Lyrics and translation Son Little feat. Xenia Rubinos - Charging Bull

Charging Bull

It ain't a simple case of bad luck

Ain't like when it snows and you get your car stuck
This is a bonafide terrible lie
But you could call it whatever you like
('cause everybody knows what's a genocide)

What are you waiting for? Give me a flicker of a sign
Coming like raging bull, expecting to be paid in full
What are you waiting for? Give me a flicker of a sign
Coming like raging bull, expecting to be paid in full

See I dont' even got to make a wrong move
What you got to do to put yourself in my shoes
Don't tell yourself such a terrible lie
It's time for you to walk in the light
('cause everybody knows what's a genocide)
But I ain't picking side, picking side

What are you waiting for? Give me a flicker of a sign
Coming like raging bull, expecting to be paid in full
What are you waiting for? Give me a flicker of a sign
Coming like raging bull, expecting to be paid in full

What you expected, what you expected
Why you're an expecter
Why you, why you no respect it
Why always expect it

What are you waiting for? Give me a flicker of a sign
Coming like raging bull, expecting to be paid in full
What are you waiting for? Give me a flicker of a sign
Coming like raging bull, expecting to be paid in full
What are you waiting for? Give me a flicker of a sign
Coming like raging bull, expecting to be paid in full
What are you waiting for? Give me a flicker of a sign
Coming like raging bull, expecting to be paid in full
What are you waiting for? Give me a flicker of a sign
Coming like raging bull, expecting to be paid in full
What are you waiting for? Give me a flicker of a sign
Coming like raging bull, expecting to be paid in full

Разъяренный бык

Это не просто невезение,

Не то, когда идёт снег, и твоя машина застревает.
Это настоящая ужасная ложь,
Но ты можешь называть это как угодно,
(ведь все знают, что такое геноцид).

Чего ты ждешь? Дай мне хоть какой-то знак.
Иду, как разъяренный бык, ожидающий полной расплаты.
Чего ты ждешь? Дай мне хоть какой-то знак.
Иду, как разъяренный бык, ожидающий полной расплаты.

Видишь, мне даже не нужно делать неверный шаг.
Что тебе нужно сделать, чтобы оказаться на моем месте?
Не говори себе такую ужасную ложь.
Тебе пора выйти на свет.
(ведь все знают, что такое геноцид).
Но я не выбираю сторону, не выбираю сторону.

Чего ты ждешь? Дай мне хоть какой-то знак.
Иду, как разъяренный бык, ожидающий полной расплаты.
Чего ты ждешь? Дай мне хоть какой-то знак.
Иду, как разъяренный бык, ожидающий полной расплаты.

Чего ты ждала, чего ты ждала?
Почему ты ждешь?
Почему ты, почему ты не уважаешь это?
Почему всегда ждешь?

Чего ты ждешь? Дай мне хоть какой-то знак.
Иду, как разъяренный бык, ожидающий полной расплаты.
Чего ты ждешь? Дай мне хоть какой-то знак.
Иду, как разъяренный бык, ожидающий полной расплаты.
Чего ты ждешь? Дай мне хоть какой-то знак.
Иду, как разъяренный бык, ожидающий полной расплаты.
Чего ты ждешь? Дай мне хоть какой-то знак.
Иду, как разъяренный бык, ожидающий полной расплаты.
Чего ты ждешь? Дай мне хоть какой-то знак.
Иду, как разъяренный бык, ожидающий полной расплаты.
Чего ты ждешь? Дай мне хоть какой-то знак.
Иду, как разъяренный бык, ожидающий полной расплаты.