Lyrics and translation Son Little - neve give up
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
neve give up
ne jamais abandonner
With
a
club
in
one
hand
and
a
pistol
in
the
other
Avec
un
club
dans
une
main
et
un
pistolet
dans
l'autre
(Man,
I′m
telling
the
truth)
(Mec,
je
te
dis
la
vérité)
And
I
never
(neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up)
Et
je
ne
(ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner)
Never
will
I
give
up,
no
no
(neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up)
Je
n'abandonnerai
jamais,
non
non
(ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner)
Though
I'm
battered
and
blue
Bien
que
je
sois
battu
et
bleu
Feel
like
I′m
born
to
lose
J'ai
l'impression
d'être
né
pour
perdre
Though
I
never
been,
never
been,
never
Bien
que
je
n'aie
jamais
été,
jamais
été,
jamais
Never
have
I
been
so
low
Je
n'ai
jamais
été
aussi
bas
Now
there's
only
one
way
to
go
Maintenant,
il
n'y
a
qu'un
seul
chemin
à
suivre
And
I
never
(neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up)
Et
je
ne
(ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner)
Never
will
I
give
up,
no
(neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up)
Je
n'abandonnerai
jamais,
non
(ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner)
And
I
never
(neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up)
Et
je
ne
(ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner)
Never
will
I
give
up,
no
no
(neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up)
Je
n'abandonnerai
jamais,
non
non
(ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner)
I'm
so
thankful
Je
suis
tellement
reconnaissant
I
can
feel
the
tingle
from
my
head
to
my
ankles
Je
sens
le
picotement
de
la
tête
aux
chevilles
And
I
never
felt,
never
felt,
never
Et
je
n'ai
jamais
ressenti,
jamais
ressenti,
jamais
Never
have
I
felt
so
cold
Je
n'ai
jamais
eu
aussi
froid
I
bring
a
chill
to
your
bones
J'apporte
un
frisson
à
tes
os
Don′t
you
know
(don′t
you
know)
Tu
ne
sais
pas
(tu
ne
sais
pas)
'Cause
I
never
(neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up)
Parce
que
je
ne
(ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner)
Never
will
I
give
up,
no
no
(neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up)
Je
n'abandonnerai
jamais,
non
non
(ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner)
And
I
never
(neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up)
Et
je
ne
(ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner)
Never
will
I
give
up,
no
no,
no
(neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up)
Je
n'abandonnerai
jamais,
non
non,
non
(ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner)
There′s
only
one
way
to
go
Il
n'y
a
qu'un
seul
chemin
à
suivre
Said
I
never
(neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up)
J'ai
dit
que
je
ne
(ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner)
Never
will
I
give
up,
no
no,
no
(neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up)
Je
n'abandonnerai
jamais,
non
non,
non
(ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner)
And
I
never
(neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up)
Et
je
ne
(ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner)
Never
will
I
give
up,
no
no,
no
no
(neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up)
Je
n'abandonnerai
jamais,
non
non,
non
non
(ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner)
And
I
never
(neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up)
Et
je
ne
(ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner)
Never
will
I
give
up,
no
no,
no
(neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up)
Je
n'abandonnerai
jamais,
non
non,
non
(ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner)
And
I
never
(neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up,
neve
give
up)
Et
je
ne
(ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner)
Never
will
I
give
up,
no
no
(neve
give
up,
neve
give
up)
Je
n'abandonnerai
jamais,
non
non
(ne
jamais
abandonner,
ne
jamais
abandonner)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aaron Livingston
Attention! Feel free to leave feedback.