Lyrics and translation Son Mieux - Hiding

Hiding

Have you even tried to love her?
You don't know how, you don't know how
Did she ever blow your cover?
Was that's a fine, was that's a fine
And even when you tried to hold her
You don't know how, you don't know how
Can you feel it going colder?
It's time to hide, it's time to hide

Well how long can we breathe in?
Have we even tried, are we even?
Well how long can we breathe out?
Let's leave it all behind, let's leave it all be-

Well can we say goodbye now lover?
Do you know how, do you know how?
Can we hold our breathe much longer?
Your time is up, your time is up

Well how long can we breathe in?
Have we even tried, are we even?
Well how long can we breathe out?
Let's leave it all behind, let's leave it all be-

I've been hiding all my tears
I keep losing myself
I've been hiding for the cold now
Yes, to calm down
I, I've been hiding all my tears
Am I losing myself?
I've been hiding for the cold now
I can't calm down

Have we even tried, are we even?
Well how long can we breathe in?
Have we even tried, are we even?
Well how long can we breathe out?
Let's leave it all behind, let's leave it all be-

Oh, how long
Have we even tried, are we even?
Oh, how long
Have we even tried, are we even?

Se cacher

As-tu déjà essayé de l'aimer ?
Tu ne sais pas comment, tu ne sais pas comment
A-t-elle jamais dévoilé ton secret ?
Était-ce bien, était-ce bien
Et même quand tu as essayé de la tenir
Tu ne sais pas comment, tu ne sais pas comment
Sens-tu que ça devient plus froid ?
Il est temps de se cacher, il est temps de se cacher

Combien de temps pouvons-nous respirer ?
Avons-nous déjà essayé, sommes-nous vraiment ?
Combien de temps pouvons-nous expirer ?
Laissons tout derrière nous, laissons tout être-

Alors, pouvons-nous dire au revoir maintenant, mon amour ?
Sais-tu comment, sais-tu comment ?
Pouvons-nous retenir notre souffle plus longtemps ?
Ton temps est écoulé, ton temps est écoulé

Combien de temps pouvons-nous respirer ?
Avons-nous déjà essayé, sommes-nous vraiment ?
Combien de temps pouvons-nous expirer ?
Laissons tout derrière nous, laissons tout être-

J'ai caché toutes mes larmes
Je continue de me perdre
Je me cache du froid maintenant
Oui, pour me calmer
J'ai caché toutes mes larmes
Est-ce que je me perds ?
Je me cache du froid maintenant
Je ne peux pas me calmer

Avons-nous déjà essayé, sommes-nous vraiment ?
Combien de temps pouvons-nous respirer ?
Avons-nous déjà essayé, sommes-nous vraiment ?
Combien de temps pouvons-nous expirer ?
Laissons tout derrière nous, laissons tout être-

Oh, combien de temps
Avons-nous déjà essayé, sommes-nous vraiment ?
Oh, combien de temps
Avons-nous déjà essayé, sommes-nous vraiment ?