Lyrics and translation Son of Kick feat. Lady Leshurr & Paigey Cakey - Hours - Radio Edit

Hours - Radio Edit

I got the fire for the tank, sipping on that drank
Thinking bout some things, I don′t give a give a uh about what you think
I don't give a uh about what you think, it′s nothing but a thing
So just fade out and live, pour it up, drink
Pour it up, drink, hurry up, think
Got a cutie on my line so just call me up quick
I just performed on the stage and I tore it up, rip
Had to prove I was the one and sure enough, did
And sure enough I did it, forgive me for giving any
The love my blood is within it, and stupidness, I forbid it
The beauty is in my lyrics, I'm ruthless but I've got spirit
My mummy said if I want it I have to go out and get it
So now I′m out I′m pursuing, my album out near by June
And I'm counting down till it′s true cause I'm shouting out that I′m due
To be one of the gyal to conquer, ain't acting, deserve an Oscar
Need practice before you prosper, I′m acting just like a monster
I'm that ill, I need a doctor, in fact I will do the honours
I'm back to being so modest cause actions are never honest
Attacking any track, I am the baddest to ever follow
Mike Jackson, even Madonna, fantastic deserve a scholarship
And honestly I don′t really have anything to say
I′m going through a dilemma, now I'm feeling kinda faint
Got to many things that′s happening going on in my brain
And now I'm going insane and now I feel it′s a shame
And now I know it's insane, real love it ain′t a game
It's power within the pain, and I don't know what to say
For hours I feel the ache, for hours throughout the day
There′s a lot of people doing it a lot of people ain′t
Sometimes I wanna go, sometimes I wanna stay
Sometimes I wanna get up at times and run away
But I'll never ever leave your mine forever stay
So I′ll just let it breathe and I'll call it another day

I know what to do today
I just wanna see you for hours
I know you gotta work today
But I just wanna see you for hours and hours and hours...

I got that fire for the tank, sipping on that drink
Thinking bout some things, I don′t give a uh about what you say
I don't give a F about what you say, I′m gonna do it anyway
So just fade out its ok
Live it up, rave
Live it up, rave
It lifts me up, raise
Got a cutie by my side who wants to pick me up, great
And I just headlined a show so they give me love praise
I'm tryna make it to the top so wish me luck, babes
They wish me luck and praise me, the love I get its so crazy
The energy is what makes me, get more drive than a Mercedes
Negativity don't phase me, might love me you might just hate me
And I woke up to reality only to chase my daydreams
Cus I really know it′s worth it
And Practice it does make perfect
My actions turn into words
It′s a fact that I'm a girl that has passion more than a purpose
Make bangers without no cursing
Hit tracks I call them a circuit
No acting don′t need rehearsing
I'll sack it, I get to working
I capture, I′m picture perfect
Reality is a surface
Morality is the worse
And it battles my every word
It's a sanity of my birth
Epicality is the curse
And my salary′s with the birds
And actually I don't really have anything to do
I'm going through a dilemma now I′m feeling kinda crude
Got so many things that′s happening going on in my view
And now I know what to do
In hours I'm gonna prove
To cowards I′m on route to power money respect
If I drop I'll dust off and will carry on protect
Even though a step ahead I′m bound to fall up the stairs
About to be what they're scared of Halloweening again
Sometimes I wanna go, sometimes I wanna stay
Sometimes I wanna get up at times and run away
But I′ll never ever leave your mine forever stay
So I'll just let it breathe and I'll call it another day

I know what to do today
I just wanna see you for hours
I know you gotta work today
But I just wanna see you for hours and hours and hours...

Heures - Version radio

J'ai le feu au réservoir, je sirote ce verre
Je pense à certaines choses, je me fiche de ce que tu penses
Je me fiche de ce que tu penses, ce n'est rien
Alors, disparais et vis, sers-toi un verre, bois
Sers-toi un verre, bois, dépêche-toi, réfléchis
J'ai une beauté sur ma ligne alors rappelle-moi vite
Je viens de jouer sur scène et j'ai tout déchiré
Je devais prouver que j'étais le seul et bien sûr, je l'ai fait
Et bien sûr, je l'ai fait, pardonne-moi de donner
L'amour, mon sang est dedans, et la bêtise, je l'interdis
La beauté est dans mes paroles, je suis impitoyable mais j'ai l'esprit
Ma maman a dit que si je le voulais, je devais aller le chercher
Alors maintenant je suis sorti, je poursuis, mon album sort vers juin
Et je compte à rebours jusqu'à ce que ce soit vrai parce que je crie que je suis due
Être l'une des filles à conquérir, ne pas jouer, mériter un Oscar
Besoin de pratique avant de prospérer, j'agis comme un monstre
Je suis si malade, j'ai besoin d'un médecin, en fait, je ferai les honneurs
Je redeviens si modeste parce que les actes ne sont jamais honnêtes
Attaquer n'importe quelle piste, je suis la plus méchante à suivre
Mike Jackson, même Madonna, fantastique, mérite une bourse
Et honnêtement, je n'ai rien à dire
Je traverse un dilemme, maintenant je me sens un peu faible
J'ai trop de choses qui se passent dans mon cerveau
Et maintenant je deviens fou et maintenant je sens que c'est dommage
Et maintenant je sais que c'est fou, le véritable amour n'est pas un jeu
C'est le pouvoir dans la douleur, et je ne sais pas quoi dire
Pendant des heures, je ressens la douleur, pendant des heures tout au long de la journée
Il y a beaucoup de gens qui le font, beaucoup de gens ne le font pas
Parfois j'ai envie de partir, parfois j'ai envie de rester
Parfois, j'ai envie de me lever et de m'enfuir
Mais je ne quitterai jamais ta mine, reste à jamais
Alors je vais juste le laisser respirer et je vais appeler ça un autre jour

Je sais ce que j'ai à faire aujourd'hui
Je veux juste te voir pendant des heures
Je sais que tu dois travailler aujourd'hui
Mais je veux juste te voir pendant des heures et des heures et des heures...

J'ai le feu au réservoir, je sirote ce verre
Je pense à certaines choses, je me fiche de ce que tu dis
Je me fiche de ce que tu dis, je vais le faire quand même
Alors disparais, c'est bon
Profites-en, fais la fête
Profites-en, fais la fête
Ça me soulève, élève
J'ai une beauté à mes côtés qui veut venir me chercher, super
Et je viens de faire la tête d'affiche d'un spectacle alors ils me donnent de l'amour et des éloges
J'essaie d'arriver au sommet alors souhaite-moi bonne chance, bébé
Ils me souhaitent bonne chance et me félicitent, l'amour que je reçois est si fou
L'énergie est ce qui me fait avancer, avoir plus de dynamisme qu'une Mercedes
La négativité ne me décourage pas, tu pourrais m'aimer ou me détester
Et je me suis réveillée dans la réalité uniquement pour poursuivre mes rêves
Parce que je sais vraiment que ça en vaut la peine
Et la pratique rend parfait
Mes actions se transforment en mots
C'est un fait que je suis une fille qui a plus de passion qu'un but
Faire des bangers sans jurer
Des morceaux à succès, je les appelle un circuit
Pas de jeu d'acteur, pas besoin de répétition
Je vais le virer, je me mets au travail
Je capture, je suis parfaite
La réalité est une surface
La moralité est le pire
Et ça combat chacun de mes mots
C'est la santé mentale de ma naissance
L'épique est la malédiction
Et mon salaire est avec les oiseaux
Et en fait, je n'ai rien à faire
Je traverse un dilemme, maintenant je me sens un peu grossier
J'ai tellement de choses qui se passent dans mon esprit
Et maintenant je sais quoi faire
Dans quelques heures, je vais prouver
Aux lâches, je suis en route vers le pouvoir, l'argent, le respect
Si je tombe, je me dépoussière et je continue à protéger
Même si je suis un pas en avant, je suis vouée à tomber dans les escaliers
Sur le point d'être ce dont ils ont peur, Halloween encore une fois
Parfois j'ai envie de partir, parfois j'ai envie de rester
Parfois, j'ai envie de me lever et de m'enfuir
Mais je ne quitterai jamais ta mine, reste à jamais
Alors je vais juste le laisser respirer et je vais appeler ça un autre jour

Je sais ce que j'ai à faire aujourd'hui
Je veux juste te voir pendant des heures
Je sais que tu dois travailler aujourd'hui
Mais je veux juste te voir pendant des heures et des heures et des heures...