Son Little - after all (i must be wrong) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Son Little - after all (i must be wrong)




after all (i must be wrong)
après tout (je dois me tromper)
Early morning
Tôt le matin
Before the sunrise
Avant le lever du soleil
When the darkness turns
Lorsque les ténèbres se tournent
From blue to gold
Du bleu à l'or
I can hear you
Je peux t'entendre
Gently breathing
Respirer doucement
I can feel the turning of the world
Je peux sentir la rotation du monde
Ask me why o my
Demande-moi pourquoi, oh ma chérie
Ask me how come, darling
Demande-moi comment, ma chérie
Ask me why o my
Demande-moi pourquoi, oh ma chérie
Ask me how come, darling
Demande-moi comment, ma chérie
After all is said and done
Après tout ce qui a été dit et fait
After all we have said and done
Après tout ce que nous avons dit et fait
I'm lost and I can't find my way back home
Je suis perdu et je ne trouve pas mon chemin de retour à la maison
I love you but I must be gone
Je t'aime, mais je dois partir
I mean I love you but I must be wrong
Je veux dire, je t'aime, mais je dois me tromper
(I think I love you but I must be wrong)
(Je pense que je t'aime, mais je dois me tromper)
(I mean I love you but I must be wrong)
(Je veux dire, je t'aime, mais je dois me tromper)
I must be wrong
Je dois me tromper
(I think I love you but I must be wrong)
(Je pense que je t'aime, mais je dois me tromper)
(I mean I love you but I must be wrong)
(Je veux dire, je t'aime, mais je dois me tromper)
(Hey)
(Hé)
(I mean I love you but I must be wrong)
(Je veux dire, je t'aime, mais je dois me tromper)
(I think I love you but I must be wrong)
(Je pense que je t'aime, mais je dois me tromper)
(I must be wrong)
(Je dois me tromper)
(I think I love you but I must be wrong)
(Je pense que je t'aime, mais je dois me tromper)
When the night comes
Quand la nuit arrive
And the light runs
Et que la lumière s'éteint
Do you ever find the urge to get up and go?
As-tu déjà ressenti l'envie de te lever et de partir ?
I can feel your heart
Je peux sentir ton cœur
Beating
Battre
I can feel the coolness of the moon glow
Je peux sentir la fraîcheur de la lueur de la lune
Ask me why o my
Demande-moi pourquoi, oh ma chérie
Ask me how come, darling
Demande-moi comment, ma chérie
Ask me why o my
Demande-moi pourquoi, oh ma chérie
Ask me how come, darling
Demande-moi comment, ma chérie
After all is said and done
Après tout ce qui a été dit et fait
After all we have said and done
Après tout ce que nous avons dit et fait
I'm lost and I can't find my way back home
Je suis perdu et je ne trouve pas mon chemin de retour à la maison
I think I love you but I must be gone
Je pense que je t'aime, mais je dois partir
I mean I love you but I must be wrong
Je veux dire, je t'aime, mais je dois me tromper
After all is said and done
Après tout ce qui a été dit et fait
(After all is said and done)
(Après tout ce qui a été dit et fait)
After all we've said and done
Après tout ce que nous avons dit et fait
(After all we've said and done)
(Après tout ce que nous avons dit et fait)
I'm lost and I can't find my way back home
Je suis perdu et je ne trouve pas mon chemin de retour à la maison
(I'm lost and I can't find my way back home)
(Je suis perdu et je ne trouve pas mon chemin de retour à la maison)
I think I love you but I must be gone
Je pense que je t'aime, mais je dois partir
(I think I love you but I must be gone)
(Je pense que je t'aime, mais je dois partir)
I mean I love you but I must be wrong
Je veux dire, je t'aime, mais je dois me tromper
(I mean I love you but I must be wrong)
(Je veux dire, je t'aime, mais je dois me tromper)
I think I love you but I must be gone
Je pense que je t'aime, mais je dois partir
(I think I love you but I must be gone)
(Je pense que je t'aime, mais je dois partir)
I mean I love you but I must be wrong
Je veux dire, je t'aime, mais je dois me tromper
(I mean I love you but I must be wrong)
(Je veux dire, je t'aime, mais je dois me tromper)
I think I love you but I must be gone
Je pense que je t'aime, mais je dois partir
(I think I love you but I must be gone)
(Je pense que je t'aime, mais je dois partir)
I mean I love you but I must be wrong
Je veux dire, je t'aime, mais je dois me tromper
(I mean I love you but I must be wrong)
(Je veux dire, je t'aime, mais je dois me tromper)
I think I love you but I must be gone
Je pense que je t'aime, mais je dois partir
But I love you but I must be wrong
Mais je t'aime, mais je dois me tromper





Writer(s): Aaron Livingston


Attention! Feel free to leave feedback.