Son de AK - Plas Plas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Son de AK - Plas Plas




Plas Plas
Plas Plas
Plum, plum, plas, plas, plum, plum, plum y chocaste,
Boum, boum, clac, clac, boum, boum, boum et tu t'es cognée,
Plas, plum, plum, plas, plum, plum, plas, plas, plum, plum
Clac, boum, boum, clac, boum, boum, clac, clac, boum, boum
Y chocaste.
Et tu t'es cognée.
Ella me vio y comenzó a temblar, porque sabe que
Elle m'a vu et s'est mise à trembler, parce qu'elle sait que
Cuando baila conmigo suena plas, plas.
Quand elle danse avec moi, ça fait clac, clac.
Ella me vio y comenzó a temblar, te gusta mi pen
Elle m'a vu et s'est mise à trembler, tu aimes mon engin
Cuando choca suena plas, plas.
Quand il cogne, ça fait clac, clac.
"Hay suave"
"Doucement"
Cuando choca suena plas, plas.
Quand il cogne, ça fait clac, clac.
"Ella es muy suave"
"Elle est si douce"
Cuando choca suena plas, plas(BIS).
Quand il cogne, ça fait clac, clac (BIS).
Muy fina tiene mucha clas, esta loca le fascina pónmelo pa tras,
Très fine, elle a beaucoup de classe, cette folle adore que je le mette par derrière,
Nunca dice no, ella siempre pide más y yo le voy a dar
Elle ne dit jamais non, elle en redemande toujours et je vais lui donner
Plas, plas, Mike Floz.
Clac, clac, Mike Floz.
Ella es paisana con su rula colombiana, cara de venezolana,
C'est une paysanne avec son style colombien, un visage de Vénézuélienne,
Cultura dominicana, tocado de panameña y habla puertorriqueña
Une culture dominicaine, une touche panaméenne et elle parle portoricain
Ella es de tura, tura, tura, o es caleña hay.
Elle est de Cali, c'est sûr.
Choque, choque, plas, plas muy suave, vamos a lo que tiene,
Frappe, frappe, clac, clac très doucement, allons-y franchement,
A lo que estas no te escapes, que sos una santa, conmigo
N'essaie pas de t'échapper, tu es une sainte, avec moi
No se sabe Son de Ak como siempre sonando en todo baufle
On ne sait jamais, Son de Ak comme toujours, ça résonne dans toutes les enceintes
Giammaty, prendé si corres, niña no me corras, es que coja, tenga
Giammaty, allume si tu cours, ma belle ne me cours pas après, c'est que je prenne,
Y simplemente se corra, es que choque plas yo te doy con mi porra
Et que tu jouisses tout simplement, c'est que je te percute, clac, je te donne avec ma matraque
Si yo no tengo forro tu plas pone la forra.
Si je n'ai pas de capote, ton clac fait office de protection.
Ella me vio y comenzó a temblar, porque sabe que
Elle m'a vu et s'est mise à trembler, parce qu'elle sait que
Cuando baila conmigo suena plas, plas.
Quand elle danse avec moi, ça fait clac, clac.
Ella me vio y comenzó a temblar, te gusta mi pen
Elle m'a vu et s'est mise à trembler, tu aimes mon engin
Cuando choca suena plas, plas.
Quand il cogne, ça fait clac, clac.
"Hay suave"
"Doucement"
Cuando choca suena plas, plas.
Quand il cogne, ça fait clac, clac.
"Ella es muy suave"
"Elle est si douce"
Cuando choca suena plas, plas(BIS).
Quand il cogne, ça fait clac, clac (BIS).
Pues quien no se asusta, con ese baile es otra cosa
Bah qui ne serait pas effrayé, avec cette danse c'est autre chose
Todo el que te pone a chocar en una baldosa, deja el miedo
Tous ceux que tu fais cogner sur un carreau, laisse tomber la peur
Mami ponte pa las cosas, yo se que te gusta y que también
Bébé, lance-toi, je sais que tu aimes ça et que toi aussi
Estas ansiosa, me encanta tu cosa la siento poderosa
Tu es impatiente, j'adore ton truc, je le sens puissant
Me gusta como te mueves nena no seas perezosa, yo quiero
J'aime comment tu bouges bébé ne sois pas paresseuse, je veux
Contigo hacer esta noche otra cosa vamos a lo que tim
Faire autre chose avec toi ce soir, allons-y
Nena no estés nerviosa.
Bébé ne sois pas nerveuse.
Galyl Rima, le pega suave ella me encanta cuando choca
Galyl Rima, tape doucement, elle me fascine quand elle cogne
Y su culo levanta así como se mueve yo la quiero mangar
Et que son cul se soulève comme ça, j'ai envie de la dévorer
Usted ya sabe no pues yo me quiero maissiar con número uno
Vous savez déjà non, eh bien je veux me marier avec le numéro un
Pues que son, Son de Ak(bis).
Eh bien qui sont-ils, Son de Ak (bis).
Plas suena cuando se pega a mi cosa, a ella le gusta mi bom bom
Ça fait clac quand elle se colle à mon truc, elle aime mon boule
Se pone bien garosa, le gusta mi chichi y a mi me gusta su chocha
Elle devient toute excitée, elle aime mon engin et moi j'aime sa chatte
Póngalo pa tras, formemos la recocha, pégate ponte en form,
Mets-le en arrière, faisons la fête, rapproche-toi, mets-toi en forme,
Siente el heber de mi flow, dale que ya entré en calor, tu sabes
Ressens la fièvre de mon flow, vas-y je suis déjà chaud, tu sais
Que estamos solos, oye mami ven ha acá pa que baile y suene plas
Que nous sommes seuls, écoute bébé viens ici pour que tu danses et que ça fasse clac
Voy a cogerte de frente y ha chocarte por detrás.
Je vais te prendre de face et te percuter par derrière.
Ella me vio y comenzó a temblar, porque sabe que
Elle m'a vu et s'est mise à trembler, parce qu'elle sait que
Cuando baila conmigo suena plas, plas.
Quand elle danse avec moi, ça fait clac, clac.
Ella me vio y comenzó a temblar, te gusta mi pen
Elle m'a vu et s'est mise à trembler, tu aimes mon engin
Cuando choca suena plas, plas.
Quand il cogne, ça fait clac, clac.
"Hay suave"
"Doucement"
Cuando choca suena plas, plas.
Quand il cogne, ça fait clac, clac.
"Ella es muy suave"
"Elle est si douce"
Cuando choca suena plas, plas(BIS).
Quand il cogne, ça fait clac, clac (BIS).
Plas, plum, plum, plas, plum, plum, plas, plas, plum, plum
Clac, boum, boum, clac, boum, boum, clac, clac, boum, boum
Y chocaste.
Et tu t'es cognée.
Plas, plum, plum, plas, plum, plum, plas, plas, plum, plum
Clac, boum, boum, clac, boum, boum, clac, clac, boum, boum
Y chocaste.
Et tu t'es cognée.
Plas, plum, plum, plas, plum, plum, plas, plas, plum, plum
Clac, boum, boum, clac, boum, boum, clac, clac, boum, boum
Y chocaste.(BIS).
Et tu t'es cognée (BIS).





Writer(s): Son De Ak


Attention! Feel free to leave feedback.