Son Lux - Resurrection - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Son Lux - Resurrection




Resurrection
Résurrection
It's an impossible dream but you realise
C'est un rêve impossible, mais tu réalises
You're not waking up
Que tu ne te réveilleras pas
Watch as the silence and protest fails us
Observe comment le silence et la protestation nous échouent
Higher than reason and brighter than light
Plus haut que la raison et plus brillant que la lumière
Gravity no longer wins
La gravité ne gagne plus
It's an impossible thought, so you theorise
C'est une pensée impossible, alors tu théorises
This is what the resurrection feels like
C'est comme ça que la résurrection se ressent
From the other side
De l'autre côté
It's an improbable scheme but we tow along
C'est un plan improbable, mais on continue
And no one iquires
Et personne ne se renseigne
Can we be this ugly and still have a beautiful life
Pouvons-nous être aussi laids et avoir quand même une belle vie
Be a beautiful wife?
Être une belle femme ?
'Cause I'm a believer and I'm not a fool
Parce que je suis un croyant et je ne suis pas un idiot
Is this what the resurrection feels like?
Est-ce comme ça que la résurrection se ressent ?
Is this just what the resurrection feels like
Est-ce que c'est juste comme ça que la résurrection se ressent
From the other side, from the other side, from the other side?
De l'autre côté, de l'autre côté, de l'autre côté ?
Is this what the resurrection feels like?
Est-ce comme ça que la résurrection se ressent ?
Is this just what the resurrection feels like
Est-ce que c'est juste comme ça que la résurrection se ressent
From the other side, from the other side, from the other side?
De l'autre côté, de l'autre côté, de l'autre côté ?
Out of the darker day and into the brighter night
Hors de la journée plus sombre et dans la nuit plus brillante
From the other side, from the other side, from the other side
De l'autre côté, de l'autre côté, de l'autre côté
Out of the darker day and into the brighter night
Hors de la journée plus sombre et dans la nuit plus brillante
Is this what the resurrection feels like?
Est-ce comme ça que la résurrection se ressent ?
Is this what the resurrection feels like
Est-ce comme ça que la résurrection se ressent
From the other side, from the other side, from the other side?
De l'autre côté, de l'autre côté, de l'autre côté ?
The lighter the friction, the louder the sound
Plus la friction est légère, plus le son est fort
We'll all hear the roar when the walls hit the ground
Nous entendrons tous le rugissement lorsque les murs toucheront le sol





Writer(s): RAFIQ BHATIA, RYAN LOTT


Attention! Feel free to leave feedback.