Son Tentacion - La Que Manda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Son Tentacion - La Que Manda




La Que Manda
La Que Manda
Mujeres!
Femmes!
Queeee!
Queeee!
Quien manda?
Qui commande?
Nosotras!
Nous!
Quien manda?
Qui commande?
Nosotras!
Nous!
Quien manda?
Qui commande?
Nosotras!
Nous!
Se te están cayendo los pantalones
Ton pantalon est en train de tomber
Ahora los llevo yo
Je le porte maintenant
Ya tu no manda en la casa
Tu ne commandes plus à la maison
La que manda soy yo
C'est moi qui commande
Se te están cayendo los pantalones
Ton pantalon est en train de tomber
Ahora los llevo yo
Je le porte maintenant
Ya tu no manda en la casa
Tu ne commandes plus à la maison
La que manda soy yo
C'est moi qui commande
Ya no puedo más seguir haciéndote caso
Je ne peux plus continuer à t'obéir
Porque las cosas van rumbo al fracaso
Parce que les choses vont vers l'échec
Yo soy la que lleva la cruz yo soy la que tiene che
Je suis celle qui porte la croix, je suis celle qui a du chèque
Yo soy la que tiene sazón y a tus amigos les gusta
Je suis celle qui a du goût et tes amis l'aiment
Por eso y si te disgusta tu eres quien tiene la culpa
C'est pour ça et si ça te déplaît, c'est toi qui est à blâmer
Se te están cayendo los pantalones
Ton pantalon est en train de tomber
Ahora los llevo yo
Je le porte maintenant
Ya tu no manda en la casa
Tu ne commandes plus à la maison
La que manda soy yo
C'est moi qui commande
Se te están cayendo los pantalones
Ton pantalon est en train de tomber
Ahora los llevo yo
Je le porte maintenant
Ya tu no manda en la casa
Tu ne commandes plus à la maison
La que manda soy yo
C'est moi qui commande
Dime que cosa tu has hecho por salvar esta situación
Dis-moi, qu'est-ce que tu as fait pour sauver cette situation
Yo siempre he hecho creer a la gente que eres el mejor
J'ai toujours fait croire aux gens que tu étais le meilleur
Pero tu faja no aprieta se te cayo el pantalón
Mais ta ceinture ne serre pas, ton pantalon est tombé
Y como llevo tu talla
Et comme je porte ta taille
Ahora me lo pongo yo
Je le mets maintenant
Se te están cayendo los pantalones
Ton pantalon est en train de tomber
Ahora los llevo yo
Je le porte maintenant
Ya tu no manda en la casa
Tu ne commandes plus à la maison
La que manda soy yo
C'est moi qui commande
Se te están cayendo los pantalones
Ton pantalon est en train de tomber
Ahora los llevo yo
Je le porte maintenant
Ya tu no manda en la casa
Tu ne commandes plus à la maison
La que manda soy yo
C'est moi qui commande
Se te estan cayendo los pantalones
Ton pantalon est en train de tomber
Tienes que apretarte los cinturones
Il faut que tu te serres la ceinture
Ya tu no manda en la casa
Tu ne commandes plus à la maison
Oye la que manda en mi casa soy yo
Écoute, c'est moi qui commande à la maison
Se te estan cayendo los pantalones
Ton pantalon est en train de tomber
Mira que se cae mira que se cae
Regarde, il tombe, regarde, il tombe
Ya tu manda en la casa niño
Tu ne commandes plus à la maison, petit
Calabaza calabaza si no te gusta dale pa tu casa
Citrouille, citrouille, si tu n'aimes pas, va chez toi
Yo soy la que soy
Je suis celle que je suis
Yo soy
Je suis
Yo soy la que manda
Je suis celle qui commande
La que manda
Celle qui commande
Y si no te gusta
Et si tu n'aimes pas
Si a ti no te gusta
Si tu n'aimes pas
Dame una demanda
Porte-moi plainte
Yo soy la que soy
Je suis celle que je suis
Yo soy
Je suis
Yo soy la que manda
Je suis celle qui commande
La que manda
Celle qui commande
Y si no te gusta
Et si tu n'aimes pas
Si a ti no te gusta
Si tu n'aimes pas
Dame una demanda
Porte-moi plainte
En mi casa mando yo
C'est moi qui commande à la maison
En mi casa mando yo
C'est moi qui commande à la maison
Oye hazme una demanda
Écoute, porte-moi plainte
Y tu verás
Et tu verras
Tu verás
Tu verras
Tu verás
Tu verras
Ayayay Ayayay
Ayayay Ayayay
Suename la trompeta porque a tu me respetas
Fais sonner la trompette, car tu me respectes
Ayayay Ayayay
Ayayay Ayayay
Suename la trompeta porque a tu me respetas
Fais sonner la trompette, car tu me respectes
Ayayay Ayayay
Ayayay Ayayay
Suename la trompeta porque a tu me respetas
Fais sonner la trompette, car tu me respectes






Attention! Feel free to leave feedback.