Lyrics and translation Son Mieux - Can’t Get Enough

Can’t Get Enough

Summertime, and the living′s easy
Alfresco dining, but it's getting breezy
Stick around even though
I′m hearing my heart go "What the hell is this menagerie,
We don't belong here"
Now the old perfume of happiness,
Is a little too sweet for me
It's all that I′ve known
But I′m hearing my heart go

I can't get enough
I can′t get enough
I can't get enough

Old habits live, like a second coming
If I ever slip, no need for judgement
I get up when I fall
I′m hearing my heart call
"Take a sip of your pride & spit it out
At least you tried it."
I dropped the part, forgot the lines,
While the last applause echoes through my mind
The curtain has called
I'm hearing my heart go

I can′t get enough
I can't get enough

Have you ever tried to love and leave someone
But you can't get enough
Have you ever tried too hard to be someone
That was not you enough
Then maybe you′ll know
Why I′m hearing my heart go
Have you ever felt it stop and start again
'Cause you can′t get enough
After all this time, time & time again
You can't get enough
Then maybe you′ll know
Why I'm hearing my heart go

I can′t get enough
I can't get enough
I can't get enough

Не могу насытиться

Лето, и жизнь прекрасна
Ужин на свежем воздухе, но становится прохладно
Останься рядом, даже если
Я слышу, как мое сердце говорит: "Что это за зверинец,
Нам здесь не место"
Теперь старый аромат счастья,
Слишком сладок для меня
Это все, что я знал
Но я слышу, как мое сердце говорит

Я не могу насытиться тобой
Я не могу насытиться тобой
Я не могу насытиться тобой

Старые привычки живут, как второе пришествие
Если я когда-нибудь оступлюсь, не нужно осуждать
Я встаю, когда падаю
Я слышу, как мое сердце зовет
"Сделай глоток своей гордости и выплюнь ее
По крайней мере, ты попытался."
Я забыл роль, забыл слова,
Пока последние аплодисменты эхом отдаются в моей голове
Занавес закрылся
Я слышу, как мое сердце говорит

Я не могу насытиться тобой
Я не могу насытиться тобой

Ты когда-нибудь пыталась любить и оставить кого-то
Но не могла насытиться им
Ты когда-нибудь слишком старалась быть кем-то,
Кем ты не являешься на самом деле
Тогда, возможно, ты поймешь
Почему я слышу, как мое сердце говорит
Ты когда-нибудь чувствовала, как оно останавливается и снова начинает биться
Потому что ты не можешь насытиться
После всего этого времени, снова и снова
Ты не можешь насытиться
Тогда, возможно, ты поймешь
Почему я слышу, как мое сердце говорит

Я не могу насытиться тобой
Я не могу насытиться тобой
Я не могу насытиться тобой