Lyrics and translation Son Mieux - Nothing - Single Edit

Nothing - Single Edit

It′s like nothing
Seems like nothing, Nothing is real
Am I alive enough to die just a little
It's like nothing, Nothing I feel
Ever comes down enough
To cry just a little
"Nothing"
I want my eyes to believe everything I′m seeing in
When the stale in my heart and the art of the little
"Nothing"
I want the words in my mouth to come out and be part of it.
Because everything I hear, everything in here

It's like nothing, Nothing is real
It's like nothing, Nothing is real
It′s like "nothing"

Maybe we need some tears that wash our eyes
Clear of you
But no we never cry
We′re all little boys walking in the same shoes
In the darkest of our youth
In a time where telling truth
Is something revolutionary
We paint our lies with borrowed pencils
When a rain comes it blanks our canvas

It's like nothing, Nothing is real
It′s like nothing, Nothing is real
It's like nothing, Nothing is real
It′s like nothing, Nothing is real

In a night we feel alive
But in a day we all seem blind
As we try to get it right
We forget to live our lives
We spend all of our time,
But everything just seems to stand still,

Yeah I right and I'm all right
But my heart can′t reach my mind
And every time I try,
I just don't seem to find
Whatever is behind
All I think I have to find still
It's like nothing

Rien - Single Edit

C'est comme rien
On dirait rien, Rien n'est réel
Est-ce que je suis assez vivant pour mourir un peu ?
C'est comme rien, Rien que je ressens
Ne descend jamais assez
Pour pleurer un peu
"Rien"
Je veux que mes yeux croient tout ce que je vois dans
Quand le moisi dans mon cœur et l'art du petit
"Rien"
Je veux que les mots dans ma bouche sortent et fassent partie de ça.
Parce que tout ce que j'entends, tout ce qui est ici

C'est comme rien, Rien n'est réel
C'est comme rien, Rien n'est réel
C'est comme "rien"

Peut-être qu'on a besoin de quelques larmes qui nous lavent les yeux
De toi
Mais non, on ne pleure jamais
On est tous de petits garçons qui marchent dans les mêmes chaussures
Dans la plus sombre de nos jeunesses
À une époque où dire la vérité
Est quelque chose de révolutionnaire
On peint nos mensonges avec des crayons empruntés
Quand la pluie arrive, elle efface notre toile

C'est comme rien, Rien n'est réel
C'est comme rien, Rien n'est réel
C'est comme rien, Rien n'est réel
C'est comme rien, Rien n'est réel

Dans une nuit, on se sent vivant
Mais dans un jour, on a l'air aveugle
Alors qu'on essaie de faire bien
On oublie de vivre nos vies
On passe tout notre temps,
Mais tout semble rester immobile,

Ouais, j'ai raison et je vais bien
Mais mon cœur ne peut pas atteindre mon esprit
Et chaque fois que j'essaie,
Je ne trouve pas
Ce qui est derrière
Tout ce que je crois devoir encore trouver
C'est comme rien