SonaOne - Double Deuces (feat. Kamal) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SonaOne - Double Deuces (feat. Kamal)




Double Deuces (feat. Kamal)
Double Deuces (feat. Kamal)
We on some new shit, know your twenty two's up to us,
Nous sommes sur un nouveau truc, sache que vos vingt-deux sont pour nous,
I swear nobody does it better (yeah), better (uh), better (yeah), better (yeah), better (yeah),
Je te jure que personne ne le fait mieux (ouais), mieux (euh), mieux (ouais), mieux (ouais), mieux (ouais),
SonaOne
SonaOne
Yeah. uh
Ouais. euh
Ey yo my purpose was to kill it, be the illest in the village,
mec, mon but était de tuer, d'être le plus malade du village,
But, I paid the devil a visit now I'm the villain uh,
Mais j'ai rendu visite au diable, maintenant je suis le méchant euh,
I take it easy but, you should know I'm difficult,
Je le prends cool, mais tu dois savoir que je suis difficile,
I play the game, like my cords no umbilical,
Je joue le jeu, comme mes cordes, ombilicales,
I've come a long way since my beginning as a vandal,
J'ai parcouru un long chemin depuis mes débuts de vandale,
Now I'm cuttin' up this shit that slice your ears, call me Van Gogh,
Maintenant je coupe cette merde qui te tranche les oreilles, appelle-moi Van Gogh,
Like a Dutchman, flyin' on the mango,
Comme un Hollandais, volant sur la mangue,
Catch me at the cloud city chillin' out with Lando,
Retrouve-moi dans la cité des nuages en train de chiller avec Lando,
You ain't gotta think twice about throwing your deuces twice,
Tu n'as pas besoin d'y penser à deux fois pour lancer tes dés deux fois,
At twenty-two's it's melting ice, I can bet you know what? The crew is nice-r,
À vingt-deux ans, c'est de la glace qui fond, je peux parier que tu sais quoi ? L'équipage est plus sympathique,
Ya'll hatin', but I'll stay patient,
Vous détestez, mais je vais rester patient,
Cause imma reach the top, and (leave Lee?) hanging like a patent,
Parce que je vais atteindre le sommet et (laisser Lee ?) suspendu comme un brevet,
Penthouse, greeting for those living in the basement,
Penthouse, salutations à ceux qui vivent au sous-sol,
The game is like a test, and I muthafuckin' aced it,
Le jeu est comme un test, et je l'ai réussi, putain,
Blazed it, grade A, Straight No Chaser,
Je l'ai brûlé, de première qualité, Straight No Chaser,
Everybody let me see your double deuces raised up!
Tout le monde, laissez-moi voir vos doubles deuces levés !
We on some new shit, know your twenty two's up to us,
Nous sommes sur un nouveau truc, sache que vos vingt-deux sont pour nous,
I swear nobody does it better, better, better, better, better,
Je te jure que personne ne le fait mieux, mieux, mieux, mieux, mieux,
We on another level when we take off, we gon' say,
Nous sommes à un autre niveau quand nous décollons, nous allons dire,
Bye bye, say, bye bye, say, bye bye to ya'll,
Bye bye, dis, bye bye, dis, bye bye à vous tous,
We gon' say, bye bye, say bye bye, say, bye bye to ya'll
Nous allons dire, bye bye, dis bye bye, dis, bye bye à vous tous
Karmal
Karmal
Yeahh. uhh
Ouais. euh
Wahai Karmal, dari mana kau datang?
Wahai Karmal, dari mana kau datang ?
Tiba-tiba kau muncul buat semua sayang uhh,
Tiba-tiba kau muncul buat semua sayang euh,
Wahai Karmal, sejak engkau dah tiba,
Wahai Karmal, sejak engkau dah tiba,
Ramai rappers dah risau dah macam nak sakit jiwa,
Ramai rappers dah risau dah macam nak sakit jiwa,
Uhh. Flow FAM dua dua, keluarga penuh gaya,
Euh. Flow FAM deux deux, famille pleine de style,
Makin tua, makin bijak, semua pun makin kaya,
Makin tua, makin bijak, semua pun makin kaya,
Jadi habitat, satu populasi makhluk asing,
Jadi habitat, satu populasi makhluk asing,
Menerangi bumi dengan bakat masing-masing,
Menerangi bumi dengan bakat masing-masing,
Dua X, dua garis, tu simbol kebanggaan,
Dua X, dua garis, tu simbol kebanggaan,
Bukan lambang penyamun, jangan salah tanggapan,
Bukan lambang penyamun, jangan salah tanggapan,
Memang kami bikin panas tapi kami ni matang,
Memang kami bikin panas tapi kami ni matang,
Takkanlah nak bergaduh pasal lagu yang dikarang,
Takkanlah nak bergaduh pasal lagu yang dikarang,
Bukan bodoh macam kau, kami tak bazir otak,
Bukan bodoh macam kau, kami tak bazir otak,
Budak bodoh macam kau, memang dah confirm rosak,
Budak bodoh macam kau, memang dah confirm rosak,
Takhta kami nak rebut, buat semua gentar,
Takhta kami nak rebut, buat semua gentar,
Macam bom kami meletup bikin dunia gempar...
Macam bom kami meletup bikin dunia gempar...
We on some new shit, know your twenty two's up to us,
Nous sommes sur un nouveau truc, sache que vos vingt-deux sont pour nous,
I swear nobody does it better, better, better, better, better,
Je te jure que personne ne le fait mieux, mieux, mieux, mieux, mieux,
We on another level when we take off, we gon' say,
Nous sommes à un autre niveau quand nous décollons, nous allons dire,
Bye bye, say, bye bye, say, bye bye to ya'll,
Bye bye, dis, bye bye, dis, bye bye à vous tous,
We gon' say, bye bye, say bye bye, say, bye bye to ya'll
Nous allons dire, bye bye, dis bye bye, dis, bye bye à vous tous






Attention! Feel free to leave feedback.