SonReal - Whoa Nilly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SonReal - Whoa Nilly




Whoa Nilly
Вот так, ни фига себе
Uh - I woke up up on that Sunday Morning
Э-э, проснулся я в то воскресное утро,
Told em Ima get′er dude
Сказал им, что сделаю это, детка.
I was writing while them people snoring
Я писал, пока эти люди храпели,
And I ain't talking bout no interview
И я говорю не об интервью.
Boy boy I got joy joy in my heart still for this art still
Парень, парень, у меня радость, радость в моем сердце все еще ради этого искусства,
They say I outdone what I last did but my new shit raising bars still
Они говорят, что я превзошел то, что делал раньше, но мой новый материал все еще поднимает планку.
For this rap shit I bend backwards no backwoods but Im high still
Ради этого рэпа я гнусь назад, никаких блантов, но я все еще на высоте.
Off my last tour I got new fans that got new shirts that got signed still
После моего последнего тура у меня появились новые фанаты, у которых есть новые футболки с моими автографами.
Marty McFly of the future but my raps got that 99 feel
Марти Макфлай из будущего, но в моем рэпе есть тот самый вайб 99-го.
I was ridiculed when I first started
Надо мной смеялись, когда я только начинал,
White boy with them pun beats
Белый парень с этими каламбурными битами.
Did a show its like 30 deep, picture everyone up in they undies like
Выступил на шоу, человек 30, представь всех в нижнем белье, типа
You know how that feel bruh - that feel like real bruh
Ты знаешь, каково это, братан - это по-настоящему, братан.
My new shit bill ya right before this kill ya
Мой новый материал выставит тебе счет прямо перед тем, как тебя убьет.
Woah Nilly - finna run the town
Вот так, ни фига себе - собираюсь захватить город,
We about to break it down like ain′t no one around nah nah
Мы собираемся разорвать его, как будто никого нет вокруг, нет, нет.
For my city - time we get it loud
Для моего города - время нам заявить о себе,
Gotta make my mommah proud and go say was sup no hit it I wrote this record while 30 thousand feet in the air
Должен сделать свою мамочку гордой и пойти сказать, как дела, нет, попал, я написал этот трек на высоте 30 тысяч футов в воздухе.
Stewardess complementing me on my side part
Стюардесса делает мне комплименты по поводу моего пробора,
I say thank you as my eyes start drifting towards her breast
Я говорю спасибо, пока мои глаза начинают блуждать по ее груди.
She say excuse me can you look up where my eyes are
Она говорит: "Извините, не могли бы вы посмотреть туда, куда смотрят мои глаза?"
(Damn) Man I'm buck 50 but Bam Bam when It come to banging these tracks out
(Черт) Чувак, я метр пятьдесят, но Бам Бам, когда дело доходит до создания этих треков.
I top rope a dip shit promoters finna pull racks out
Я уделываю дерьмовых промоутеров, собираюсь вытащить деньги.
Last year I was Charlie Chapman, now Im winning like I'm Charlie Sheen
В прошлом году я был Чарли Чаплином, теперь я побеждаю, как будто я Чарли Шин.
Vancouver need me - read the weegie, all fingers round now point at me
Ванкувер нуждается во мне - читай по губам, все пальцы теперь указывают на меня.
Like damn boy thats trippy - now I′m trip pin like Juicy J
Как, черт возьми, парень, это круто - теперь я отрываюсь, как Juicy J.
Where I′m headed and where I'm at be 2 different things I don′t need to say
Куда я направляюсь и где я сейчас, это две разные вещи, мне не нужно говорить.
Dudes want that top spot but working like a low life
Чуваки хотят это первое место, но работают как низшие существа.
Yea i be that happy dude but thats some shit I don't like I′m saying
Да, я тот самый счастливый чувак, но это то, что мне не нравится, я говорю.
Woah Nilly - finna run the town
Вот так, ни фига себе - собираюсь захватить город,
We about to break it down like ain't no one around nah nah
Мы собираемся разорвать его, как будто никого нет вокруг, нет, нет.
For my city - time we get it loud
Для моего города - время нам заявить о себе,
Gotta make my mommah proud and go say was sup no hit it Wassup now was sup was sup was sup now
Должен сделать свою мамочку гордой и пойти сказать, как дела, нет, попал. Как дела, как дела, как дела сейчас.
I just do it for the feeling that I get when you around hey
Я просто делаю это ради чувства, которое испытываю, когда ты рядом, эй.
This the shit that we dream about
Это то, о чем мы мечтаем,
This the reason I made that play
Это причина, по которой я сделал этот ход,
This the reason I skipped that class
Это причина, по которой я прогулял тот урок,
This the reason I stayed up late
Это причина, по которой я не спал допоздна,
Cuz ain′t no sunshine without rain without rain
Потому что нет солнца без дождя, без дождя.
Like there ain't no hit song its just my pain when I sing
Как будто нет хита, это просто моя боль, когда я пою.
Fucking haters stay calm and hope i change
Чертовы хейтеры, оставайтесь спокойными и надейтесь, что я изменюсь.
For you hop up on that wagon all I'm saying all I′m saying is
Чтобы вы запрыгнули на этот поезд, все, что я говорю, все, что я говорю, это
Woah Nilly - finna run the town
Вот так, ни фига себе - собираюсь захватить город,
We about to break it down like ain′t no one around nah nah
Мы собираемся разорвать его, как будто никого нет вокруг, нет, нет.
For my city - time we get it loud
Для моего города - время нам заявить о себе,
Gotta make my mommah proud and go say was sup no hit it
Должен сделать свою мамочку гордой и пойти сказать, как дела, нет, попал.





Writer(s): Mcarthur Jeremy, Hoffman Aaron Glenn


Attention! Feel free to leave feedback.