Somos 3 - Nada Sigue Normal - translation of the lyrics into German

Nada Sigue Normal - Somos 3translation in German




Nada Sigue Normal
Nichts ist mehr normal
Y yo sigo buscando respuestas que no encontraré
Und ich suche weiter nach Antworten, die ich nicht finden werde
que odiarte es absurdo y me cuesta olvidarte a la vez
Ich weiß, dich zu hassen ist absurd und es fällt mir zugleich schwer, dich zu vergessen
He tratado ya mil veces de luchar contra mi
Ich habe schon tausendmal versucht, gegen mich selbst zu kämpfen
Me detienes y dices que el tiempo nos puede curar
Du hältst mich auf und sagst, dass die Zeit uns heilen kann
Aunque intento olvidarte de nuevo no sabes amar
Obwohl ich erneut versuche, dich zu vergessen, du weißt nicht zu lieben
Y nos fuimos desgastando por decirlo siempre así
Und wir haben uns aufgerieben, weil wir es immer so gesagt haben
Cómo pongo de pie este corazón?
Wie richte ich dieses Herz wieder auf?
Si arrancaste del cielo mi lugar
Da du meinen Platz aus dem Himmel gerissen hast
Donde guardo los restos de tu amor
Wo bewahre ich die Reste deiner Liebe auf?
Si después de tu adiós... ya nada sigue normal
Da nach deinem Abschied... nichts mehr normal ist
Cada noche es una pesadilla que quiero evitar
Jede Nacht ist ein Albtraum, den ich vermeiden will
Un futuro que llena mi alma de gris y de sal
Eine Zukunft, die meine Seele mit Grau und Salz füllt
Es inutil enfrentarme y volver a sonreír
Es ist sinnlos, mich dem zu stellen und wieder zu lächeln
Cómo pongo de pie este corazón?
Wie richte ich dieses Herz wieder auf?
Si arrancaste del cielo mi lugar
Da du meinen Platz aus dem Himmel gerissen hast
Donde guardo los restos de tu amor
Wo bewahre ich die Reste deiner Liebe auf?
Si después de tu adiós
Da nach deinem Abschied
Me dejaste una dosis de dolor
Du hast mir eine Dosis Schmerz hinterlassen
Que no dominar, que no me puedo ni arrancar
Die ich nicht beherrschen kann, die ich mir nicht einmal entreißen kann
Y entendí que era frágil mi razón
Und ich verstand, dass meine Vernunft zerbrechlich war
Que después de tu adios... Ya nada sigue normal
Dass nach deinem Abschied... Nichts mehr normal ist
Y entendí que era frágil mi razón
Und ich verstand, dass meine Vernunft zerbrechlich war
Que después de tu adiós... ya nada sigue normal
Dass nach deinem Abschied... nichts mehr normal ist
Ya nada sigue normal
Nichts ist mehr normal





Writer(s): Poncho Arocha


Attention! Feel free to leave feedback.