Avant de dormir
Miedo a morir (miedo)
Peur de mourir (peur)
Miedo a morir
Peur de mourir
Miedo a morir (miedo a morir)
Peur de mourir (peur de mourir)
Antes de dormir
Avant de dormir





Writer(s): Diego Chavez, Lunar Pats


Attention! Feel free to leave feedback.