Son Feci Bisiklet - 6Patlar - translation of the lyrics into Russian

6Patlar - Son Feci Bisiklettranslation in Russian




6Patlar
6 Выстрелов
Meleklerim vardı
У меня были ангелы,
Her gün ararlardı
Они звонили каждый день.
En son gördüğümde
Когда я видел их в последний раз,
Her gün sarhoşlardı
Они были пьяны каждый день.
Öyle kafa, böyle mal
Такая каша в голове, такой дурдом,
İçemedim seni, böyle kal
Не смог тебя выпить, так и остался ни с чем.
Kendi toprağımda yabancı bir kral
Чужой король на своей земле,
Dostumdu Frankenstein
Мой друг был Франкенштейном.
Yıllar geçti aradan
Прошли годы,
Bir sevgili yapmış
Он создал возлюбленную
Yedek parçalarından
Из запасных частей.
Bu son
Это конец.
Yeminle son
Клянусь, это конец.
Son
Конец.
Herkes öldü, sen yaşa
Все умерли, живи ты одна.
Her gün aynı karmaşa
Каждый день та же неразбериха,
Çekilir gelen başa
Что приходит, то и приходится терпеть.
Çekilir gelen
Что приходит, то и приходится...
Bir yerlerde bir kaçak var
Где-то есть беглец,
Karbonmonoksit altıpatlar
Угарный газ, шесть выстрелов.
Çarkında dönüyor bu hayatlar
В этом колесе вращаются жизни,
Kurşun kurşun
Пуля за пулей.
Meleklerim vardı
У меня были ангелы,
Beni toplarlardı
Они меня собирали.
Şimdi gözleri kanlı
Теперь их глаза кровью налиты,
Kusmuk içinde kanatları
Крылья в рвоте.
Kafamdaki tırtıllar
Гусеницы в моей голове
Bir gün oldu kelebek
Однажды превратились в бабочек.
Besledim ellerimle
Я кормил их своими руками,
Şimdi hepsi birer köpek
Теперь все они голодные псы.
Yeminle son
Клянусь, это конец.
Bu son
Это конец.
Herkes öldü, sen yaşa
Все умерли, живи ты одна.
Her gün aynı karmaşa
Каждый день та же неразбериха,
Çekilir gelen başa
Что приходит, то и приходится терпеть.
Çekilir gelen
Что приходит, то и приходится...
Her kıvrımında tilkiler
На каждом повороте лисы,
Hepsi aç, bir kısmı zehirliler
Все голодные, некоторые ядовитые.
Bana beynimi yedirdiler
Они заставили меня съесть свой мозг.






Attention! Feel free to leave feedback.