Lyrics and translation Son House - Empire State Express

Empire State Express

I went down to the station
I leaned against the door
I went down to the station
I leaned against the door
You know I know the Empire State
Any time I hear her blow
Then I ask the depot agent
Let me ride, let me ride the blind
I said i asked the depot agent
I said let me ride the blinds
He said I wouldn't mind it son
You know you got the money down
I asked the depot agent
What Time
What time
She's doing town
I asked the depot agent
And said what time she's doing town
Is that Antonio?
You got the lake your money is down
He said i have an empire state
She rides on the eastren
She rides on the eastern
Eastern Time
He said I have an Empire State

You know She runs on ester time
You know She is about
Rollingest baby that runs on New York central line
Engineers
I blow the whistle, old farmer around
Farmer'roun, around the bell
I said the engineers blow the whistle
I said the farmer only rung the bell
You know my woman was on board
And she's waving back farewell
There was a mean old farmer
A cruel engineer, a cruel engineer
I said a mean old farmer
I said a cruel old engineer
You know they took my women away
And left poor me slamming her
Yeah, i must tell you people
What a load on train
Load on train, oh ho
I said what a load on train
You know i have taken your woman away
Into the truck
You know when you go old
Your car got old
You won't got old
You won't got old
I said when you go old your car got old
I said you wanna got old quick
I know i have just the empire state

Экспресс «Эмпайр Стейт»

Я пришел на вокзал,
Прислонился к двери.
Я пришел на вокзал,
Прислонился к двери.
Знаешь, я узнаю «Эмпайр Стейт»,
Как только услышу ее гудок.
И я спросил у дежурного,
Можно ли проехать зайцем.
Я сказал, что спросил у дежурного,
Можно ли проехать на подножке.
Он сказал: «Я бы не возражал, сынок,
Знаешь, у тебя же есть деньги».
Я спросил у дежурного:
«В какое время,
В какое время
Она прибывает в город?»
Я спросил у дежурного,
И сказал: «В какое время она прибывает в город?»
«Это Антонио?
У тебя есть наличность, твои деньги при тебе».
Он сказал: «У меня есть «Эмпайр Стейт»,
Она идет по восточному,
Она идет по восточному,
Восточному времени».
Он сказал: «У меня есть «Эмпайр Стейт»,

Знаешь, она идет по восточному времени.
Знаешь, она самая
Быстрая малышка на линии «Нью-Йорк Сентрал».
Машинист
Гудит, старый фермер вокруг,
Фермер вокруг, вокруг звонка.
Я сказал: «Машинист гудит,»
Я сказал: «Фермер только звонил в колокол».
Знаешь, моя женщина была на борту,
И она махала мне на прощание.
Был злой старый фермер,
Жестокий машинист, жестокий машинист.
Я сказал: «Злой старый фермер,»
Я сказал: «Жестокий старый машинист».
Знаешь, они забрали мою женщину,
И оставили бедного меня страдать.
Да, я должен сказать вам, люди,
Какой груз в поезде,
Груз в поезде, о-хо.
Я сказал: «Какой груз в поезде».
Знаешь, я увез твою женщину
В грузовике.
Знаешь, когда ты стареешь,
Твоя машина стареет.
Ты не состаришься,
Ты не состаришься.
Я сказал: «Когда ты стареешь, твоя машина стареет».
Я сказал: «Ты хочешь быстро состариться?»
Я знаю, у меня как раз есть «Эмпайр Стейт».