Son Ca - Em Sẽ Sống Dù Không Có Anh - translation of the lyrics into Russian
Son Ca Em Sẽ Sống Dù Không Có Anh

Son Ca - Em Sẽ Sống Dù Không Có Anh

Lyrics and translation Son Ca - Em Sẽ Sống Dù Không Có Anh




Em Sẽ Sống Dù Không Có Anh
Я буду жить без тебя
Nhìn ánh sao sáng em nhớ anh khôn nguôi
Глядя на яркие звезды, я бесконечно скучаю по тебе,
Ánh sao cô đơn mong manh giữa trời
Звезды одиноки и хрупки в небе.
Những yêu dấu giờ này đã xa khuất
Наша любовь теперь скрылась вдали,
Nỗi đau rơi trong lòng đêm
Боль пронзает сердце в ночи.
Ngày nào mình bên nhau
Когда мы были вместе,
Ánh sao rạng ngời làm người chứng nhân
Яркие звезды были свидетелями нашей любви.
Giờ này mình xa nhau
Теперь мы в разлуке,
Ánh sao ngày xưa cũng hắt hiu buồn
И звезды, как и прежде, печально мерцают.
Giấu nước mắt trong tim em khi chia tay
Я прячу слезы в сердце, когда мы прощаемся,
Dù lòng đau như ai xát muối vào tim
Хотя боль разрывает мою душу,
Những dối trá đã đưa anh đi xa
Твоя ложь увела тебя далеко,
Có những lỗi lầm không thể bỏ qua
Есть ошибки, которые невозможно простить.
Dẫu nỗi nhớ mang tên anh trong tim em
Пусть память о тебе останется в моем сердце,
Nhưng dù sao em cũng phải sống không có anh
Но, несмотря ни на что, я должна жить без тебя.
Nuốt nước mắt em bước trên đường đời
Сглатывая слезы, я иду по жизни,
Vui buồn cùng ánh sao trời
Деля радость и печаль со звездным небом.
Nhìn ánh sao sáng em nhớ anh khôn nguôi
Глядя на яркие звезды, я бесконечно скучаю по тебе,
Ánh sao cô đơn mong manh giữa trời
Звезды одиноки и хрупки в небе.
Những yêu dấu giờ này đã xa khuất
Наша любовь теперь скрылась вдали,
Nỗi đau rơi trong lòng đêm
Боль пронзает сердце в ночи.
Ngày nào mình bên nhau
Когда мы были вместе,
Ánh sao rạng ngời làm người chứng nhân
Яркие звезды были свидетелями нашей любви.
Giờ này mình xa nhau
Теперь мы в разлуке,
Ánh sao ngày xưa cũng hắt hiu buồn
И звезды, как и прежде, печально мерцают.
Giấu nước mắt trong tim em khi chia tay
Я прячу слезы в сердце, когда мы прощаемся,
Dù lòng đau như ai xát muối vào tim
Хотя боль разрывает мою душу,
Những dối trá đã đưa anh đi xa
Твоя ложь увела тебя далеко,
Có những lỗi lầm không thể bỏ qua
Есть ошибки, которые невозможно простить.
Dẫu nỗi nhớ mang tên anh trong tim em
Пусть память о тебе останется в моем сердце,
Nhưng dù sao em cũng phải sống không có anh
Но, несмотря ни на что, я должна жить без тебя.
Nuốt nước mắt em bước trên đường đời
Сглатывая слезы, я иду по жизни,
Vui buồn cùng ánh sao trời
Деля радость и печаль со звездным небом.
Dù mai đây vì sao kia sẽ tắt
Пусть завтра погаснут эти звезды,
Dù mai đây cuộc đời em bão giông
Пусть завтра моя жизнь превратится в бурю,
Vẫn cố gắng giữ không buông rơi giọt lệ sầu
Я буду стараться не проронить ни слезинки,
Hát lên để nỗi đau lùi xa
Петь, чтобы боль отступила.
Lá-lá-lá-lá-la-la-la-là-là-là
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Dù lòng đau như ai xát muối vào tim
Хотя боль разрывает мою душу,
Lá-lá-lá-lá-la-la-la-là-là
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Có những lỗi lầm không thể bỏ qua
Есть ошибки, которые невозможно простить.
Lá-lá-lá-lá-la-la-la-là-là-là
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Nhưng dù sao em cũng phải sống không có anh
Но, несмотря ни на что, я должна жить без тебя.
Lá-lá-lá-lá-la-la-la-là-là
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Vui buồn cùng ánh sao trời
Деля радость и печаль со звездным небом.
Lá-lá-lá-lá-la-la-la-là-là
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Vui buồn cùng ánh sao trời
Деля радость и печаль со звездным небом.




Writer(s): Binh Vu Quoc
Son Ca - Giấc Mơ Sớm Phai Tàn
Album
Giấc Mơ Sớm Phai Tàn
date of release
10-05-2018

1 Lá Xanh
2 Không Còn Là Anh
3 Khuc Tinh Tan Vo
4 Không Thuộc Về Em
5 Khong Noi Thi Thoi
6 Khong Con Tinh Yeu
7 Khi Người Yêu Lừa Dối
8 Khi Cô Đơn Em Nhớ Ai
9 La Yeu Cay
10 Hay Di Di
11 Hận
12 Giận Mà Thương
13 Giac Mo Som Phai Tan
14 Em Sẽ Sống Dù Không Có Anh
15 Em Biết Phải Làm Sao
16 Ế
17 Đường Tình Lạc Lối
18 Hạnh Phúc Xuân Ngời
Attention! Feel free to leave feedback.