SonaOne - Alone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SonaOne - Alone




Alone
Seul
I'm so done with being alone
J'en ai assez d'être seul
I'm so tired of staying at home
Je suis tellement fatigué de rester à la maison
I done called everyone on my phone
J'ai appelé tout le monde sur mon téléphone
I'm alone, still alone
Je suis seul, toujours seul
I done cope me some news and watch everything on Netflix
Je me suis renseigné et j'ai tout regardé sur Netflix
Take every to do rocks all of my checklist
J'ai tout coché sur ma liste de choses à faire
It's been a week now since I bought a necklace
Cela fait une semaine que j'ai acheté un collier
I think I'm lucky, I did not invest in
Je pense que j'ai de la chance, je n'ai pas investi dans
Our business is tumblin' and these come missin'
Notre affaire est en train de s'effondrer et ces choses manquent
Call out the army 'cause we didn't listen
Appelez l'armée parce que nous n'avons pas écouté
I can't pretend like everything's okay
Je ne peux pas faire semblant que tout va bien
All I know, you're not alone, at being alone, yeah
Tout ce que je sais, c'est que tu n'es pas seul, à être seul, oui
Oh-no-no-no
Oh-non-non-non
I'm all alone, you're not alone (We're all alone)
Je suis tout seul, tu n'es pas seul (On est tous seuls)
Oh yeah, oh-oh yeah
Oh oui, oh-oh oui
Oh-oh-oh, oo-oo-ooh
Oh-oh-oh, oo-oo-ooh
Oh, ohh, ooh
Oh, ohh, ooh
Yeah-yeah-yeah
Oui-oui-oui
(What are you doin'?)
(Que fais-tu ?)
(Put-put-putih salju buat dia achoo) Yeah
(Met-met-met la neige blanche pour elle achoo) Ouais
Lagu baru belum keluar lagi
La nouvelle chanson n'est pas encore sortie
Lagi tiga hari tapi ku dah buat remix
Dans trois jours, mais j'ai déjà fait un remix
Lockdown, hari keenam, I'm on the sixth, nobody could do it like this
Confinement, sixième jour, je suis au sixième, personne ne pourrait le faire comme ça
Siapa mahu cuba, ku takkan sapu
Qui veut essayer, je ne vais pas ramasser
'Cause I get hoover, wanna maneuver
Parce que j'ai un aspirateur, je veux manœuvrer
Freak macam babu, aku nak semua
Fous comme des babous, je veux tout
Shoutout to Abu, Ni-Ni-Ni
Shoutout à Abu, Ni-Ni-Ni
Tadi kat rumah cam speak easy
Tout à l'heure à la maison comme un speakeasy
IGTV dah jadi CCTV, video call sepanjang hari
IGTV est devenue CCTV, vidéo call toute la journée
I'm going watch some Safari
Je vais regarder un peu de Safari
I got fell on my body
Je suis tombé sur mon corps
It's not make that thing on my body
Ce n'est pas faire ça sur mon corps
Selalu lapar, we always hungry
Toujours affamé, on a toujours faim
Stay in emergency, I'm in a hurry
Rester en état d'urgence, je suis pressé
Jumping that bom-bom-bom-bom
Sauter ce bom-bom-bom-bom






Attention! Feel free to leave feedback.