Son Little - About A Flood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Son Little - About A Flood




About A Flood
О Потопе
Now what am I supposed to do
Что же мне делать,
without a flood, when it comes?
Когда хлынет поток, милая?
And what am I supposed to do
Что же мне делать,
if I dont know, but know?
Если я не знаю, но знаю?
What if every single candle
Что, если каждая свеча
last burned out?
Догорела дотла?
And if each and every fear
И если каждый страх
has come about. Ohhhh.
Стал реальностью. О-о-о.
What would be the same?
Что останется прежним?
What would Peter say with catfish all around?
Что сказал бы Петр, окруженный сомами?
What have we here? Within me there's no doubt.
Что тут у нас? Во мне нет сомнений.
Went to the clear and I looked all around.
Я пошел к реке и осмотрелся.
What have we here? Within me there's no doubt.
Что тут у нас? Во мне нет сомнений.
Now what am I supposed to do if I'm in love? Just cut and run?
Что же мне делать, если я влюблен? Просто бежать без оглядки?
And if you fall too, how's it gonna look? How's it gonna sound? Ohhh.
А если ты тоже влюбишься, как это будет выглядеть? Как это будет звучать? О-о-о.
What if every tear I have in me pours out?
Что, если каждая моя слеза прольется наружу?
What if each day passing leaves me more in doubt? Ohhhh.
Что, если каждый день, проходя, оставляет меня в еще больших сомнениях? О-о-о.
Sugar man in his prime. Be kind.
Сахарный человек в расцвете сил. Будь добра.
He'll have it hard!
Ему придется нелегко!
One foot at a time. A hungry mind gets fed this one time.
Шаг за шагом. Голодный разум насыщается в этот раз.
What would Peter say with catfish all around?
Что сказал бы Петр, окруженный сомами?
What have we here? Within me there's no doubt.
Что тут у нас? Во мне нет сомнений.
Went to the clear and I looked all around!
Я пошел к реке и осмотрелся!
What have we here? Within me there's no doubt.
Что тут у нас? Во мне нет сомнений.
What would Peter say with catfish all around?
Что сказал бы Петр, окруженный сомами?
What have we here? Within me there's no doubt.
Что тут у нас? Во мне нет сомнений.
Went to the clear and I looked all around!
Я пошел к реке и осмотрелся!
What have we here? Within me there's no doubt.
Что тут у нас? Во мне нет сомнений.
(Let spring air calm you where no one can harm you) (Let spring air calm you where no one can harm you)
(Пусть весенний воздух успокоит тебя там, где никто не может причинить тебе вреда) (Пусть весенний воздух успокоит тебя там, где никто не может причинить тебе вреда)





Writer(s): Aaron Livingston


Attention! Feel free to leave feedback.