Lyrics and translation Somos 3 - Novena Melodía

Novena Melodía

¿A quién engañas?
Si te sigues muriendo por volver
No lo ocultes
Tantas ganas no se pueden esconder
Si se te nota de aquí a la luna, que aún me quieres.
Yo por mi parte
Siento que me muero cada día más
Mi pecho arde
Si te miro le batallo al respirar
No te imaginas lo que me cuesta no sentir tu piel.
Me urge encontrarte,
Y que escuches lo que te diré:
Te necesito
Aún te extraño
Aún leo esas cartas que escribiste para mí
Te necesito
Aún te quiero
No le temo a tu partida
Mucho menos al vacío
Le temo a tu olvido.
Es muy difícil
Ya la gente empieza a parecerse a ti
Estoy en crisis
Te llevaste hasta las ganas de sonreír
No me parezco
No queda nada desde que te fuiste.
Al alejarte
Te llevaste un pedazo de mi corazón
Soy un desastre
Si no estás conmigo pierdo la razón
Encima dices que no te pienso en todo el día
Con esta canción que te escribo es tu novena melodía
Te necesito
Aún te extraño
Aún leo esas cartas que escribiste para mí
Te necesito
Aún te quiero
No le temo a tu partida
Mucho menos al vacío
Le temo a tu olvido
Le temo a tu olvido
Le temo a tu olvido
Le temo a tu olvido

9-я мелодия

Кого ты обманываешь?
Если всё ещё умираешь от желания вернуться.
Не скрывай этого.
Такое сильное желание нельзя скрыть.
Если оно заметно с Земли до Луны, то ты всё ещё любишь меня.
Что касается меня
Я чувствую, что с каждым днём всё сильнее умираю.
Грудь горит,
Если я смотрю на тебя, мне трудно дышать.
Ты не представляешь, как мне не хватает твоей кожи.
Мне нужно срочно тебя найти.
И чтобы ты услышал, что я тебе скажу:
Ты мне нужна.
Я ещё скучаю по тебе.
Я всё ещё читаю те письма, которые ты написал/а для меня.
Ты мне нужен/на.
Я тебя всё ещё люблю.
Я не боюсь твоего ухода.
И тем более пустоты.
Я боюсь твоего забвения.
Это очень трудно.
Люди уже начинают походить на тебя.
Я в кризисе.
Ты забрал/а даже желание улыбаться.
Я не похож на себя.
От меня ничего не осталось с тех пор, как ты ушёл/ушла.
Уходя
Ты забрал/а частичку моего сердца.
Я катастрофа.
Если я без тебя, я теряю рассудок.
Кроме того, ты говоришь, что я не думаю о тебе весь день.
Этой песней, которую я тебе пишу, ты получаешь свою девятую мелодию.
Ты мне нужна.
Я ещё скучаю по тебе.
Я всё ещё читаю те письма, которые ты написал/а для меня.
Ты мне нужен/на.
Я тебя всё ещё люблю.
Я не боюсь твоего ухода.
И тем более пустоты.
Я боюсь твоего забвения.
Я боюсь твоего забвения.
Я боюсь твоего забвения.
Я боюсь твоего забвения.