Somos 3 - Inevitable - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Somos 3 - Inevitable




Inevitable
Inévitable
No puedes decir que te hice falta yo creo que hasta me entregue de mas
Tu ne peux pas dire que je t'ai manqué, je crois que je me suis même donnée à fond.
Y siempre cuando me necesitabas yo ahí estaba eras mi prioridad.
Et chaque fois que tu avais besoin de moi, j'étais là, tu étais ma priorité.
Y ahora que por ti no siento nada decido darme otra oportunidad
Et maintenant que je ne ressens plus rien pour toi, je décide de me donner une autre chance.
Disculpa ya no veo tus llamadas perdiste en mi vida tu lugar.
Excuse-moi, je ne vois plus tes appels, tu as perdu ta place dans ma vie.
Fueron tantas cosas ya no me importa silloras
Il y a eu tellement de choses, je m'en fiche maintenant, si tu pleures.
No me haces falta sin ti soy mas feliz.
Je n'ai pas besoin de toi, je suis plus heureuse sans toi.
Inevitable
Inévitable
Dejaste de cuidar mi corazón
Tu as cessé de prendre soin de mon cœur.
Ya es muy tarde no vengas hoy a pedirme perdón,
Il est trop tard, ne viens pas me demander pardon aujourd'hui.
Inevitable
Inévitable
Fuiste quien mato la relación
Tu as tué notre relation.
Ya es muy tarde voy a confesar mi situación
Il est trop tard, je vais avouer ma situation.
Es que hay alguien que si me da amor.
Parce qu'il y a quelqu'un qui m'aime vraiment.
Y ahora que por ti no siento nada decido darme otra oportunidad
Et maintenant que je ne ressens plus rien pour toi, je décide de me donner une autre chance.
Disculpa ya no veo tus llamadas perdiste en mi vida tu lugar.
Excuse-moi, je ne vois plus tes appels, tu as perdu ta place dans ma vie.
Fueron tantas cosas ya no me importa si lloras
Il y a eu tellement de choses, je m'en fiche maintenant, si tu pleures.
No me haces falta sin ti soy mas feliz.
Je n'ai pas besoin de toi, je suis plus heureuse sans toi.
Inevitable
Inévitable
Dejaste de cuidar mi corazón
Tu as cessé de prendre soin de mon cœur.
Ya es muy tarde
Il est trop tard.
No vengas hoy a pedirme perdón,
Ne viens pas me demander pardon aujourd'hui.
Inevitable
Inévitable
Fuiste quien mato la relación
Tu as tué notre relation.
Ya es muy tarde
Il est trop tard.
Voy a confesar mi situación
Je vais avouer ma situation.
Es que hay alguien...
Parce qu'il y a quelqu'un...
Y hacemos el amor.
Et on fait l'amour.






Attention! Feel free to leave feedback.