Lyrics and translation Somos 3 - Préstame a Mi Padre

Préstame a Mi Padre

Se que no estoy en condiciones de exigir
Y que tengo cosas por corregir
Se que no he sido la mejor persona
Y no soy el indicado pa pedir
Solo en esta ocasión
Por favor dios mío
Haz una excepción
Préstame a mi padre
Dame unos minutos para recordar que se siente abrazarlo
Ocupo decirle que haya en nuestra casa todos lo extrañamos
Hace falta su risa y hasta sus regaños
Préstame a mi padre
Daria lo que fuera por oír de nuevo todas sus historias
O que me dijera como estas mi niño y contarle mil cosas
Y sentir de nuevo sus manos rasposas
Préstame a mi padre
Por favor diosito, no lo regreso tarde
Préstame a mi padre
Dame unos minutos para recordar que se siente abrazarlo
Ocupo decirle que haya en nuestra casa todos lo extrañamos
Hace falta su risa y hasta sus regaños
Préstame a mi padre
Daria lo que fuera por oír de nuevo todas sus historias
O que me dijera como estas mi niño y contarle mil cosas
Y sentir de nuevo sus manos rasposas
Préstame a mi padre
Por favor diosito, no lo regreso tarde

Prête-moi mon père

Je sais que je ne suis pas en position d'exiger
Et que j'ai des choses à corriger
Je sais que je n'ai pas été la meilleure personne
Et je ne suis pas celui qui devrait demander
Mais juste pour cette fois
S'il te plaît mon Dieu
Fais une exception
Prête-moi mon père
Donne-moi quelques minutes pour me souvenir de ce que ça fait de le serrer dans mes bras
J'ai besoin de lui dire que tout le monde dans notre maison le manque
Son rire et même ses réprimandes nous manquent
Prête-moi mon père
Je donnerais n'importe quoi pour entendre à nouveau toutes ses histoires
Ou pour qu'il me dise "comment vas-tu mon garçon" et lui raconter mille choses
Et sentir à nouveau ses mains calleuses
Prête-moi mon père
S'il te plaît mon Dieu, je ne le rendrai pas en retard
Prête-moi mon père
Donne-moi quelques minutes pour me souvenir de ce que ça fait de le serrer dans mes bras
J'ai besoin de lui dire que tout le monde dans notre maison le manque
Son rire et même ses réprimandes nous manquent
Prête-moi mon père
Je donnerais n'importe quoi pour entendre à nouveau toutes ses histoires
Ou pour qu'il me dise "comment vas-tu mon garçon" et lui raconter mille choses
Et sentir à nouveau ses mains calleuses
Prête-moi mon père
S'il te plaît mon Dieu, je ne le rendrai pas en retard