Son Little - Go Blue Blood Red - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Son Little - Go Blue Blood Red




Go Blue Blood Red
Синий переходит в кроваво-красный
What's on your mind, You wretched knight, so cloudy you can't see
О чем ты думаешь, моя несчастная рыцарь, такая мрачная, что ничего не видишь?
I'll dig the words, uncage the birds just so they'll sing with me
Я откопаю слова, выпущу птиц из клетки, чтобы они пели вместе со мной.
All your force is spent
Все твои силы иссякли,
And I know the time is come, but I don't know where time went!
И я знаю, что время пришло, но не знаю, куда оно ушло!
One nation under guns,
Одна нация под дулами автоматов,
Over insufficient funds and rivers run blood red
При недостатке средств, и реки текут кроваво-красным.
And I'm all Go Blue, And then I'm a Blood Red!
И я весь становлюсь синим, а затем кроваво-красным!
Me and you ain't dead yet
Мы с тобой ещё не умерли.
What fool am I? Can I describe these moments we have left?
Какой же я глупец? Могу ли я описать эти мгновения, что у нас остались?
The price is right, all alaline. You CIA ain't done yet
Цена подходящая, всё щелочное. Вы, ЦРУ, ещё не закончили.
You shouldn't wonder why,
Тебе не стоит удивляться,
There's no reason to guard what you can't protect
Нет смысла охранять то, что ты не можешь защитить.
Get your ass in line, we're just so heavy??? gotta???
Вставай в строй, мы слишком тяжелы??? должны???
And I'm all Go Blue, And then I'm a Blood Red!
И я весь становлюсь синим, а затем кроваво-красным!
Me and you ain't dead yet
Мы с тобой ещё не умерли.
My misfit tribe, my fiery bride, these crooked Spanish steps
Мое племя изгоев, моя пламенная невеста, эти кривые испанские ступени.
My horse, my trees, my brilliant seeds
Моя лошадь, мои деревья, мои блестящие семена.
These dogs pick up the scent
Эти псы учуяли запах.
We've only just begun, and I know the time has come
Мы только начали, и я знаю, что время пришло,
But I don't know where time went
Но я не знаю, куда оно ушло.
Or living by the gun. There's nothing new under the sun
Или жить, держась за оружие. Нет ничего нового под солнцем.
Never knew what that meant
Никогда не понимал, что это значит.
And I'm all Go Blue, And then I'm a Blood Red!
И я весь становлюсь синим, а затем кроваво-красным!
Me and you ain't dead yet
Мы с тобой ещё не умерли.





Writer(s): Livingston Aaron Earl


Attention! Feel free to leave feedback.