Son Tentacion - Apareciste Tú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Son Tentacion - Apareciste Tú




Apareciste Tú
Ты появилась
Aun quedaban rastro de dolor
Ещё остались следы боли
De la primera vez te entregue mi corazón
Когда я впервые отдал тебе своё сердце
Y odié el amor con las fuerzas de mi alma se
И я возненавидел любовь со всей силой моей души
Me escapo entre los dedos, robándome la calma
Она ускользает сквозь мои пальцы, лишая меня спокойствия
Y sentí que me moría que mi mundo se desvanecía
И я почувствовал, что умираю, что мой мир исчезает
Y apareciste
И тут появилась ты
Llenándome de luz y amor devolviendome la
Осветив меня светом и любовью, вернув мне веру
Llenándome de dicha corazón
Наполнив радостью сердце
Sanandome una herida
Залечив рану
Que un día otro amor me dejo
Которую однажды оставила другая любовь
Y apareciste
И тут появилась ты
Mostrándome en tus manos el camino
Указав мне путь своими руками
Ahuyentando la tristeza
Прогнав печаль
Y en tus besos llego la ilusión que había perdido
И с твоими поцелуями пришла надежда, которую я потерял
No sabes cuantas noches llore
Не знаю, сколько ночей я плакал
Sin consuelo, sin anhelo
Без утешения, без надежды
Preguntándome porque
Спрашивая себя, почему
Y odié el amor con las fuerzas de mi alma se me escapo entre los dedos
И я возненавидел любовь со всей силой моей души, она ускользает сквозь мои пальцы
Robándome la calma
Лишая меня спокойствия
Y sentí que me moría que mi mundo se desvanecía
И я почувствовал, что умираю, что мой мир исчезает
Y apareciste
И тут появилась ты
Llenándome de luz y amor
Осветив меня светом и любовью
Devolviendome la
Вернув мне веру
Llenándome de dicha el corazón
Наполнив радостью сердце
Sanando una herida
Залечив рану
Que un día otro amor me dejo
Которую однажды оставила другая любовь
Y apareciste
И тут появилась ты
Mostrándome en tus manos el camino
Указав мне путь своими руками
Ahuyentando la tristeza
Прогнав печаль
Y en tus besos llego la ilusión
И с твоими поцелуями пришла надежда
Que había perdido
Которую я потерял
Que había perdido .
Которую я потерял.
Y apareciste cuando no lo esperaba
И тут появилась ты, когда я не ожидал
Cuando la tristeza se apoderaba de mi
Когда печаль одолевала меня
Y hacía sonido en mi cama
И звенела в моей кровати
Y apareciste cuando no lo esperaba
И тут появилась ты, когда я не ожидал
Me devolviste la ilusión, tocaste mi corazón te abrí para que pasarás
Ты вернула мне надежду, ты коснулась моего сердца, я открыл его, чтобы ты вошла
Y apareciste cuando no lo esperaba
И тут появилась ты, когда я не ожидал
Eres le dueño de mi amor y ahora nadies es más feliz que yo
Ты владелица моей любви, и теперь никто не счастливее меня
Súbelo, SonTentación/A fuego
Давай, SonTentacion/В огонь
Que más puedo pedirle a la vida
Что ещё я могу просить у жизни?
Tu amor me hace fuerte estás hecho a mi medida
Твоя любовь делает меня сильным, ты создана для меня
Que más puedo pedirle a la vida
Что ещё я могу просить у жизни?
Fueron tus besos la cura de mis heridas
Твои поцелуи были лекарством от моих ран
Que más puedo pedirle a la vida
Что ещё я могу просить у жизни?
Cuando estaba mal cuando yo estaba perdida
Когда мне было плохо, когда я был потерян
Que más puedo pedirle a la vida
Что ещё я могу просить у жизни?
Si te tengo a ti, pa' que mas
Если у меня есть ты, что ещё нужно?
Que más puedo pedirle a la vida
Что ещё я могу просить у жизни?
Que más puedo pedirle a la vida
Что ещё я могу просить у жизни?
Y con el mambo que me protege que me cuida
И с мамбо, которое защищает и оберегает меня
Que más puedo pedirle a la vida
Что ещё я могу просить у жизни?
Que más puedo pedirle a la vida
Что ещё я могу просить у жизни?
Pero que mas puedo pedirle
Но что ещё я могу просить?
Que más puedo pedirle a la vida
Что ещё я могу просить у жизни?
Que más puedo pedirle a la vida
Что ещё я могу просить у жизни?
Que más puedo pedirle a la vida
Что ещё я могу просить у жизни?
Que más puedo pedirle a la vida
Что ещё я могу просить у жизни?






Attention! Feel free to leave feedback.