Lyrics and translation Son Hoyoung - Moon Light

Moon Light

무심코 걸었던 길
익숙함이 느껴져 그대로 멈춰
이곳에 아름다운
너와 함께이고파 바보 같은 밤
얼마나 변했을까
달빛처럼 환한 미소
그대로 일까
넌 항상 예뻤어
그대뿐이던 나만 혼자 남았어
Moon Light 널 떠올리는 이 밤
달콤한 내 꿈에 나타나
내 품에 어서 안겨
(Everyday) I wanna stay up all night
또 잠 못 드는 이 시간들이 너무 길어도
언젠간 나아지겠죠 보고 싶은데
Cuz I'm still wait for you
새벽 거리의 향기
어색한 설렘도 잠시 더 그리워서
이곳에 아름다운
너와 함께하고파 애태우는 나
가끔은 떠오를까
그대가 내게 준 선물 같은 그날 밤
넌 항상 예뻤어
그대뿐이던 나만 혼자 남았어
Moon Light 널 떠올리는 이 밤
달콤한 내 꿈에 나타나 내 품에 어서 안겨
(Everyday) I wanna stay up all night
또 잠 못 드는 이 시간들이 너무 길어도
언젠간 나아지겠죠 보고 싶은데
Cuz I'm still wait for you
칠흑 같은 어둠 속에 갇혀
지나간 기억들이 달콤해
생각나네요 지금 그댈 원해요
하나뿐인 너를 원해
Moon Light 널 떠올리는 이 밤
달콤한 내 꿈에 나타나
내 품에 어서 안겨
(Everyday) I wanna stay up all night
또 잠 못 드는 이 시간들이 너무 길어도
언젠간 나아지겠죠 보고 싶은데
Cuz I'm still wait for you

Clair de lune

Le chemin que j'ai emprunté sans y penser
La familiarité s'est fait sentir et je me suis arrêté
Ici, c'est beau
Je voudrais être avec toi, même si c'est une nuit stupide
Comme tu as changé
Ton sourire aussi brillant que la lune
Est-il resté le même
Tu as toujours été belle
Je suis seul, abandonné par toi
Clair de lune, qui me rappelle cette nuit
Apparais dans mon doux rêve
Viens te blottir contre moi
(Tous les jours) Je veux rester éveillé toute la nuit
Ces heures où je ne peux pas dormir sont aussi trop longues
Un jour, ça ira mieux, j'ai envie de te voir
Parce que je t'attends toujours
Le parfum des rues à l'aube
Ce sentiment gênant de battement de coeur, je le voudrais encore un peu plus
Ici, c'est beau
Je souffre de ne pas être avec toi
Te rappelles-tu parfois
Cette nuit, cadeau que tu m'avais fait
Tu as toujours été belle
Je suis seul, abandonné par toi
Clair de lune, qui me rappelle cette nuit
Apparais dans mon doux rêve, viens te blottir contre moi
(Tous les jours) Je veux rester éveillé toute la nuit
Ces heures où je ne peux pas dormir sont aussi trop longues
Un jour, ça ira mieux, j'ai envie de te voir
Parce que je t'attends toujours
Enfermé dans une obscurité noire
Les souvenirs passés sont doux
Ils me reviennent, je te veux maintenant
Je ne veux que toi, l'unique
Clair de lune, qui me rappelle cette nuit
Apparais dans mon doux rêve
Viens te blottir contre moi
(Tous les jours) Je veux rester éveillé toute la nuit
Ces heures où je ne peux pas dormir sont aussi trop longues
Un jour, ça ira mieux, j'ai envie de te voir
Parce que je t'attends toujours