Son By Four - Lo Que Yo Más Quiero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Son By Four - Lo Que Yo Más Quiero




Lo Que Yo Más Quiero
Ce Que Je Veux Le Plus
Guarda para esta noche todos los besos
Garde tous les baisers pour ce soir
Que no nos emos dado desde aquel día
Que nous n'avons pas partagés depuis ce jour-là
Cuando la luna sale te lo prometo
Quand la lune se lève, je te le promets
Voy a pintar tu cuerpo con mis caricias
Je vais peindre ton corps avec mes caresses
Saca del cajoncito de los recuerdos
Sors du petit tiroir de tes souvenirs
Aquella madrugada que fuiste mía
Ce matin-là tu étais à moi
Aunque no me creas, te llevo dentro
Même si tu ne me crois pas, je te porte en moi
Haga lo que yo haga no se me olvida
Quoi que je fasse, je ne l'oublie pas
Que eres lo que yo mas quiero
Tu es ce que je veux le plus
Lo que yo más quiero, lo que yo más quiero
Ce que je veux le plus, ce que je veux le plus
En la noche cuando yo te pienso por ti
La nuit, quand je pense à toi, pour toi
Me desvelo por ti me desvelo
Je ne dors pas, pour toi, je ne dors pas
Este necio pero noble corazón
Ce cœur têtu mais noble
Se la pasa preguntando por tu amor
Passe son temps à te demander ton amour
Me pregunta por ti, me pregunta por ti
Il me demande pour toi, il me demande pour toi
Me pregunta
Il me demande
Que eres lo que yo más quiero
Tu es ce que je veux le plus
Lo que yo más quiero, lo que yo más quiero
Ce que je veux le plus, ce que je veux le plus
En la noche cuando yo te pienso por ti
La nuit, quand je pense à toi, pour toi
Me desvelo, por ti me desvelo
Je ne dors pas, pour toi, je ne dors pas
Este necio pero noble corazón
Ce cœur têtu mais noble
Se la pasa preguntando por tu amor
Passe son temps à te demander ton amour
Me pregunta por ti, me pregunta por ti
Il me demande pour toi, il me demande pour toi
Me pregunta
Il me demande
¿Qué fue de tu vida?
Qu'est-il advenu de ta vie ?
Saca del cajoncito de los recuerdos
Sors du petit tiroir de tes souvenirs
Aquella madrugada que fuiste mía
Ce matin-là tu étais à moi
Aunque no me creas, te llevo dentro
Même si tu ne me crois pas, je te porte en moi
Haga lo que yo haga no se me olvida
Quoi que je fasse, je ne l'oublie pas
Que eres lo que yo más quiero
Tu es ce que je veux le plus
Lo que yo más quiero, lo que yo más quiero
Ce que je veux le plus, ce que je veux le plus
En la noche cuando yo te pienso por ti
La nuit, quand je pense à toi, pour toi
Me desvelo, por ti me desvelo
Je ne dors pas, pour toi, je ne dors pas
Este necio pero noble corazón
Ce cœur têtu mais noble
Se la pasa preguntando por tu amor
Passe son temps à te demander ton amour
Me pregunta por ti, me pregunta por ti
Il me demande pour toi, il me demande pour toi
Me pregunta
Il me demande
"¿Qué fue de tu vida?"
"Qu'est-il advenu de ta vie ?"
Once again it′s the SB4
Encore une fois, c'est SB4
So I ask her, do you want more?
Alors je lui demande, tu veux plus ?
Este noble corazon me pregunta por ti
Ce cœur noble me demande pour toi
Donde esta esta tu amada que la necesito
est cette bien-aimée dont j'ai besoin ?
Para volver a latir, eres como un tatuaje en el alma
Pour battre à nouveau, tu es comme un tatouage dans l'âme
Que no se peuede borrar, aquella madrugada no la e
Qui ne peut pas être effacé, je n'ai pas pu oublier ce matin-là
Podido olvidar
Oublié
Lo que yo mas quiero, lo que yo mas quiero
Ce que je veux le plus, ce que je veux le plus
Lo que tu mas quieres, I know Son By Four
Ce que tu veux le plus, je sais Son By Four
Sabes que te quiero
Tu sais que je t'aime
You belong to me
Tu m'appartiens
(La nena que yo quiero, que yo quiero)
(La fille que je veux, que je veux)
You know that every night
Tu sais que chaque nuit
Yo solo pienso en ti
Je pense seulement à toi
(La nena que yo quiero, que yo quiero)
(La fille que je veux, que je veux)
Eres lo que yo mas quiero
Tu es ce que je veux le plus





Writer(s): Alfano Omar E


Attention! Feel free to leave feedback.