Son Little - i'm a builder - outtake - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Son Little - i'm a builder - outtake




i'm a builder - outtake
je suis un bâtisseur - hors-prise
Perched on a wall with my legs dangling off
Perché sur un mur avec mes jambes qui pendent
Set up for a fall, barely see through the fog
Préparé à tomber, à peine voir à travers le brouillard
I'm speechless, that's saying a lot
Je suis sans voix, c'est dire
Don't be wicked, though you're vexed in your heart
Ne sois pas méchante, même si tu es contrariée dans ton cœur
Heart, oh
Cœur, oh
I'm a builder, and a wizard at that
Je suis un bâtisseur, et un magicien à cela
I'm a builder, and I built this from scratch
Je suis un bâtisseur, et j'ai construit ça à partir de rien
I'm a builder, and a wizard at that
Je suis un bâtisseur, et un magicien à cela
I'm a builder, wanna witch who gets it
Je suis un bâtisseur, veux-tu une sorcière qui comprend
The first fall of snow we were still hanging on
La première chute de neige, on tenait encore bon
Though I should have known, that soon you'd be gone
Bien que j'aurais le savoir, que tu serais bientôt partie
All the music, all of you in my arms
Toute la musique, tout de toi dans mes bras
All your visions, settting fire to our home
Toutes tes visions, mettre le feu à notre maison
Home, oh
Maison, oh
Oh, I'm a builder, and a wizard at that
Oh, je suis un bâtisseur, et un magicien à cela
I'm a builder, and I built this from scratch
Je suis un bâtisseur, et j'ai construit ça à partir de rien
I'm a builder, and a wizard at that
Je suis un bâtisseur, et un magicien à cela
I'm a builder, wanna witch who gets it
Je suis un bâtisseur, veux-tu une sorcière qui comprend
I went for the door, but the hinges were gone
Je suis allé vers la porte, mais les gonds étaient partis
To even the score, but you're reaching too far
Pour égaliser le score, mais tu tires trop loin
I wish that I could come back home
J'aimerais pouvoir rentrer à la maison
I built this, so I could hide from the storm
J'ai construit ça, pour pouvoir me cacher de la tempête
Storm, oh
Tempête, oh
Oh, I'm a builder, and a wizard at that
Oh, je suis un bâtisseur, et un magicien à cela
I'm a builder, and I built this from scratch
Je suis un bâtisseur, et j'ai construit ça à partir de rien
I'm a builder, and a wizard at that
Je suis un bâtisseur, et un magicien à cela
I'm a builder, wanna witch who gets it
Je suis un bâtisseur, veux-tu une sorcière qui comprend
Oh oh
Oh oh
I'm a builder, and a wizard at that
Je suis un bâtisseur, et un magicien à cela
I'm a builder and I built this from scratch
Je suis un bâtisseur, et j'ai construit ça à partir de rien
Oh oh oh
Oh oh oh
I'm a builder, and a wizard at that
Je suis un bâtisseur, et un magicien à cela
I'm a builder, wanna witch who gets it
Je suis un bâtisseur, veux-tu une sorcière qui comprend





Writer(s): Aaron Earl Livingston


Attention! Feel free to leave feedback.