Lyrics and translation Somos 3 - La Malquerida
No
puedes
querer,
la
suerte
se
esconde,
Tu
ne
peux
pas
aimer,
la
chance
se
cache,
Se
duerme
en
tu
piel,
entre
corazones
te
pierdes
y
duele
Elle
s'endort
sur
ta
peau,
entre
les
cœurs
tu
te
perds
et
ça
fait
mal
No
tiene
piedad
el
viento
en
tu
contra,
Le
vent
n'a
pas
de
pitié
contre
toi,
No
puedes
volar
con
tus
alas
rotas,
Tu
ne
peux
pas
voler
avec
tes
ailes
brisées,
Que
triste
es
ser
buena
y
que
no
valga
la
pena...
Comme
c'est
triste
d'être
bonne
et
que
ça
ne
vaut
pas
la
peine...
Soledad
te
seguirá
sin
descansar,
La
solitude
te
suivra
sans
relâche,
Tienes
la
maldición
de
no
encontrar
a
quien
amar,
Tu
as
la
malédiction
de
ne
pas
trouver
quelqu'un
à
aimer,
Llevas
escondidas
abiertas
tus
heridas
Tu
caches
tes
blessures
ouvertes
Y
sentirás
que
el
dolor
no
sanará,
Et
tu
sentiras
que
la
douleur
ne
guérira
pas,
Sobre
tu
espalda
irá
el
peso
por
querer
soñar,
Sur
ton
dos,
le
poids
de
vouloir
rêver,
Y
pagas
con
tu
vida,
por
ser
la
malquerida...
Et
tu
payes
de
ta
vie,
pour
être
la
mal-aimée...
No
tiene
piedad
el
viento
en
tu
contra,
Le
vent
n'a
pas
de
pitié
contre
toi,
No
puedes
volar
con
tus
alas
rotas,
Tu
ne
peux
pas
voler
avec
tes
ailes
brisées,
Que
triste
es
ser
buena
y
que
no
valga
la
pena...
Comme
c'est
triste
d'être
bonne
et
que
ça
ne
vaut
pas
la
peine...
Soledad
te
seguirá
sin
descansar,
La
solitude
te
suivra
sans
relâche,
Tienes
la
maldición
de
no
encontrar
a
quien
amar,
Tu
as
la
malédiction
de
ne
pas
trouver
quelqu'un
à
aimer,
Llevas
escondidas
abiertas
tus
heridas
Tu
caches
tes
blessures
ouvertes
Y
sentirás
que
el
dolor
no
sanará,
Et
tu
sentiras
que
la
douleur
ne
guérira
pas,
Sobre
tu
espalda
irá
el
peso
por
querer
soñar,
Sur
ton
dos,
le
poids
de
vouloir
rêver,
Y
pagas
con
tu
vida,
por
ser
la
malquerida...
Et
tu
payes
de
ta
vie,
pour
être
la
mal-aimée...
Y
sentirás
que
el
dolor
no
sanará,
Et
tu
sentiras
que
la
douleur
ne
guérira
pas,
Sobre
tu
espalda
irá
el
peso
por
querer
soñar,
Sur
ton
dos,
le
poids
de
vouloir
rêver,
Y
pagas
con
tu
vida,
por
ser
la
malquerida...
Et
tu
payes
de
ta
vie,
pour
être
la
mal-aimée...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.